Kancolle Wiki - User contributions [en]

Kagerou

2014-07-29T03:48:02Z

75.25.166.137: /* Quotes */

==Info==
{|
|
===Basic===
{{shipinfo
| name=Kagerou
| japanesename=陽炎
| id=91
| image=[[File:091.jpg]]
| color=Cyan
| type=Destroyer
| class=Kagerou
| firepower=10 (29)
| torpedo=24 (69)
| AA=12 (39)
| ASW=24 (49)
| LOS=6 (19)
| luck=12 (49)
| hp=16
| armor=6 (19)
| evasion=44 (79)
| aircraft=0
| speed=Fast
| range=Short
| slot=2
| time=24:00
| slot1=[[12.7cm Twin Gun Mount]]
| slot2=[[61cm Quad Torpedo Mount]]
| slot3=-Locked-
| slot4=-Locked-}}
| style="width: 50px;"|
|

===Upgrade ===

{{shipinfo
| name=Kagerou Kai
| japanesename=陽炎改
| id=91
| image=[[File:091M.jpg]]
| color=silver
| type=Destroyer
| class=Kagerou
| firepower=12 (49)
| torpedo=28 (79)
| AA=16 (49)
| ASW=27 (59)
| LOS=8 (39)
| luck=12 (59)
| hp=32
| armor=14 (49)
| evasion=47 (89)
| aircraft=0
| speed=Fast
| range=Short
| slot=3
| time=Lv20 Remodel
| slot1=[[10cm Twin High-angle Mount]]
| slot2=[[61cm Quad (Oxygen) Torpedo Mount|61cm Quad O<big>2</big> Torpedo Mount]]
| slot3=-Unequipped-
| slot4=-Locked-}}
|}

===Quotes===
{{Template:Shipquote
|自己紹介 = やっと会えた！陽炎よ。よろしくねっ！
|EN1 = Great to meet you! I'm Kagerou. Treat me well!
|Library = 第四次軍備充実計画で建造された陽炎型駆逐艦、ネームシップの陽炎よ。
新鋭の主力駆逐艦として、ハワイ攻撃機動部隊を始め、様々な作戦に参加したわ！
よろしくね！
|EN0 = Constucted for the Circle-4 programe, Kagerou-class nameship, Kagerou.
As the main power of the newly-made ships, staring off with the Hawaii attack force, I was in lots of varied battles!
Treat me well!
|Note0 = Minor error: was actually created as part of the [https://en.wikipedia.org/wiki/3rd_Naval_Armaments_Supplement_Programme_%28Japan,_1937%29 Circle-3 program], not Circle-4.
|秘書クリック会話① = 出番かしら？ (As Kai) 陽炎の出番なの？
|EN2 = Time to go?
|秘書クリック会話② = なーに？お話したいの？
|EN3 = Wha~t? You want to talk?
|秘書クリック会話③ = ちょっあまり触ると怒るわよ、もぅ
|EN4 = I'll get angry if you touch me too much, you know?
|戦績表示時 = 司令に電文が届いてるわ
|EN5 = A telegram for the commander has arrived.
|編成選択時 = いよいよ、私の出番ね！
|EN6 = At last, it's my turn!
|装備時① = やったぁ！
|EN7 = Yay!
|装備時② = お？いいんじゃない？ありがとっ
|EN8 = Oh? This is pretty good! Thanks.
|装備時③ = サンキュ！私の活躍、期待してね！
|EN9 = Thanks! Expect great things from me!
|EN10 = Kagerou, taking a brea~k!
|EN11 = I'll be away for a bit. *sigh*.
|建造時 = 新しい仲間が到着したわ
|EN12 = A new friend has arrived.
|艦隊帰投時 = 作戦完了よ
|EN13 = Battle complete.
|出撃時 = 両舷全速、陽炎の活躍期待してね！
|EN14 = Both turbines to full speed, expect great results!
|戦闘開始時 = 砲雷撃戦、用意！ (As Kai) 敵艦隊発見！　突撃するわ！　陽炎についてらっしゃい！
|EN15 = Battle preparations complete!
|攻撃時 = 攻撃よ、砲撃！
|EN16 = Attack!
|夜戦開始時 = 追撃戦に移行するわ！
|EN17 = Switching to pursuit battle!
|夜戦攻撃時 = 悪いわね、貰ったわ！
|EN18 = How bad for you, take this!
|MVP時 = どう、私の戦闘は。少しは参考になったかな？ああ、お礼なんていいのよ。
|EN19 = How was it, my fighting? A text-book case? Ah, thanking me is enough.
|Note19 = She's saying that her battle is good enough to use as a reference.
|EN22 = I'm not worth of the position of the Kagerou nameship... *sigh*
|撃沈時(反転) = 私が沈むの？ホントに？嘘…
|EN23 = I'm sinking? Really? No way...
|補給時 = サンキュ！私の活躍、期待してね！ (As Kai) 補給か…、ありがと！
|EN24 = Thanks! Expect great things from me!
|Note24 = same as Equipment(3)
|Wedding = あ、司令！お疲れ様ー…えーと…あっ！これ、ハワイ土産のチョコレートです！
|EN26 = Ah, Commander! Great work!... Erm, right.. Um, here's a Hawaiian souvenir chocolate for you!
|ドック入り(小破以下) = 陽炎、休憩入りまーす！
|ドック入り(中破以上) = ちょっとお休みするね。ふぁーあ…
|小破① = な、何なの～？
|EN20 = W-what?
|小破② = ふんっ、これくらい！
|EN21 = Humph, only this much!
|中破 = 陽炎型ネームシップの名が泣くわ…も～っ！
|Married = 司令…んーまぁ頑張ってるじゃない？うん。私も頑張らないと、一緒にね♪
|秘書放置時 = 司令、話聞いてる？司令？司令ったら！もう私無視するなんてどういうつもり！?
|EN4a = Commander, are you listening? Commander? Oh, come on, Commander! What's the big idea, ignoring me?!
}}

