Lunga Point Heavy Cruiser Princess - Revision history

Rambern4: /* Quotes */

2025-01-12T15:28:00Z

Quotes

Rambern4 at 15:17, 12 January 2025

2025-01-12T15:17:12Z

Jigaraphale at 16:13, 31 January 2023

2023-01-31T16:13:58Z

Rambern4: /* Artists */

2023-01-31T13:56:03Z

Artists

Rambern4: /* Damaged */

2023-01-31T13:53:48Z

Damaged

Rambern4: /* Artists */

2023-01-31T13:52:27Z

Artists

Rambern4: /* Quotes */

2023-01-31T13:52:04Z

Quotes

Jigaraphale: /* Artists */

2023-01-14T18:11:41Z

Artists

Jigaraphale at 17:43, 14 January 2023

2023-01-14T17:43:38Z

Jigaraphale at 17:36, 14 January 2023

2023-01-14T17:36:41Z

New page

{{Enemy/Header}}

==Quotes==
{{Abyssquote

|Clip1 = {{Audio|file= Lunga Point Heavy Cruiser Princess Intro.ogg}}

|開幕前 =トーキョーエクスプレス……？アハハハッ…。ネズミドモメッ！
コノワタシガスベテソシシテヤル…スベテシズメテヤルンダァ！

|EN1 = The Tokyo Express...? HAHHAHAHAHAHAHA! You rat bastards! None of you will get past me... I'll sink every last one of you!

|Note1 = "Rat transportation" was the Japanese name for the Japanese destroyer transport operations in the Solomons; the Allied nickname was "Tokyo Express".

|Clip0 = {{Audio|file= Lunga Point Heavy Cruiser Princess Attack.ogg}}

|砲撃 = ドラムカァン…？ミジメダネェ！
|EN0 = Drum canisters...? How pitiful!

|Clip2 = {{Audio|file= Lunga Point Heavy Cruiser Princess Damaged.ogg}}

|被弾 = コネズミノクセニ…ッ！

|EN2 = You damn rat pups!

|Clip3 = {{Audio|file= Lunga Point Heavy Cruiser Princess Sunk.ogg}}

|昼戦終了時 = ヤルネェ…。セイエイスイライセンタイッテヤツカ…。
マア…イツモコウウマクハイカナイサッ！
|EN3 = Not bad... So this is an elite torpedo squadron... Well, things won't always go this well for you...!

|Note3 =
}}

===Damaged, Armor Broken===
{{Enemy/Quotes|Clip1 = {{Audio|file= Lunga Point Heavy Cruiser Princess Broken Form Intro.ogg}}
|開幕前 = アイアンボトムサウンド？（ホッホッホッホッ……）ネズミドモメッ！ココガ……
オマエラト……ソシテワタシノ…ハカバダッ！(アハハハハハハッ！)　スベテシズメェ！
|EN1 = The Iron Bottom Sound...? Hehehehe... You rat bastards! This is your grave... and mine! Ahahahahaha! I'll sink you all!!!
|Clip0 = {{Audio|file= Lunga Point Heavy Cruiser Princess Broken Form Attack.ogg}} {{Audio|file= Lunga Point Heavy Cruiser Princess Broken Form Armor Broken Attack.ogg}}
|砲撃 = ネズミドモハドコカナァ…？
 カタッパシカラァ…モエテェ… シズメェッ！(Armor Broken)
|EN0 = Where could you rats be...?
 You will all... burn... and sink!!! (Armor Broken)
|Clip2 = {{Audio|file= Lunga Point Heavy Cruiser Princess Broken Form Damaged.ogg}} {{Audio|file= Lunga Point Heavy Cruiser Princess Broken Form Armor Broken Damaged.ogg}}
|被弾 = イタイジャナイッ！
 ドラムカンカカエテ…シズメッ！シズメェッ！
(Armor Broken)
|EN2 =That actually hurt!
 Sink! Go down with your drum canisters! (Armor Broken)
|Clip3 = {{Audio|file= Lunga Point Heavy Cruiser Princess Broken Form Sunk.ogg}}
|昼戦終了時 = ヤラレタッ！アマクミテタ…。スイライセンタイ…オソルベシ…！
アタシ…マタ　コノ…テツノ…ウミ…ニッ。
……ア　アナタハ…。ソノ…手ハ？　光ハ…。イイノ？
じゃあ、また、ワタシ…お願いします！
(Final Sunk Lines)
|EN3 = You beat me! I underestimated you, the torpedo squadron... so fearsome...
I'm sinking back... into this sea of iron... W-What're you... Your hand...? This light... Can I? Then, once again, I'm counting on you!
(Final Sunk lines)
}}

==Artists==
* '''[[Illustrator]]''': ??
* '''[[Seiyuu]]''': ??

