Duca degli Abruzzi - Revision history

Orgling: /* Voice Lines */ Fixed wikipedia links

2025-08-30T10:51:03Z

Voice Lines: Fixed wikipedia links

Jigaraphale: /* Important Information */

2025-08-23T18:03:04Z

Important Information

Jigaraphale: /* Fit Bonuses */

2025-05-13T17:45:51Z

Fit Bonuses

Rambern4: /* Quotes */ Made a link again to ship girl, Valiant.

2024-11-16T14:53:58Z

Quotes: Made a link again to ship girl, Valiant.

Jigaraphale: /* Quotes */

2024-04-06T21:48:56Z

Quotes

Jigaraphale: /* Info */

2024-04-05T17:04:56Z

Info

Chrno98: /* CG */

2023-11-19T19:03:52Z

Kagamine: Fixed wrong audio file for Summer Event 2019

2023-11-08T09:00:45Z

Fixed wrong audio file for Summer Event 2019

Transporange: /* Quotes */

2023-03-01T23:19:32Z

Quotes

Transporange: /* Quotes */

2023-03-01T23:18:24Z

Quotes

@@ Line 53: / Line 53: @@
 |scenario = Library
 |origin =ルイージ・ディ・サヴォイア・ドゥーカ・デッリ・アブルッツィ級軽巡洋艦、アブルッツィです。ごめんなさい、名前が長くって。最新鋭のこの体、火力も演技も自信があるんです、私。戦いが終わった後、女優として映画にも出演したんです。観てくれました？提督、どうぞよろしくお願いしますね。
-|translation =I'm the Luigi di Savoia Duca degli Abruzzi-class light cruiser, Abruzzi. Apologies for my long name. With my state-of-the-art body, I have confidence in my firepower and acting ability. After the war, I was an actress in a film.<ref>She [https://i.imgur.com/WetRefA.png played the part] of the HMS [[Valiant]] in the film [https://en.wikipedia.org/wiki/The_Valiant_(1962_film) The Valiant].</ref> Did you see it? Admiral, please take good care of me.
+|translation =I'm the Luigi di Savoia Duca degli Abruzzi-class light cruiser, Abruzzi. Apologies for my long name. With my state-of-the-art body, I have confidence in my firepower and acting ability. After the war, I was an actress in a film.<ref>She [https://i.imgur.com/WetRefA.png played the part] of the HMS [[Valiant]] in the film [[wikipedia:The_Valiant_(1962_film)|The Valiant]].</ref> Did you see it? Admiral, please take good care of me.
 }}
 {{ShipquoteKai
@@ Line 68: / Line 68: @@
 |scenario = Secretary 2
 |origin =亡命の巡洋艦ですって？あら、素敵な称号ね。ねぇ、Garibaldi、あなたはどう思う？…Gari？眠ちゃったの？
-|translation ="The Cruiser of the Exiles"? My, that's a nice sounding title. Hey, Garibaldi, what do you think? ...Gari? Did she fall asleep?<ref>She was used to transport [https://en.wikipedia.org/wiki/Victor_Emmanuel_III_of_Italy#1946_referendum King Victor Emmanuel III], and all male members of the House of Savoy, to Alexandria, Egypt; and [https://en.wikipedia.org/wiki/Marie_Jos%C3%A9_of_Belgium#Exile Queen Maria Jose] to Lisbon, Portugal; upon their exile in 1946. This earned her the title "l'incrociatore degli esili" or "The Cruiser of the Exiles".</ref>
+|translation ="The Cruiser of the Exiles"? My, that's a nice sounding title. Hey, Garibaldi, what do you think? ...Gari? Did she fall asleep?<ref>She was used to transport [[wikipedia:Victor_Emmanuel_III#Exile_and_death|King Victor Emmanuel III]], and all male members of the House of Savoy, to Alexandria, Egypt; and [[wikipedia:Marie-Jos%C3%A9_of_Belgium#Exile|Queen Maria Jose]] to Lisbon, Portugal; upon their exile in 1946. This earned her the title "l'incrociatore degli esili" or "The Cruiser of the Exiles".</ref>
 }}
 {{ShipquoteKai
@@ Line 308: / Line 308: @@
 |scenario = 19:00 |kai= true
 |origin =まあ、細かいことはいいわね。Garibaldi、acqua pazza作るの。手伝って。あら、手際が良いわね。えぇ？時々作ってる？どこで？ここで？えぇ…どうして？
-|translation =Well, I won't get hung up on the little things. Garibaldi, we're making acqua pazza. Give me a hand. Oh my, you're good at this. Eh? You make it now and then? Where? Here? Eh... why?<ref>[https://en.wikipedia.org/wiki/Acqua_pazza_(food) Acqua pazza] is a dish of poached fish.</ref>
+|translation =Well, I won't get hung up on the little things. Garibaldi, we're making acqua pazza. Give me a hand. Oh my, you're good at this. Eh? You make it now and then? Where? Here? Eh... why?<ref>[[wikipedia:Acqua_pazza_(food)|Acqua pazza]] is a dish of poached fish.</ref>
 }}
 {{ShipquoteKai