==Trivia==
*Sunk in action, 8 May 1943
*Her name means "heat haze", the shimmering of hot air

==See Also==
*[[{{PAGENAMEE}}/Gallery|View {{PAGENAME}} CG]]
*[[EliteDD|List of Destroyers]]
*[[wikipedia:Japanese_destroyer_Kagerō|Wikipedia entry on destroyer Kagerou]]
{{shiplist}}
[[Category:Kagero Class]]
[[Category:Destroyers]]

Hatsukaze

2014-07-29T03:46:26Z

75.25.166.137: /* Info */

==Info==
{|
|
===Basic===
{{shipinfo
| name=Hatsukaze
| japanesename=初風
| id=118
| image=[[File:118.jpg]]
| color=silver
| type=Destroyer
| class=Kagerou
| firepower=10 (29)
| torpedo=24 (69)
| AA=9 (39)
| ASW=24 (49)
| LOS=6 (19)
| luck=10 (49)
| hp=16
| armor=6 (19)
| evasion=45 (79)
| aircraft=0
| speed=Fast
| range=Short
| slot=2
| time=
| slot1=[[12.7cm Twin Gun Mount]]
| slot2=[[25mm Twin Autocannon Mount]]
| slot3=-Locked-
| slot4=-Locked-}}
| style="width: 50px;" |
|

===Upgrade===

{{shipinfo
| name=Hatsukaze Kai
| japanesename=初風改
| id=118
| image=[[File:118M.jpg]]
| color=gold
| type=Destroyer
| class=Kagerou
| firepower=12 (49)
| torpedo=28 (79)
| AA=16 (49)
| ASW=27 (64)
| LOS=8 (39)
| luck=12 (59)
| hp=32
| armor=14 (49)
| evasion=47 (89)
| aircraft=0
| speed=Fast
| range=Short
| slot=3
| time=Lv20 Remodel
| slot1=[[10cm Twin High-angle Mount]]
| slot2=[[61cm Quad (Oxygen) Torpedo Mount|61cm Quad O<big>2</big> Torpedo Mount]]
| slot3=-Unequipped-
| slot4=-Locked-}}
|}

