• Welcome to the Kancolle Wiki!
  • If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord

Difference between revisions of "Seaplane Tender Princess"

From Kancolle Wiki
Jump to navigation Jump to search
com>Kenji135
(Guesslation before audio)
Line 15: Line 15:
  
 
{{Abyssquote
 
{{Abyssquote
−
| 開幕前= イイノヨ…… ? コッチニキタラァ…… ?
+
| 開幕前 = イイノヨ…… ? コッチニキタラァ…… ?
−
| EN1=
+
| EN1 = It's fine, you know...? How about coming over to this side...?
−
| Note1=
+
| Note1 =  
−
| 砲撃= モットヨ…モット……クロクナッテ…　ホラ…ホォラァ!
+
| 砲撃 = モットヨ…モット……クロクナッテ…　ホラ…ホォラァ!
−
| EN0=
+
| EN0 = More... more... Be engulfed by the darkness... Come on... Come ooon!
−
| Note0=
+
| Note0 =  
−
| 被弾= ウッフフ…イタイワ…　ワカッテナイノネェ…
+
| 被弾 = ウッフフ…イタイワ…　ワカッテナイノネェ…
−
| EN2=
+
| EN2 = Ufufu... That hurts... You just don't get it, do you...
−
| Note2=
+
| Note2 =  
−
| 昼戦終了時= ドウイウコト…？　ソウ…ソウナノネ…　アリ…がとう。
+
| 昼戦終了時 = ドウイウコト…？　ソウ…ソウナノネ…　アリ…がとう。
−
| EN3=
+
| EN3 = What's the meaning of this...? I see... so it's like that, isn't it... Thank... you.
−
| Note3=
+
| Note3 =  
 
|Clip1 =  
 
|Clip1 =  
 
|Clip0 =  
 
|Clip0 =  

Revision as of 14:31, 11 August 2015

Info

Seaplane Tender Princess

No.1625 水母棲姫

Abyssal Seaplane Tender

Enemy Full Seaplane Tender Princess.png
Statistics
Icon HP.png HP 350 Icon Gun.png Firepower 75
Icon Armor.png Armor 150 Icon Torpedo.png Torpedo 88
Icon Evasion.png Evasion 60 Icon AA.png AA 70
Icon Aircraft.png Aircraft 32 Icon ASW.png ASW 98
Icon Speed.png Speed Fast Icon LOS.png LoS 120
Icon Range.png Range Medium Icon Luck.png Luck 70
Air Power Slots
22 4
Equipment Space
Small Caliber Main Gun 5inch Twin Dual Purpose Gun MountEquipment Item 10cm Twin High-angle Gun Mount.png 0
Small Caliber Main Gun 5inch Twin Dual Purpose Gun MountEquipment Item 10cm Twin High-angle Gun Mount.png 0
Midget Submarine Abyssal Cuttlefish TorpedoEquipment Item Type A Kouhyouteki.png 0
Seaplane Bomber Abyssal Attack SeaplaneEquipment Item Abyssal Attack Seaplane.png 32
Extra Statistics
Icon Aircraft.png Opening Airstrike
70
Icon Torpedo.png Opening Torpedo
No
Icon Gun.png Day Battle
Shelling (84)
Icon Gun.pngIcon LOS.png Artillery Spotting
Double Attack (100 x2)
Icon Torpedo.png Closing Torpedo
111
Icon ASW.png ASW Attack
Day/Night (44)
Icon Gun.pngIcon Torpedo.png Night Battle
Double Attack (222 x2)

Seaplane Tender Princess II

No.1626 水母棲姫

Abyssal Seaplane Tender

Enemy Full Seaplane Tender Princess.png
Statistics
Icon HP.png HP 350 Icon Gun.png Firepower 95
Icon Armor.png Armor 175 Icon Torpedo.png Torpedo 98
Icon Evasion.png Evasion 65 Icon AA.png AA 80
Icon Aircraft.png Aircraft 64 Icon ASW.png ASW 98
Icon Speed.png Speed Fast Icon LOS.png LoS 140
Icon Range.png Range Medium Icon Luck.png Luck 80
Air Power Slots
72 4
Equipment Space
Small Caliber Main Gun 5inch Twin Dual Purpose Gun MountEquipment Item 10cm Twin High-angle Gun Mount.png 0
Small Caliber Main Gun 5inch Twin Dual Purpose Gun MountEquipment Item 10cm Twin High-angle Gun Mount.png 0
Midget Submarine Abyssal Cuttlefish TorpedoEquipment Item Type A Kouhyouteki.png 0
Seaplane Bomber Abyssal Attack Seaplane KaiEquipment Item Abyssal Attack Seaplane Kai.png 64
Extra Statistics
Icon Aircraft.png Opening Airstrike
129
Icon Torpedo.png Opening Torpedo
No
Icon Gun.png Day Battle
Shelling (104)
Icon Gun.pngIcon LOS.png Artillery Spotting
Double Attack (124 x2)
Icon Torpedo.png Closing Torpedo
121
Icon ASW.png ASW Attack
Day/Night (47)
Icon Gun.pngIcon Torpedo.png Night Battle
Double Attack (258 x2)

Seaplane Tender Princess III

No.1627 水母棲姫

Abyssal Seaplane Tender

Enemy Full Seaplane Tender Princess.png
Statistics
Icon HP.png HP 350 Icon Gun.png Firepower 115
Icon Armor.png Armor 195 Icon Torpedo.png Torpedo 98
Icon Evasion.png Evasion 75 Icon AA.png AA 90
Icon Aircraft.png Aircraft 96 Icon ASW.png ASW 98
Icon Speed.png Speed Fast Icon LOS.png LoS 160
Icon Range.png Range Medium Icon Luck.png Luck 90
Air Power Slots
88 4
Equipment Space
Small Caliber Main Gun 5inch Twin Dual Purpose Gun MountEquipment Item 10cm Twin High-angle Gun Mount.png 0
Small Caliber Main Gun 5inch Twin Dual Purpose Gun MountEquipment Item 10cm Twin High-angle Gun Mount.png 0
Midget Submarine Abyssal Cuttlefish TorpedoEquipment Item Type A Kouhyouteki.png 0
Seaplane Bomber Abyssal Attack Seaplane KaiEquipment Item Abyssal Attack Seaplane Kai.png 96
Extra Statistics
Icon Aircraft.png Opening Airstrike
152
Icon Torpedo.png Opening Torpedo
No
Icon Gun.png Day Battle
Shelling (124)
Icon Gun.pngIcon LOS.png Artillery Spotting
Double Attack (148 x2)
Icon Torpedo.png Closing Torpedo
121
Icon ASW.png ASW Attack
Day/Night (47)
Icon Gun.pngIcon Torpedo.png Night Battle
Double Attack (282 x2)

Quotes

Event Japanese English Note
Introduction
 イイノヨ…… ? コッチニキタラァ…… ? It's fine, you know...? How about coming over to this side...?
Attacking
 モットヨ…モット……クロクナッテ…　ホラ…ホォラァ! More... more... Be engulfed by the darkness... Come on... Come ooon!
Under attack
 ウッフフ…イタイワ…　ワカッテナイノネェ… Ufufu... That hurts... You just don't get it, do you...
Sunk
 ドウイウコト…？　ソウ…ソウナノネ…　アリ…がとう。 What's the meaning of this...? I see... so it's like that, isn't it... Thank... you.
Retrieved from "https://kcwiki-en.mirairepository.net/w/index.php?title=Seaplane_Tender_Princess&oldid=107371"