Kancolle Wiki

Changes

Seasonal/Summer 2021 (view source)

Revision as of 22:06, 5 August 2021

3,707 bytes added ,  4 years ago
→‎Light Cruisers
Line 1: Line 1:  
==CG==
 
==CG==
 
===New CG===
 
===New CG===
 +
'''2021/07/15 Update'''
 
<gallery>
 
<gallery>
 
Akebono Kai Ni Summer 2021.png
 
Akebono Kai Ni Summer 2021.png
Line 32: Line 33:  
Umikaze Kai Ni Summer 2021.png
 
Umikaze Kai Ni Summer 2021.png
 
Umikaze Kai NI Summer 2021 Damaged.png
 
Umikaze Kai NI Summer 2021 Damaged.png
 +
</gallery>
    +
'''2021/08/04 Update'''
 +
<gallery>
 +
Dan Yang Full Summer 2021.png
 +
Dan Yang Full Summer 2021 Damaged.png
 +
Yukikaze Kai Ni Full Summer 2021.png
 +
Yukikaze Kai Ni Full Summer 2021 Damaged.png
 +
Jingei Full Summer 2021.png
 +
Jingei Full Summer 2021 Damaged.png
 +
Jingei Special Attack Summer 2021.png
 +
Kaiboukan No.4 Full Summer 2021.png
 +
Kaiboukan No.4 Full Summer 2021 Damaged.png
 +
South Dakota Full Summer 2021.png
 +
South Dakota Full Summer 2021 Damaged.png
 +
South Dakota Kai Full Summer 2021.png
 +
South Dakota Kai Full Summer 2021 Damaged.png
 +
Taigei Special Attack Summer 2021.png
 +
Takanami Kai Ni Full Summer 2021.png
 +
Takanami Kai Ni Full Summer 2021 Damaged.png
 +
Washington Full Summer 2021.png
 +
Washington Full Summer 2021 Damaged.png
 +
Washington Kai Full Summer 2021.png
 +
Washington Kai Full Summer 2021 Damaged.png
 +
Yura Kai Ni Full Summer 2021.png
 +
Yura Kai Ni Full Summer 2021 Damaged.png
 
</gallery>
 
</gallery>
   Line 1,126: Line 1,152:     
===Destroyer Escorts===
 
===Destroyer Escorts===
 +
'''New Lines'''
 +
{| class="wikitable" style="text-align:center;"
 +
!style="width:6%;"|Ship Name
 +
!style="width:3%;"|Audio
 +
!style="width:35%;"|Japanese
 +
!style="width:35%;"|English
 +
!style="width:21%;"|Notes
 +
|-
 +
|[[Kaiboukan No.4]]
 +
|{{Audio|file=Kaiboukan No.4_Summer_2021_Secretary_1.mp3}}
 +
|なんか、熱くなると…ヨツ、やる気なくなるんだよね〜。ふにゃふにゃ〜、ここで休んちゃうもんね〜。
 +
|You know, when it gets hot... I don't really feel like doing anything. *flop flop* I'm just going to take a nap here.
 +
|
 +
|-
 +
|}
 +
 
'''Previous Lines'''
 
'''Previous Lines'''
 
{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="text-align:center; width: 100%;"
 
{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="text-align:center; width: 100%;"
Line 1,198: Line 1,240:  
!style="width:35%;"|English
 