===Quotes===
{{Shipquote
| 自己紹介=初風です、よろしく。提督さんにとって私は何人目の私かしら？
| EN1=I'm Hatsukaze, nice to meet you. Admiral, how many did you have before me, I wonder?
| Note1=
| Library=陽炎型駆逐艦、初風よ。
ブーゲンビルで妙高姉さんとぶつかって、艦首をばっさり切断…
で、航行不能になったところに集中砲火くらって…怖い…怖すぎる妙高姉さん…
| EN0=Kagero-class destroyer, Hatsukaze.
Myoukou-neesan and I crashed into each other at the Bougainville, and my bow got torn off...
Crippled and unable to move, I was the target of concentrated fire and then... I'm scared.... Myoukou-neesan, I'm so scared...
| Note0=
| 秘書クリック会話①=ああ…提督。お疲れさま
| EN2=Ah... Admiral, thanks for the hard work.
| Note2=
| 秘書クリック会話②=じー…見てるだけよ。いけないの？
| EN3=<Staaaare>~ I'm just looking. Is that bad?
| Note3=
| 秘書クリック会話③=ちょっ！何触ってんのよ！ぶつわよ叩くわよ！？妙高お姉さんに言いつけるわよ！？
| EN4=Hey! Just what are you touching! Im gonna hit you! Do you want me to tell Myoukou-oneesan?!
| Note4=
| 秘書放置時=あーもう退屈ー！提督ー、何かしようよぉ。
| EN4a=
| Note4a=
| 戦績表示時=これ、司令官宛の資料？ふーん？
| EN5=Oh, a letter for the commander? hmm?
| Note5=
| 編成選択時=駆逐艦初風、出撃します！
| EN6=Destroyer Hatsukaze, setting off!
| Note6=
| 装備時①=へぇ、まぁまぁね
| EN7=Eh, it's okay.
| Note7=
| 装備時②=ま、いいんじゃないかしら
| EN8=Oh, this is pretty good.
| Note8=
| 装備時③=貰っといてあげるわ
| EN9=I'll take it.
| Note9=
| 補給時=ん、これで行けるわね
| EN24=Ah,now I can go.
| Note24=
| EN10=Is it dinner yet?
| Note10=
| EN11=I'm going to the bath... no peeking!
| Note11=
| 建造時=建造終了よ
| EN12=Construction complete!
| Note12=
| 艦隊帰投時=作戦から艦隊が帰投したわ
| EN13=The fleet returned home from battle.
| Note13=
| 出撃時=出るわ！足手まといは置いてくわよ！
| EN14=Off I go! I'll leave behind these annoyances!
| Note14=
| 戦闘開始時=はっきり言って…妙高お姉さんの方が私はこわいわ
| EN15=I'll say it straight - Myoukou-oneesan is scarier to me.
| Note15=Survived 4 major fleet actions against the Allies, but collision with Myoko crippled her. She was left behind after the collision and being sunk by gunfire.
| 航空戦開始時=
| EN15a=
| Note15a=
| 攻撃時=てーっ！
| EN16=Fire!
| Note16=
| 夜戦開始時=早く消えなさいよ！
| EN17=Hurry up and dissapear!
| Note17=
| 夜戦攻撃時=なんでこっち来るのよー！
| EN18=Why are you coming over here!
| Note18=
| MVP時=この初風が艦隊を勝利に導いたってこと、忘れちゃだめよ
| EN19=Don't forget the effort of Hatsukaze in this victory!
| Note19=
| EN20=Eh!?
| Note20=
| EN21=What is this!?
| Note21=
| EN22=No... D-direct hit on the bow? I've already been hit there by Myouko-oneesan once, it's been weakened... aah, I'm scared!
| Note22=
| 撃沈時(反転)=提督に…もっと強くなってほしかったから…嫌なことばかり言ってたな…ごめん…ね
| EN23=I wanted Admiral to be strong so... kept being harsh to him... sorry...
| Note23=|Married = 提督、どこを見てんの？初風はここよ？
|EN25 = Admiral, just where are you looking? Hatsukaze's right here.
|Wedding = こんなとこに呼び出して何よー、私整備と補給で超忙しいんですけどー…えっ、何？大きな花束…私に？……やだ、嬉しい…はっ、な、何言わせるのよ、このバカ提督！も、貰っといてあげるわよ！
