1,927
edits
- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
mLine 43:
Line 43: − + Line 77:
Line 77: − + Line 184:
Line 184: − + Line 453:
Line 453: − +
Added and fixed wikipedia links
|scenario = Library
|scenario = Library
|origin = イタリア海軍、Maestrale級駆逐艦の末っ子、Scirocco。グレちゃんとかと地中海で活躍したよ。本当だからね！Littorioさんやグレちゃんと敵艦隊を追い払ったんだ! あっ、帰り道ね、天気には気を付けないと。本当にね。
|origin = イタリア海軍、Maestrale級駆逐艦の末っ子、Scirocco。グレちゃんとかと地中海で活躍したよ。本当だからね！Littorioさんやグレちゃんと敵艦隊を追い払ったんだ! あっ、帰り道ね、天気には気を付けないと。本当にね。
|translation = I'm Scirocco, the youngest sister of the Regia Marina's Maestrale-class destroyers. I was active in the Mediterranean front alongside Gre-chan. It's true! I helped Gre-chan and Littorio chase off the enemy fleets! Ah, on the way back to port, you need to be careful of the weather. <ref>She was sunk in a storm sailing back to base after the [https://en.wikipedia.org/wiki/Second_Battle_of_Sirte Second Battle of Sirte].</ref> Really!
|translation = I'm Scirocco, the youngest sister of the Regia Marina's Maestrale-class destroyers. I was active in the Mediterranean front alongside Gre-chan. It's true! I helped Gre-chan and Littorio chase off the enemy fleets! Ah, on the way back to port, you need to be careful of the weather. <ref>She was sunk in a storm sailing back to base after the [[wikipedia:Second_Battle_of_Sirte|Second Battle of Sirte]].</ref> Really!
}}
}}
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
|scenario = Wedding
|scenario = Wedding
|origin =提督、これ何？ふぅぁ！Sciroccoに？本当に？えっ？あたし微妙に雨女かもしんないけど、それでもいいの？本当に？！そっか…じゃ、もらっとく！本気、だからね。
|origin =提督、これ何？ふぅぁ！Sciroccoに？本当に？えっ？あたし微妙に雨女かもしんないけど、それでもいいの？本当に？！そっか…じゃ、もらっとく！本気、だからね。
|translation =Admiral, what's this? Whoa! Is this for me? Seriously? I'm just a plain old bad luck girl<ref>She calls herself an "ameonna", an unlucky person that is jinxed to have bad weather follow them and ruin special events.</ref>, but you're alright with that? Really? Well... then I accept! I'm serious about this.
|translation =Admiral, what's this? Whoa! Is this for me? Seriously? I'm just a plain old bad luck girl<ref>She calls herself an "[[wikipedia:Ameonna|ameonna]]", an unlucky person that is jinxed to have bad weather follow them and ruin special events.</ref>, but you're alright with that? Really? Well... then I accept! I'm serious about this.
}}
}}
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
|scenario = Major Damage
|scenario = Major Damage
|origin =あれ？何で動かないの？あっ、大丈夫だ！
|origin =あれ？何で動かないの？あっ、大丈夫だ！
|translation =What? Why can't I move?<ref>Referencing the final words of Mobile Suit Zeta Gundam antagonist Paptimus Scirocco.</ref> Oh, I'm okay!
|translation =What? Why can't I move?<ref>Referencing the final words of [[wikipedia:Mobile_Suit_Zeta_Gundam|Mobile Suit Zeta Gundam]] antagonist Paptimus Scirocco.</ref> Oh, I'm okay!
}}
}}
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
;Misc
;Misc
* Afraid of storms due to her sinking after the Second Battle of Sirte, because of a storm, on the 23rd of March 1942. Only 2 survivors of the 236 crewmen.
* Afraid of storms due to her sinking after the [[wikipedia:Second Battle of Sirte|Second Battle of Sirte]], because of a storm, on the 23rd of March 1942. Only 2 survivors of the 236 crewmen.
==See Also==
==See Also==