!style="width:35%;"|English
 
!style="width:21%;"|Notes
 
!style="width:21%;"|Notes
 +
|-
 +
|rowspan="7"|[[Yura]]
 +
|{{Audio|file=Yura Kai Ni_Summer_2021_Introduction.mp3}}
 +
|軽巡由良です。提督さん、今日も暑いですね。水遊びですか？はい、由良、この夏は新装備です。侮れませんよ。
 +
|I'm the light cruiser, Yura. Admiral, it's hot today, isn't it? Have some fun in the water? Yes, I have new equipment this summer. Don't underestimate me.
 +
|Kai Ni Introduction
 +
|-
 +
|{{Audio|file=Yura Kai Ni_Summer_2021_Secretary 1.mp3}}
 +
|提督さん、本当に暑いですね。ねっ...夕張さんは…ベリー涼しそうね。はぁ〜。
 +
|Admiral, it's really hot now, isn't it? Right? Yuubari... looks like she's keeping really cool. *Siiigh*
 +
|Kai Ni Secretary 1
 +
|-
 +
|{{Audio|file=Yura Kai Ni_Summer_2021_Secretary 2.mp3}}
 +
|由良も少し汗かいちゃった。由良のみかんサワーはお持ちしましょうか？うん、はい。
 +
|I'm a little sweaty now. Would you like some Yura Mandarin Sour? Alright, here.
 +
|Kai Ni Secretary 2
 +
|-
 +
|{{Audio|file=Yura Kai Ni_Summer_2021_Secretary 3.mp3}}
 +
|提督さん、由良の水着姿、そんなに見たい？だめ、そんなに簡単には…え？ええぇ？
 +
|Admiral, did you want to see me in a swimsuit that badly? Nope, if I'm too easy then... Huh? Whaaaat?
 +
|Kai Ni Secretary 3
 +
|-
 +
|{{Audio|file=Yura Kai Ni_Summer_2021_Minor Damage 1.mp3}}
 +
|いやあああ！やだもう。
 +
|Noooo! Oh dear.
 +
|Kai Ni Minor Damage 1
 +
|-
 +
|{{Audio|file=Yura Kai Ni_Summer_2021_Minor Damage 2.mp3}}
 +
|もう、水着が汚れちゃう。怒った。
 +
|Jeez, you're ruining my swimsuit. Now I'm angry.
 +
|Kai Ni Minor Damage 2
 +
|-
 +
|{{Audio|file=Yura Kai Ni_Summer_2021_Major Damage.mp3}}
 +
|いやああ！もう、せっかくのニューの水着が…ちゃんと提督さんに見せたっかたのに…
 +
|Noooo! Jeez, my new swimsuit is all... I wanted to let the Admiral see me in this...
 +
|Kai Ni Major Damage
 
|-
 
|-
 
|[[Helena]]
 
|[[Helena]]
 
|{{Audio|file=Helena_Summer_2021_Secretary_1.mp3}}
 
|{{Audio|file=Helena_Summer_2021_Secretary_1.mp3}}
 
|日本の夏も暑いわね。これ、夏本番になったら、エアコン全開でもきついんじゃない？どうしましょう？
 
|日本の夏も暑いわね。これ、夏本番になったら、エアコン全開でもきついんじゃない？どうしましょう？
−
|Japanese summers are hot too. Isn't it going to be rough when summer is in full swing even with the air cond at full power? What'll I do?
+
|Japanese summers are hot too. Isn't it going to be rough when summer is in full swing even with the aircon at full power? What'll I do?
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Line 1,208: Line 1,286:  
|{{Audio|file=Sheffield_Summer_2021_Secretary_2.mp3}}
 
|{{Audio|file=Sheffield_Summer_2021_Secretary_2.mp3}}
 
|流石に、北極海での作戦から考えると、ここの夏は暑すぎる。流石に。
 
|流石に、北極海での作戦から考えると、ここの夏は暑すぎる。流石に。
−
|I expected this but summer here is so hot compared to when I was operating in the Arctic Ocean. It sure is.
+
|I expected this, but summer here is so hot compared to when I was operating in the Arctic Ocean. It sure is.
 
|Secretary 2
 
|Secretary 2
 
|-
 
|-
Line 1,552: Line 1,630:  
|えぇ？大和、その格好って…あぁ、そうなんだ。じゃ、じゃ、私も。
 
|えぇ？大和、その格好って…あぁ、そうなんだ。じゃ、じゃ、私も。
 
|Huh? Yamato, why are you dressed like... Ah, I see. Th-then I will too.
 
|Huh? Yamato, why are you dressed like... Ah, I see. Th-then I will too.
 +
|
 +
|-
 +
|[[South Dakota]]
 +
|{{Audio|file=South Dakota_Summer_2021_Secretary_1.mp3}}
 +
|暑いね。え？この格好？あぁ、いや、大和も榛名もそうだしさ、そういうもんじゃねの？あぁ、違うの？
 +
|It's hot. Huh? Why am I dressed like this? Well, I mean, Yamato and Haruna are dressed like this too, right? Ah, it's different?
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Leyana
cssedit, Moderators, prechecked, Account Reviewers
23,057

edits

Retrieved from "https://kcwiki-en.mirairepository.net/Special:MobileDiff/111947...112845"