|EN26 = Why're you calling me over here? I'm busy with maintenance and replenishment… eh? Such a large bouquet… for me? Yay~... I'm so happy… I'm...wha..what are you making me say, you stupid Admiral!? I-I'll just keep it already!|ドック入り(小破以下) = ご飯、まだなの？
|ドック入り(中破以上) = お風呂入るから。覗かないでね！
|小破① = はあっ？
|小破② = 何してくれんのよ！
|中破 = やだ、く、首つながってる？　一度、妙高お姉さんに壊されてから・・・どうも艦首弱くて・・・・。ああー・・・怖い・・・。}}
{{Shiphourly
| 00JP=深夜0時ね。そろそろおねむ？
| 00EN=Midnight, huh. How about some sleep?
| 00Note=
| 01JP=1時です。とっぷりと深夜ね
| 01EN=It's 1 A.M. It's really night-time, eh?
| 01Note=
| 02JP=2時…かぁ。そろそろ寝ないの？
| 02EN=2 A.M... huh. Not going to sleep soon?
| 02Note=
| 03JP=あぁ…もう3時じゃない
| 03EN=Aah.. it's already 3 o'clock already
| 03Note=
| 04JP=4時よ。さすがにそろそろ寝ないと…
| 04EN=4 o'clock. If you don't go to bed soon, then...
| 04Note=
| 05JP=朝になっちゃった！もう5時！
| 05EN=It's morning! 5 o'clock already!
| 05Note=
| 06JP=6時です。提督…徹夜？もしかして？
| 06EN=It's 6 o'clock.. Admiral... all nighter? You can't mean?
| 06Note=
| 07JP=朝7時です。提督、朝ごはんにしましょ
| 07EN=It's 7 A.M. Admiral, let's have breakfast.
| 07Note=
| 08JP=8時。今日もいい天気になりそう
| 08EN=8 o'clock. Looks like today's weather will be good as well.
| 08Note=
| 09JP=9時です。そろそろ本気出しますかー♪
| 09EN=It's 9 o'clock. Shall we go all out soon?♪
| 09Note=
| 10JP=10時！なんかー…調子でないなー
| 10EN=10 o'clock! Somehow... I'm not really feeling it~
| 10Note=
| 11JP=11時です。そろそろお昼ね
| 11EN=It's 11 o'clock. It'll soon be midday, yeah?
| 11Note=
| 12JP=お昼です。ランチは何にするの？おいしいの食べたいなー
| 12EN=Midday. What are you doing for lunch? I want to eat something tasty~
| 12Note=
| 13JP=午後1時。ちょっとお昼寝しない？
| 13EN=1 P.M. Why don't you take a nap?
| 13Note=
| 14JP=午後2時ですー。この時間てちょっと眠い
| 14EN=It's 2 P.M~. I'm a bit sleepy at this time.
| 14Note=
| 15JP=午後3時。甘いもの食べたいなー
| 15EN=3 P.M. I want to eat something sweet~
| 15Note=
| 16JP=夕方ね…午後4時です
| 16EN=Evening, huh... 4 P.M.
| 16Note=
| 17JP=午後5時かー。そろそろ日没ね
| 17EN=5 P.M., huh. Almost sunset, yeah?
| 17Note=
| 18JP=午後6時になりましたー。夜ごはんは何ー？
| 18EN=It's now 6 P.M. What's for dinner~?
| 18Note=
| 19JP=午後7時。提督、夜ごはん食べよ。お腹減ったー
| 19EN=7 P.M. Admiral, let's eat dinner. I'm starving~
| 19Note=
| 20JP=午後8時かぁ。何かする？
| 20EN=8 P.M, huh~. What'cha doing?
| 20Note=
| 21JP=午後9時です。そろそろ夜戦の時間ね
| 21EN=It's 9 P.M. Almost time for night battles, yeah?
| 21Note=
| 22JP=午後10時。川内姉さんいなくて、静かでいいわ
| 22EN=10 P.M. Sendai-neesan isn't here, it's nice and quiet.
| 22Note=
| 23JP=現在時刻、午後11時です。そろそろ休まないの？
| 23EN=The time is now 11 P.M. Going to take a break soon?
| 23Note=
| idleJP=あ～もう退屈～！提督、何かしようよ～
| idleEN=Ah, geez, I'm so bored~! Admiral, do something~
| idleNote=}}

