Take - Revision history

Jigaraphale: /* Equipability Exceptions */

2026-01-30T09:46:27Z

Equipability Exceptions

Jigaraphale: /* Equipability Exceptions */

2026-01-29T21:15:10Z

Equipability Exceptions

Jigaraphale: /* Trivia */

2025-11-09T11:10:48Z

Trivia

Jigaraphale: /* CG */

2025-10-02T12:45:31Z

Orgling: Added and fixed wikipedia links

2025-09-03T02:11:02Z

Added and fixed wikipedia links

Orgling: /Seasonal/ Added 10th Anniversary voice line

2025-09-03T00:01:10Z

Seasonal: Added 10th Anniversary voice line

Jigaraphale: /* Fit Bonuses */

2025-08-23T18:22:15Z

Fit Bonuses

Jigaraphale: /* Quotes */

2024-04-06T22:13:50Z

Quotes

Jigaraphale: /* Quotes */

2024-04-06T22:13:28Z

Quotes

Jigaraphale: /* Equipability Exceptions */

2023-11-02T19:50:20Z

Equipability Exceptions

@@ Line 20: / Line 20: @@
 |-
 !Expansion Slot Exceptions
-|Can Equip:<br>{{Equipment/Card|Type 22 Surface Radar|size=36px}} {{Equipment/Card|Type 22 Surface Radar Kai 4|size=36px}} {{Equipment/Card|Type 22 Surface Radar Kai 4 (Calibrated Late Model)|size=36px}} {{ItemStack|item={{Equipment/Card|Passive Radiolocator (E27) + Type 22 Surface Radar Kai 4 (Calibrated Late Model)|size=36px}}|text=★+4}}<br>{{Equipment/Card|Type 13 Air Radar|size=36px}} {{Equipment/Card|Type 13 Air Radar Kai|size=36px}} {{Equipment/Card|Type 13 Air Radar Kai (Late Model)|size=36px}} {{Equipment/Card|Type 3 Depth Charge Projector|size=36px}}
+|Can Equip:<br>{{Equipment/Card|Type 22 Surface Radar|size=36px}} {{Equipment/Card|Type 22 Surface Radar Kai 4|size=36px}} {{Equipment/Card|Type 22 Surface Radar Kai 4 (Calibrated Late Model)|size=36px}} {{ItemStack|item={{Equipment/Card|Passive Radiolocator (E27) + Type 22 Surface Radar Kai 4 (Calibrated Late Model)|size=36px}}|text=★+4}}<br>{{Equipment/Card|Type 13 Air Radar|size=36px}} {{Equipment/Card|Type 13 Air Radar Kai|size=36px}} {{Equipment/Card|Type 13 Air Radar Kai (Late Model)|size=36px}} {{Equipment/Card|Type 3 Depth Charge Projector|size=36px}} {{Equipment/Card|Type 3 Depth Charge Projector Kai|size=36px}}
 |-
 !Ship Exceptions

@@ Line 20: / Line 20: @@
 |-
 !Expansion Slot Exceptions
-|Can Equip:<br>{{Equipment/Card|Type 22 Surface Radar|size=36px}} {{Equipment/Card|Type 22 Surface Radar Kai 4|size=36px}} {{Equipment/Card|Type 22 Surface Radar Kai 4 (Calibrated Late Model)|size=36px}} {{ItemStack|item={{Equipment/Card|Passive Radiolocator (E27) + Type 22 Surface Radar Kai 4 (Calibrated Late Model)|size=36px}}|text=★+4}}<br>{{Equipment/Card|Type 13 Air Radar|size=36px}} {{Equipment/Card|Type 13 Air Radar Kai|size=36px}} {{Equipment/Card|Type 13 Air Radar Kai (Late Model)|size=36px}}
+|Can Equip:<br>{{Equipment/Card|Type 22 Surface Radar|size=36px}} {{Equipment/Card|Type 22 Surface Radar Kai 4|size=36px}} {{Equipment/Card|Type 22 Surface Radar Kai 4 (Calibrated Late Model)|size=36px}} {{ItemStack|item={{Equipment/Card|Passive Radiolocator (E27) + Type 22 Surface Radar Kai 4 (Calibrated Late Model)|size=36px}}|text=★+4}}<br>{{Equipment/Card|Type 13 Air Radar|size=36px}} {{Equipment/Card|Type 13 Air Radar Kai|size=36px}} {{Equipment/Card|Type 13 Air Radar Kai (Late Model)|size=36px}} {{Equipment/Card|Type 3 Depth Charge Projector|size=36px}}
 |-
 !Ship Exceptions