@@ Line 27: / Line 27: @@
 * Has some hidden fit bonuses when equipped with certain equipment. Please see [[Hidden Fit Bonuses]] for more details.
-===Important Information===
+===Auxiliary Requirements===
-* Helper for the following equipment:
+{{QuestRequirement}}
-** Improvement & upgrade: [[152mm/55 Triple Rapid Fire Gun Mount]]
 ==Drop Locations==

@@ Line 26: / Line 26: @@
 ;Hidden Fit Bonuses
 * Has some hidden fit bonuses when equipped with certain equipment. Please see [[Hidden Fit Bonuses]] for more details.
 ==Drop Locations==

@@ Line 46: / Line 46: @@
 |scenario = Library
 |origin =ルイージ・ディ・サヴォイア・ドゥーカ・デッリ・アブルッツィ級軽巡洋艦、アブルッツィです。ごめんなさい、名前が長くって。最新鋭のこの体、火力も演技も自信があるんです、私。戦いが終わった後、女優として映画にも出演したんです。観てくれました？提督、どうぞよろしくお願いしますね。
-|translation =I'm the Luigi di Savoia Duca degli Abruzzi-class light cruiser, Abruzzi. Apologies for my long name. With my state-of-the-art body, I have confidence in my firepower and acting ability. After the war, I was an actress in a film.<ref>She [https://i.imgur.com/WetRefA.png played the part] of the [https://en.wikipedia.org/wiki/HMS_Valiant_(1914) HMS Valiant] in the film [https://en.wikipedia.org/wiki/The_Valiant_(1962_film) The Valiant].</ref> Did you see it? Admiral, please take good care of me.
+|translation =I'm the Luigi di Savoia Duca degli Abruzzi-class light cruiser, Abruzzi. Apologies for my long name. With my state-of-the-art body, I have confidence in my firepower and acting ability. After the war, I was an actress in a film.<ref>She [https://i.imgur.com/WetRefA.png played the part] of the HMS [[Valiant]] in the film [https://en.wikipedia.org/wiki/The_Valiant_(1962_film) The Valiant].</ref> Did you see it? Admiral, please take good care of me.
 }}
 {{ShipquoteKai

@@ Line 45: / Line 45: @@
 {{ShipquoteKai
 |scenario = Library
-|origin =Luigi di Savoia Duca degli Abruzzi級軽巡洋艦、Abruzziです。ごめんなさい、名前が長くて。最新鋭のこの体、火力も演技も自身があるんです、私。戦いが終わった後、女優として映画にも出演したんです。見てくれました？提督、どうぞよろしくおねがいしますね。
+|origin =ルイージ・ディ・サヴォイア・ドゥーカ・デッリ・アブルッツィ級軽巡洋艦、アブルッツィです。ごめんなさい、名前が長くって。最新鋭のこの体、火力も演技も自信があるんです、私。戦いが終わった後、女優として映画にも出演したんです。観てくれました？提督、どうぞよろしくお願いしますね。
 |translation =I'm the Luigi di Savoia Duca degli Abruzzi-class light cruiser, Abruzzi. Apologies for my long name. With my state-of-the-art body, I have confidence in my firepower and acting ability. After the war, I was an actress in a film.<ref>She [https://i.imgur.com/WetRefA.png played the part] of the [https://en.wikipedia.org/wiki/HMS_Valiant_(1914) HMS Valiant] in the film [https://en.wikipedia.org/wiki/The_Valiant_(1962_film) The Valiant].</ref> Did you see it? Admiral, please take good care of me.
 }}

@@ Line 2: / Line 2: @@
 {{KanmusuInfo|ID=389}}
 {{KanmusuInfo|ID=389a}}
 ==Gameplay Notes==

@@ Line 437: / Line 437: @@
 |-
 |<gallery>
-KanMusu389CG.png|Base
+Ship Full Duca degli Abruzzi.png|Base
-KanMusu389CGDmg.png|Base Damaged
+Ship Full Duca degli Abruzzi Damaged.png|Base Damaged
 </gallery>
 |}

@@ Line 426: / Line 426: @@
 |origin = いい、Garibaldi？これより友軍を援護します。艦隊増速。私に続いてください！
 |translation =	Ready, Garibaldi? We'll now support the allied forces. Fleet, increase speed. Please follow me!
-|audio = Ship_Voice_Duca_degli_Abruzzi_Kai_Summer_2019_Event_Friend_Fleet_1.mp3
+|audio = Ship_Voice_Duca_degli_Abruzzi_Kai_Summer_2019_Event_Friend_Fleet_2.mp3
 |notes = Friend Fleet Line
 }}

@@ Line 74: / Line 74: @@
 |scenario = Secretary Married
 |origin =提督、私の今日のお肌の艶どう？あぁ、そう…ですか？えへぇ、よかった。あなたと一緒だから、かしら。うふふぅ。
-|translation =Admiral, how does my skin look today? Ah, is that... so. Great. I wonder if it's because I"m with you. Ufufu.
+|translation =Admiral, how does my skin look today? Ah, is that... so. Great. I wonder if it's because I'm with you. Ufufu.
 }}
 {{ShipquoteKai