==Trivia==
*3-4 boss drop
*2013 November event map boss node drop
*Spring event 2014 drop
*Sunk in action, 2 November 1943
*Was heavily damaged shortly before her sinking in a collision with [[Myoukou]], thus explaining her connection with the heavy cruiser.
*Her name means "first wind"

==See Also==
*[[{{PAGENAMEE}}/Gallery|View {{PAGENAME}} CG]]
*[[EliteDD|List of Destroyers]]
*[[wikipedia:Japanese_destroyer_Hatsukaze|Wikipedia entry on destroyer Hatsukaze]]
{{shiplist}}
[[Category:Kagero Class]]
[[Category:Destroyers]]

Maikaze

2014-07-29T03:45:41Z

75.25.166.137: /* Info */

==Info==
{|
|
===Basic===
{{shipinfo
| name=Maikaze
| japanesename=舞風
| id=119
| image=[[File:119.jpg]]
| color=silver
| type=Destroyer
| class=Kagerou
| firepower=10 (29)
| torpedo=24 (69)
| AA=9 (39)
| ASW=24 (49)
| LOS=6 (19)
| luck=10 (49)
| hp=16
| armor=6 (19)
| evasion=44 (79)
| aircraft=0
| speed=Fast
| range=Short
| slot=2
| time=?
| slot1=[[12.7cm Twin Gun Mount]]
| slot2=[[25mm Twin Autocannon Mount]]
| slot3=-Locked-
| slot4=-Locked-}}
| style="width: 50px;"|
|

===Upgrade===

{{shipinfo
| name=Maikaze Kai
| japanesename=舞風改
| id=119
| image=[[File:119M.jpg]]
| color=gold
| type=Destroyer
| class=Kagerou
| firepower=12 (49)
| torpedo=28 (79)
| AA=16 (49)
| ASW=27 (64)
| LOS=8 (39)
| luck=12 (59)
| hp=32
| armor=14 (49)
| evasion=47 (89)
| aircraft=0
| speed=Fast
| range=Short
| slot=3
| time=Lv20 Remodel
| slot1=[[10cm Twin High-angle Mount]]
| slot2=[[61cm Quad (Oxygen) Torpedo Mount|61cm Quad O<big>2</big> Torpedo Mount]]
| slot3=-Unequipped-
| slot4=-Locked-}}
|}