@@ Line 469: / Line 469: @@
 * Her name means "Bamboo".
 * She was launched on the 28th of March 1944.
-* Turned over to Great Britain on the 16th of July 1947, scrapped.
+* Turned over to Great Britain on the 16th of July 1947, scrapped in 1948.
 ;Update History

@@ Line 458: / Line 458: @@
 |-
 |<gallery>
-Take Summer 2021.png|[[Seasonal/Summer_2021|Summer 2021]]
+Take Summer 2021.png|[[Seasonal/Summer_2021|Swimsuit Mode 2021]]
-Take Summer 2021 Damaged.png|[[Seasonal/Summer_2021|Summer 2021 Damaged]]
+Take Summer 2021 Damaged.png|[[Seasonal/Summer_2021|Swimsuit Mode 2021 Damaged]]
 </gallery>
 |}

@@ Line 73: / Line 73: @@
 |scenario = Idle
 |origin =あぁ？あぁ、あの声か？竹、頑張れな。今でもしっかり覚えているさ。忘れるものか。心は受け取った。あとは全力でやるだけさ。
-|translation =Wha? Oh, those voices? I did my best. I still remember them now. I can't forget them. They're etched in my mind. I just need to give it my all.<ref>After her sister ship Kuwa was sunk by the [https://en.wikipedia.org/wiki/USS_Cooper USS Cooper], the crew shouted encouragement to Take as she took on the USN ship.</ref>
+|translation =Wha? Oh, those voices? I did my best. I still remember them now. I can't forget them. They're etched in my mind. I just need to give it my all.<ref>After her sister ship [[wikipedia:Japanese_destroyer_Kuwa_(1944)|''Kuwa'']] was sunk by [[wikipedia:USS_Cooper|USS ''Cooper'']], the crew shouted encouragement to Take as she took on the USN ship.</ref>
 }}
 {{ShipquoteKai
@@ Line 93: / Line 93: @@
 |scenario = Joining A Fleet
 |origin =第四十三駆逐隊、竹、抜錨だ。遅れるな。
-|translation =Destroyer Division 43, Take, weighing anchor. Don't fall behind. <ref> Take's division number within her squadron. </ref>
+|translation =Destroyer Division 43, Take, weighing anchor. Don't fall behind. <ref>Take's division number within her squadron.</ref>
 }}
 {{ShipquoteKai|scenario = Joining A Fleet|kai = true
 |origin =第三十一戦隊、竹、抜錨だ。遅れるな。
-|translation =31st Squadron, Take, weighing anchor. Don't fall behind. <ref> Take's squadron number that she was in. </ref>
+|translation =31st Squadron, Take, weighing anchor. Don't fall behind. <ref>Take's squadron number that she was in.</ref>
 }}
 {{ShipquoteKai
@@ Line 259: / Line 259: @@
 |scenario = 10:00
 |origin =ヒトマルマルマルだ。あぁ？バカを言うな。清霜さんは僚艦であると共に、信頼できる先輩だ。あぁ、間違いない。
-|translation =It's 1000. Huh? What are you saying? Kiyoshimo is a senior my sisters and I can rely on. Yep, she definitely is.<ref>She and her sisters trained alongside Kiyoshimo and the Akizuki-class Fuyutsuki.</ref>
+|translation =It's 1000. Huh? What are you saying? Kiyoshimo is a senior my sisters and I can rely on. Yep, she definitely is.<ref>She and her sisters trained alongside [[Kiyoshimo]] and [[Fuyutsuki]].</ref>
 }}
 {{ShipquoteKai|kai = true
@@ Line 304: / Line 304: @@
 |scenario = 19:00
 |origin =ヒトキュマルマル。よし、できたぜ。お待たせだ。竹特製の炊き込み飯だ。そうだ、野菜の切れっ端のぐだがうまいぞ。たんと食ってくれ。ほれ、味噌汁も。
-|translation =It's 1900. Alright, it's done. Thanks for waiting. It's my special takikomi meshi<ref>A dish where ingredients are steamed in with the rice.</ref>. It's just vegetable scraps, but it's good. Dig in. Here, have some miso soup too.
+|translation =It's 1900. Alright, it's done. Thanks for waiting. It's my special takikomi meshi<ref>[[wikipedia:Takikomi_gohan|Takikomi meshi]] is a dish where ingredients are steamed in with the rice.</ref>. It's just vegetable scraps, but it's good. Dig in. Here, have some miso soup too.
 }}
 {{ShipquoteKai|kai = true
@@ Line 314: / Line 314: @@
 |scenario = 21:00
 |origin =でもさ、俺たち、あれは使うことがなくてよかったよ。今は本当にそう思う。そんなことにはならないように、しっかり備えていかないと。あぁ、フタヒトマルマルだ。
-|translation =But you know, it would've been better if we never used those things. That's how I truly feel now. We need to make sure it never happens again.<ref>Referring to the Kaiten suicide torpedoes.</ref> Ah, it's 2100.
+|translation =But you know, it would've been better if we never used those things. That's how I truly feel now. We need to make sure it never happens again.<ref>Referring to the [[wikipedia:Kaiten|Kaiten]] suicide torpedoes.</ref> Ah, it's 2100.
 }}
 {{ShipquoteKai|kai = true