=See Also=
{{Enemyshiplist}}
[[Category:Bosses]]

@@ Line 17: / Line 17: @@
 |Sunk = ヤルネェ…。セイエイスイライセンタイッテヤツカ…。マア…イツモコウ ウマクハイカナイサッ！
-|Sunk/En = Not bad... So this is an elite torpedo squadron... Well, it can't always be this way....!
+|Sunk/En = Not bad... So this is an elite torpedo squadron... Well, you can't always be this way smoothly....!
 |Sunk/Note =
 }}

@@ Line 5: / Line 5: @@
 {{Enemy/Quotes|
 |Introduction = トーキョーエクスプレス……？ アハハハッ…。ネズミドモメッ！　コノワタシガスベテソシシテヤル…スベテシズメテヤルンダァ！
-|Introduction/En = The Tokyo Express...? HAHHAHAHAHAHAHA! You rat bastards! None of you will get past me... I'll sink every last one of you!
+|Introduction/En = The Tokyo Express...? HAHHAHAHAHAHAHA! You rat bastards! None of you will get over me... I'll sink every last one of you!
 |Introduction/Note = "Rat transportation" was the Japanese name for the Japanese destroyer transport operations in the Solomons; the Allied nickname was "Tokyo Express".
@@ Line 17: / Line 17: @@
 |Sunk = ヤルネェ…。セイエイスイライセンタイッテヤツカ…。マア…イツモコウ ウマクハイカナイサッ！
-|Sunk/En = Not bad... So this is an elite torpedo squadron... Well, things won't always go this well for you...!
+|Sunk/En = Not bad... So this is an elite torpedo squadron... Well, it can't always be this way....!
 |Sunk/Note =
 }}
@@ Line 44: / Line 44: @@
 |Sunk = ヤラレタッ！アマクミテタ…。スイライセンタイ…オソルベシ…！アタシ…マタ　コノ…テツノ…ウミ…ニッ。 ……ア　アナタハ…。ソノ…手ハ？　光ハ…。イイノ？ じゃあ、また、ワタシ…お願いします！
-|Sunk/En = You beat me! I underestimated you, the torpedo squadron... so fearsome...
+|Sunk/En = I was beaten! Had underestimated that... The torpedo squadron...is so fearsome...
-I'm sinking back... into this sea of iron... W-What're you... Your hand...? This light... Can I? Then, once again, I'm counting on you!
+I'm sinking... into this sea of iron again... Y-You are... What does your hand mean...? This light... Can I? Then, once again, I'm counting on you!
 |Sunk/Note =

@@ Line 52: / Line 52: @@
 ==Artists==
 * '''[[Illustrator]]''': [[Zeco]]
-* '''[[Seiyuu]]''': [[:Category:Satou Satomi|Satou Satomi]]
+* '''[[Seiyuu]]''': [[Satou Satomi]]
 ==Trivia==
@@ Line 61: / Line 61: @@
 [[Category:Bosses]]
 [[Category:Zeco]]

@@ Line 52: / Line 52: @@
 ==Artists==
 * '''[[Illustrator]]''': [[Zeco]]
-* '''[[Seiyuu]]''': [[Satou Satomi]]
+* '''[[Seiyuu]]''': [[:Category:Satou Satomi|Satou Satomi]]
 ==Trivia==

@@ Line 40: / Line 40: @@
 |Under Attack/Debuffed = ドラムカンカカエテ…シズメッ！ シズメェッ！
-|Under Attack/Debuffed/En = With your canisters...Sink! SINK!!!
+|Under Attack/Debuffed/En = With your canisters...sink! SINK!!!
 |Under Attack/Debuffed/Note =

@@ Line 2: / Line 2: @@
 ==Quotes==
-{{Abyssquote
+===Base===
-|Clip1 = {{Audio|file= Lunga Point Heavy Cruiser Princess Intro.ogg}}
+|Attack = ドラムカァン…？ ミジメダネェ！
-|開幕前 =トーキョーエクスプレス……？ アハハハッ…。ネズミドモメッ！
+|Under Attack = コネズミノクセニ…ッ！
-コノワタシガスベテソシシテヤル…スベテシズメテヤルンダァ！
+|Under Attack/En = You damn rat pups!
-|EN1 = The Tokyo Express...? HAHHAHAHAHAHAHA! You rat bastards! None of you will get past me... I'll sink every last one of you!
+|Sunk = ヤルネェ…。セイエイスイライセンタイッテヤツカ…。マア…イツモコウ ウマクハイカナイサッ！
-|Note1 = "Rat transportation" was the Japanese name for the Japanese destroyer transport operations in the Solomons; the Allied nickname was "Tokyo Express".
+===Damaged===
-|Clip0 = {{Audio|file= Lunga Point Heavy Cruiser Princess Attack.ogg}}
+|Attack = ネズミドモハドコカナァ…？
-|砲撃 = ドラムカァン…？ ミジメダネェ！
+|Attack/Debuffed = カタッパシカラァ…モエテェ… シズメェッ！
-|EN0 = Drum canisters...? How pitiful!
+|Attack/Debuffed/En = You will all... burn... and SIIINK!!!
-|Clip2 = {{Audio|file= Lunga Point Heavy Cruiser Princess Damaged.ogg}}
+|Under Attack = イタイジャナイッ！
-|被弾 = コネズミノクセニ…ッ！
+|Under Attack/Debuffed = ドラムカンカカエテ…シズメッ！ シズメェッ！
-|EN2 = You damn rat pups!
+|Sunk = ヤラレタッ！アマクミテタ…。スイライセンタイ…オソルベシ…！アタシ…マタ　コノ…テツノ…ウミ…ニッ。 ……ア　アナタハ…。ソノ…手ハ？　光ハ…。イイノ？ じゃあ、また、ワタシ…お願いします！
+|Sunk/En = You beat me! I underestimated you, the torpedo squadron... so fearsome...
-|Clip3 = {{Audio|file= Lunga Point Heavy Cruiser Princess Sunk.ogg}}
+I'm sinking back... into this sea of iron... W-What're you... Your hand...? This light... Can I? Then, once again, I'm counting on you!
+|Sunk/Note =
 }}

@@ Line 63: / Line 63: @@
 * '''[[Illustrator]]''': [[Zeco]]
 * '''[[Seiyuu]]''': ??
 =See Also=