===Quotes===
{{Shipquote
| 自己紹介=こんにちはー！陽炎型駆逐艦舞風ですー。暗い雰囲気は苦手です！
| EN1=Hello~! Kagero-class destroyer, Maikaze! I'm not good in gloomy atmospheres!
| Note1=(舞風 = Maikaze = 'dancing wind'. She references dancing all the time)
| Library=陽炎型駆逐艦の舞風よ。ミッドウェーから南方作戦まで、戦場で舞い続けたの。同じ陽炎型の野分とは仲良しよ。あのトラック島が襲撃された時も近くにいてくれたわ。
| EN0=Kagero-class destroyer Maikaze! From Midway to the Southern Operations, I continued to dance across the battlefield. I'm good friends with Nowaki, a fellow Kagero-class. When that Truk Island was attacked, I was pretty close.
| Note0=
| 秘書クリック会話①=おはようございますー！って今何時？まぁいっかー！
| EN2=Go~od morning! Wait, what time is it? Ah, I't doesn't m~atter!
| Note2=
| 秘書クリック会話②=あれぇー？元気ないぞー？
| EN3=O~h? Not feeling good?
| Note3=
| 秘書クリック会話③=おぉ、提督ノリがいいねー　一緒に踊るぅ？
| EN4=O~h, the Admiral's in high spirits? Why don't we have a dance~?
| Note4=
| 秘書放置時=ねぇ～、踊らないの提督ぅ～？
| EN4a=
| Note4a=
| 戦績表示時=郵便でーす　なーんてねー
| EN5=Mail ca~ll. Just kidding~
| Note5=
| 編成選択時=ナイス判断！提督ぅ
| EN6=Nice decision! Admiral~
| Note6=
| 装備時①=あたしってば、強くなりすぎぃ！
| EN7=You know, I'm getting too strong!
| Note7=
| 装備時②=改造した艦はでかいぞぉー！　　・・・なんてね
| EN8=Remodeled ships are hu~ge!... just kidding.
| Note8=
| 装備時③=やるじゃない！
| EN9=Isn't that great!
| Note9=
| 補給時=また、踊れますね！
| EN24=I can dance some more now!
| Note24=
| EN10=Food is tastier after dancing!
| Note10=
| EN11=I danced too much~... Thanks for the full-body massage~
| Note11=
| 建造時=建造、終わりましたぁー
| EN12=Ship construction, it's over~
| Note12=
| 艦隊帰投時=我が精鋭艦隊が母港に戻りましたぁー！
| EN13=My elite fleet has come back to port~!
| Note13=
| 出撃時=舞風、いっきまーす
| EN14=Maikaze, heading o~ut!
| Note14=
| 戦闘開始時=さぁ、華麗に踊りましょう！
| EN15=Okay! Let's have a magnificent dance!
| Note15=
| 航空戦開始時=
| EN15a=
| Note15a=
| 攻撃時=それっ、ワン・ツー
or
さぁ、華麗に踊りましょう！
| EN16=Alright, ~one ~two!
or
Okay! Let's have a magnificent dance!
| Note16=
| 夜戦開始時=そこで大きくジャンプ＆ターン！
| EN17=Right there, a big jump and turn!
| Note17=
| 夜戦攻撃時=さあ華麗に舞うわよー！
| EN18=Okay! Such a wonderful dance~!
| Note18=
| MVP時=提督！・・・次もまた、舞風と一緒に踊ってくれますか？
| EN19=Admiral!... will you dance with me the next time too?
| Note19=
| EN20=No... I can't dance well now...
| Note20=
| EN21=Aaah! I sprained my foot...
| Note21=(Dance injury)
| EN22=This... If I dance, you'll see it!
| Note22=
| 撃沈時(反転)=野分・・・どこ？助けてよぅ。嫌ぁ・・・沈むのだけは嫌ぁ！
| EN23=Where's... Nowaki? Help me~. I hate it... I hate sinking!
| Note23=|Married = 提督ー、私と一緒に踊ろうよー！
|EN25 = Admiral~ come and dance with me~!
|Wedding = 提督にだけ言うけど私…本当は、怖くて仕方ないの…だから、踊りで紛らわせているの…でもね、提督のそばに居れば、何だか大丈夫……ずっと近くに居ても、いいですか…？
|EN26 = This is something I can only say to you, Admiral… truthfully, I can't help being scared… so I distract myself by dancing…But, with the Admiral by my side, everything is alright… can I stay close to you some more…?|ドック入り(小破以下) = 踊った後はご飯がおいしいの～
|ドック入り(中破以上) = 踊りすぎた...全身マッサージよろしくね。
|小破① = やだ…これじゃうまく踊れない。
|小破② = あっ！　足を挫いた…
|中破 = これじゃ...踊ったら見えちゃうじゃない。}}