@@ Line 414: / Line 414: @@
 |audio = Take Christmas 2022 Secretary 1.mp3
 |notes =
 }}
 |}<references/>

@@ Line 29: / Line 29: @@
 {{/Equipment Bonuses}}
 {{clear}}
 ==Drop Locations==

@@ Line 39: / Line 39: @@
 |scenario = Introduction
 |origin =よ、お前が提督なんだって？俺が丁型駆逐艦、松型の二番艦、竹。よろしくな。いい顔つきだな。気に入ったぜ。
-|translation =Yo, so you're the Admiral? I'm the D-type destroyer, 2nd ship of the Matsu-class, Take. Nice to meet ya. You've got a good expression. I like it.
+|translation =Yo, so you're the Admiral? I'm the Type D destroyer, 2nd ship of the Matsu-class, Take. Nice to meet ya. You've got a good expression. I like it.
 }}
 {{ShipquoteKai|scenario = Introduction|kai = true
 |origin =よ、今日も元気そうだな。けっこう。丁型駆逐艦、松型の二番艦、竹、いつでも行けるぜ。いい顔つきだ、そうでなきゃな？
-|translation =Yo, you're in a good mood today. Great. D-type destroyer, 2nd ship of the Matsu-class, Take, ready to head out at any time. You need to put on a strong front right?
+|translation =Yo, you're in a good mood today. Great. Type D destroyer, 2nd ship of the Matsu-class, Take, ready to head out at any time. You need to put on a strong front right?
 }}
 {{ShipquoteKai

@@ Line 48: / Line 48: @@
 |scenario = Library
 |origin =丁型駆逐艦、松型二番艦、竹だ。あぁ、厳しい戦場だった。強行輸送作戦の多号作戦、対空対潜が主の海上護衛では無用な長物思われていた、この魚雷に役に立ったぜ。最後の輝き、そして松型駆逐艦の奮闘、覚えていてくれよ。頼むぜ。
-|translation =I'm the D-type destroyer, 2nd ship of the Matsu-class, Take. Ah, that was a harsh battle. I thought that these would be useless during the transport-in-force operation during Operation Ta where enemy air and submarines were expected. But these torpedoes proved their worth.<ref>The escort ships were loaded with anti-air and ASW in expectation of encountering enemy planes and subs. Encountering an enemy surface fleet wasn't part of the plan.</ref> Please remember my final performance and that of my sisters of the Matsu-class. Please.
+|translation =I'm the Type D Destroyer, 2nd ship of the Matsu-class, Take. Ah, that was a harsh battle. I thought that these would be useless during the transport-in-force operation during Operation Ta where enemy air and submarines were expected. But these torpedoes proved their worth.<ref>The escort ships were loaded with anti-air and ASW in expectation of encountering enemy planes and subs. Encountering an enemy surface fleet wasn't part of the plan.</ref> Please remember my final performance and that of my sisters of the Matsu-class. Please.
 }}
 {{ShipquoteKai

Take - Revision history

Jigaraphale: /* Equipability Exceptions */

Jigaraphale: /* Equipability Exceptions */

Jigaraphale: /* Trivia */

Jigaraphale: /* CG */

Orgling: Added and fixed wikipedia links

Orgling: /*Seasonal*/ Added 10th Anniversary voice line

Jigaraphale: /* Fit Bonuses */

Jigaraphale: /* Quotes */

Jigaraphale: /* Quotes */

Jigaraphale: /* Equipability Exceptions */

Orgling: /Seasonal/ Added 10th Anniversary voice line