Nachi - Revision history

Jigaraphale: /* Important Information */

2025-08-23T09:13:51Z

Important Information

Chrno98: /* CG */

2023-11-21T21:24:46Z

Jigaraphale: /* Gameplay Notes */

2023-02-21T21:02:12Z

Gameplay Notes

Jigaraphale at 07:25, 8 February 2023

2023-02-08T07:25:07Z

Jigaraphale: /* Equipability Exceptions */

2022-12-17T08:16:15Z

Equipability Exceptions

Jigaraphale at 16:25, 1 November 2022

2022-11-01T16:25:19Z

Jigaraphale: /* Fit Bonuses */

2022-08-25T12:36:24Z

Fit Bonuses

Jigaraphale: /* Trivia */

2022-08-16T17:57:30Z

Trivia

Dotsidious: /* Trivia */

2022-07-22T21:35:53Z

Trivia

Dotsidious: /* Quotes */ was missing part of library line

2022-07-22T21:35:13Z

Quotes: was missing part of library line

@@ Line 20: / Line 20: @@
 * Has some hidden fit bonuses when equipped with certain equipment. Please see [[Hidden Fit Bonuses]] for more details.
-===Important Information===
+===Auxiliary Requirements===
-* Required for quest:
+{{QuestRequirement
-** Mandatory:
+|Mandatory=*{{Q|A15}}, {{Q|A29}}, {{Q|A35}}, {{Q|A57}}
-*** {{Q|A15}}, {{Q|A29}}, {{Q|A35}}, {{Q|A57}}
+*{{Q|B38}}, {{Q|B51}}, {{Q|Bm1}}
-*** {{Q|B38}}, {{Q|B51}}, {{Q|Bm1}}
+}}
 ==Drop Locations==

@@ Line 342: / Line 342: @@
 |-
 |<gallery>
-_3.png|Base
+Ship Full Nachi.png|Base
-_4.png |Base Damaged
+Ship Full Nachi Damaged.png|Base Damaged
-1422001973961.png |Kai Ni
+Ship Full Nachi Kai Ni.png|Kai Ni
-1422002034239.png |Kai Ni Damaged
+Ship Full Nachi Kai Ni Damaged.png|Kai Ni Damaged
 </gallery>
 |}

@@ Line 5: / Line 5: @@
 ==Gameplay Notes==
 ===Special Mechanics===
 * None

@@ Line 13: / Line 13: @@
 ===Fit Bonuses===
-{{:{{BASEPAGENAME}}/Equipment Bonuses}}
+{{/Equipment Bonuses}}
+{{clear}}
 ;Hidden Fit Bonuses
 * Has some hidden fit bonuses when equipped with certain equipment. Please see [[Hidden Fit Bonuses]] for more details.
@@ Line 21: / Line 21: @@
 * Required for quest:
 ** Mandatory:
-*** [[Quests#A15|A15]], [[Quests#A29|A29]], [[Quests#A35|A35]], [[Quests#A57|A57]]
+*** {{Q|A15}}, {{Q|A29}}, {{Q|A35}}, {{Q|A57}}
-*** [[Quests#B38|B38]], [[Quests#B51|B51]], [[Quests#Bm1|Bm1]]
+*** {{Q|B38}}, {{Q|B51}}, {{Q|Bm1}}
 ==Drop Locations==
@@ Line 75: / Line 75: @@
 |kai2 = yes
 |origin = うん、では、今晩一緒に達磨でもどうだ？
-|translation = Yup, then shall we have a drink together tonight?<ref>"Daruma" here referring to a bottle of whiskey which looks just like a rounded daruma doll.</ref>
+|translation = Yup, then shall we have a drink together tonight?<ref>"Daruma" here refers to a bottle of whiskey that looks just like a rounded daruma doll.</ref>
 |audio = NachiKai2-Secretary_1.ogg
 }}
@@ Line 252: / Line 252: @@
 |audio = Nachi-Sunk.ogg
 }}
-|} <references/>
+|}<references/>
 {{clear}}
@@ Line 268: / Line 267: @@
 |scenario = [[Seasonal/Second_Anniversary|2nd Anniversary]]
 |origin = 二週年か、貴様との付き合いも…いいだろう、今夜は飲もう！なーに、逃がさんぞ！
-|translation =	The 2nd anniversary , and I’m spending it with you… That’s fine, let’s go drinking tonight! What, you’re not getting away!
+|translation =	The 2nd anniversary, and I’m spending it with you… That’s fine, let’s go drinking tonight! What, you’re not getting away!
 |audio = 056_Nachi_2ndAnniv.mp3
 |notes =
@@ Line 322: / Line 321: @@
 }}
 |}<references/>
 {{clear}}
@@ Line 335: / Line 333: @@
 }}
 |}<references/>
 {{clear}}
 ==CG==
-{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%;"
+{|class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" width=100%
 !Regular
 |-
@@ Line 351: / Line 348: @@
 ==Trivia==
-'''General Information'''
+;General Information
 * She is named after [https://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%82%A3%E6%99%BA%E5%B1%B1_(%E5%B1%B1) Mount Nachi].
 * She was launched on the 15th of June 1927.
@@ Line 357: / Line 354: @@
 * Wreck has been searched for, but there are no wrecks in the area where she went down; more than likely the wreck was salvaged after World War II to clear Manila Bay of shipping lane hazards.
-'''Update History'''
+;Update History
 * She was part of the original game's launch when the game was released on the 23rd of April 2013.
 * She got her Kai Ni on the 23rd of January 2015.
 ==See Also==
 *[[wikipedia:Japanese_cruiser_Nachi|Wikipedia entry on cruiser Nachi]]
 {{shiplist}}