{{Shiphourly
| 00JP=午前0時、日付が変わりましたー！
| 00EN=Midnight! The date has changed~!
| 00Note=
| 01JP=午前1時を、舞風がお知らせしますねー
| 01EN=It's the 1 o'clock Maikaze announcement~
| 01Note=
| 02JP=午前2時かー。そろそろ寝ないと、ねぇ？
| 02EN=2 A.M, huh~. About time to sleep, yeah?
| 02Note=
| 03JP=午前3時です。お肌に悪いかも、ってー
| 03EN=It's 3 A.M. Your skin's going to get bad, probably~
| 03Note=
| 04JP=午前4時、提督ー、そろそろほんと、朝になっちゃうからー
| 04EN=4 A.M, Admiral~ It's almost really morning, you know~
| 04Note=
| 05JP=夜明けです。午前5時になりましたー
| 05EN=Daybreak. It is now 5 A.M.
| 05Note=
| 06JP=朝です！午前6時です！提督、朝ご飯の用意しますね
| 06EN=It's Morning! It's 6 A.M.! Admiral, let's prepare breakfast, okay?
| 06Note=
| 07JP=舞風が、午前7時をお知らせします！
| 07EN=Maikaze's 7 A.M. announcment!
| 07Note=
| 08JP=午前8時になりましたー！今日も一日、頑張りましょうー！
| 08EN=It's now 8 A.M! Let's do our best today too!
| 08Note=
| 09JP=九時です。舞風は、そろそろ踊りたいなぁ
| 09EN=9 o'clock. Maikaze wants to dance soo~n.
| 09Note=
| 10JP=午前10時です。いい風ねー
| 10EN=It's 10 A.M. It's a nice wind, yes?
| 10Note=
| 11JP=午前11時です！そろそろ、小腹がすいてきたー、かもー……
| 11EN=It's 11 A.M! I've been getting hungry~ maybe~....
| 11Note=
| 12JP=午後零時をお知らせします。ランチ、何にする？
| 12EN=12 o'clock announcement. Lunch, what'cha doing?
| 12Note=
| 13JP=午後一時です。食べたら動かないと、ほら、ワン・ツー！
| 13EN=It's 1 P.M. You have to move after eating, come on, a-one-two!
| 13Note=
| 14JP=午後2時！頑張って行きましょー！
| 14EN=2 P.M! Let's go strong!
| 14Note=
| 15JP=ポーン。舞風が、午後三時をお知らせします。
| 15EN=Bing! Maikaze's 3 P.M. Annoumcment.
| 15Note=
| 16JP=午後四時です。そろそろ夕方ですねー
| 16EN=It's 4 P.M. Just about evening, right?
| 16Note=
| 17JP=午後五時になりました。そろそろ日没です
| 17EN=It's now 5 P.M. Almost sunset.
| 17Note=
| 18JP=午後6時です！晩ご飯は何にしよっかー？舞風は、カツレツとかがいいなぁー！
| 18EN=It's 6 P.M! What should be do for dinner? I think that something like cutlet would be great~!
| 18Note=
| 19JP=午後7時です！提督、ご飯タイムですよ！仕事も艦これも、ちょっとお休み！
| 19EN=It's 7 P.M! Admiral, it's Dinner time! Work, Kancolle, take a break!
| 19Note=
| 20JP=午後8時をお知らせしますね！はぁ～……
| 20EN=8 P.M. announcment! *sigh*...
| 20Note=
| 21JP=舞風が、午後九時をお知らせします。そろそろ、夜戦の時間ね！
| 21EN=Maikaze's 9 P.M. announcment. It's almost night battle time!
| 21Note=
| 22JP=午後10時です！夜のダンスタイムですね。夜戦に行きます？
| 22EN=10 P.M! Night-dancing time. Going to a night battle?
| 22Note=
| 23JP=午後11時になりましたぁー。提督、そろそろ休まなくて大丈夫ー？
| 23EN=It's now 11 P.M.~. Admiral, it's okay to take a break soon, yeah?
| 23Note=
| idleJP=ねぇ、踊らないの？提督
| idleEN=Hey, won't you dance, Admiral?
| idleNote=}}

==Trivia==
*3-3 Random drop
*2013 November event map boss node drop
*Popular for being one of the destroyers who scuttled Akagi during the Battle of Midway.
*Sunk in action, 17 February 1944
*Her name means "whirlwind", but is literally read "dancing wind"

==See Also==
*[[{{PAGENAMEE}}/Gallery|View {{PAGENAME}} CG]]
*[[EliteDD|List of Destroyers]]
*[[wikipedia:Japanese_destroyer_Maikaze|Wikipedia entry on destroyer Maikaze]]
{{shiplist}}
[[Category:Kagero Class]]
[[Category:Destroyers]]