Changes

水雷戦隊の旗艦として、ご奉公するにゃ！

水雷戦隊の旗艦として、ご奉公するにゃ！

にゃ？多摩って名前だけど、猫じゃないもん！

にゃ？多摩って名前だけど、猫じゃないもん！

|translation = I'm the 2nd ship of the Tama-class light cruisers, Tama-nya.

|translation = I'm the 2nd ship of the Kuma-class light cruisers, Tama-nya.

Leave the duties of being a torpedo squadron flagship to me-nya!<ref>Although she was designed as a destroyer leader to lead torpedo squadrons, she never really lead one in her career.</ref>

Leave the duties of being a torpedo squadron flagship to me-nya!<ref>Although she was designed as a destroyer leader to lead torpedo squadrons, she never really lead one in her career.</ref>

Nya? My name my be Tama but I'm not a cat!<ref>"Tama" is a generic name for a cat in Japan.</ref>

Nya? My name may be Tama but I'm not a cat!<ref>"Tama" is a generic name for a cat in Japan.</ref>

|audio = Tama-Library.ogg

|audio = Tama-Library.ogg

}}

}}