← Older revision		Revision as of 08:16, 17 December 2022
Line 9:		Line 9:

	===Equipability Exceptions===		===Equipability Exceptions===
		+	{{:Equipment/Equipability/CA}}
	* Default [[CA]] equipment compatibility		* Default [[CA]] equipment compatibility

@@ Line 8: / Line 8: @@
 * None
-===Equipment Compatibility===
+===Equipability Exceptions===
-* Default CA equipment compatibility
+* Default [[CA]] equipment compatibility
 ===Fit Bonuses===

@@ Line 358: / Line 358: @@
 '''Update History'''
 * She was part of the orginal game's launch when the game was released in April 23rd, 2013.
-* She got her Kai Ni on the 23th January 2015.
+* She got her Kai Ni on the 23rd January 2015.
 ==See Also==

@@ Line 32: / Line 32: @@
 |scenario = Introduction
 |origin = 貴様が司令官か。私は那智。よろしくお願いする。
-|translation = So you're the Commander huh. I'm Nachi. Please take good care of me.
+|translation = So you're the Commander, huh. I'm Nachi. Please take good care of me.
 |audio = Nachi-Introduction.ogg
 }}
@@ Line 48: / Line 48: @@
 敵艦載機？ああ、あれは少し苦手だな。
 |translation = I was born at the Kure Naval Arsenal. I'm the 2nd ship of the Myoukou-class heavy cruisers that was on guard duty during the Shanghai Incident.<ref>During the [https://en.wikipedia.org/wiki/January_28_Incident Shanghai Incident], Nachi was one of the cruisers tasked with escorting IJA troop transports to China.</ref>
-Enemy planes? Ah, I'm a bit weak to them.<ref>She was sunk by US planes while undergoing repairs in Manila.</ref>
+I was rushed out to the Pacific front as a flagship of the fifth fleet. Enemy planes? Ah, I'm a bit weak to them.<ref>She was sunk by US planes while undergoing repairs in Manila.</ref>
 |audio = Nachi-Library.ogg
 }}
@@ Line 143: / Line 143: @@
 |kai = yes
 |origin = 補給か……ありがたいな。
-|translation = Supplies huh... I'm thankful.
+|translation = Supplies, huh... I'm thankful.
 |audio = NachiKai-Supply.mp3
 }}
@@ Line 149: / Line 149: @@
 |scenario = Docking (Minor Damage)
 |origin = 今は私が前線に出るほどでもないか…
-|translation = I can't be on the front lines now huh...
+|translation = I can't be on the front lines now, huh...
 |audio = Nachi-Docking_Minor.ogg
 }}
@@ Line 156: / Line 156: @@
 |kai2 = yes
 |origin = 私は少し休むが、足柄は大丈夫か？
-|translation = I'm going to take a short rest, is Ashigara alright?
+|translation = I'm going to take a short rest, but is Ashigara alright?
 |audio = NachiKai2-Docking_Minor.ogg
 }}
@@ Line 162: / Line 162: @@
 |scenario = Docking (Major Damage)
 |origin = 悪いが休ませてもらうぞ。休養も戦いだ。
-|translation = Sorry but I need to rest. Resting is also part of fighting.
+|translation = Sorry, but I need to rest. Resting is also part of fighting.
 |audio = Nachi-Docking_Major.ogg
 }}
@@ Line 205: / Line 205: @@
 |scenario = Daytime Spotting/ Night Battle Attack
 |origin = 夾叉か……次は直撃させる！
-|translation = Bracketed huh... I'll hit with the next shot!<ref>A bracket is when a salvo falls long and short of a target. This means minor adjustments are needed to hit the target.</ref>
+|translation = Bracketed, huh... I'll hit with the next shot!<ref>A bracket is when a salvo falls long and short of a target. This means minor adjustments are needed to hit the target.</ref>
 |audio = Nachi-Night_Attack.ogg
 }}
@@ Line 218: / Line 218: @@
 |kai2 = yes
 |origin = よし。一気に残敵を掃射するぞ！那智戦隊、突撃する！
-|translation = Alright. I'll wipe out the remenants in one swoop! Nachi Squadron, charge!
+|translation = Alright. I'll wipe out the remnants in one swoop! Nachi Squadron, charge!
 |audio = NachiKai2-Night_Battle.ogg
 }}