| Line 21: |
Line 21: |
| | |- | | |- |
| | !Expansion Slot Exceptions | | !Expansion Slot Exceptions |
| − | |colspan=2|Can Equip:<br>{{Equipment/Card|Type 22 Surface Radar|size=36px}} {{Equipment/Card|Type 22 Surface Radar Kai 4|size=36px}} {{Equipment/Card|Type 22 Surface Radar Kai 4 (Calibrated Late Model)|size=36px}} {{ItemStack|item={{Equipment/Card|Passive Radiolocator (E27) + Type 22 Surface Radar Kai 4 (Calibrated Late Model)|size=36px}}|text=★+4}}<br>{{Equipment/Card|Type 13 Air Radar|size=36px}} {{Equipment/Card|Type 13 Air Radar Kai|size=36px}} {{Equipment/Card|Type 13 Air Radar Kai (Late Model)|size=36px}} | + | |colspan=2|Can Equip:<br>{{Equipment/Card|Type 22 Surface Radar|size=36px}} {{Equipment/Card|Type 22 Surface Radar Kai 4|size=36px}} {{Equipment/Card|Type 22 Surface Radar Kai 4 (Calibrated Late Model)|size=36px}} {{ItemStack|item={{Equipment/Card|Passive Radiolocator (E27) + Type 22 Surface Radar Kai 4 (Calibrated Late Model)|size=36px}}|text=★+4}}<br>{{Equipment/Card|Type 13 Air Radar|size=36px}} {{Equipment/Card|Type 13 Air Radar Kai|size=36px}} {{Equipment/Card|Type 13 Air Radar Kai (Late Model)|size=36px}} {{Equipment/Card|Type 3 Depth Charge Projector|size=36px}} {{Equipment/Card|Type 3 Depth Charge Projector Kai|size=36px}} |
| | |- | | |- |
| | !Ship Exceptions | | !Ship Exceptions |
| Line 32: |
Line 32: |
| | {{clear}} | | {{clear}} |
| | | | |
| − | ===Important Information=== | + | ===Auxiliary Requirements=== |
| − | * Helper for the following equipment:
| + | {{QuestRequirement}} |
| − | ** Improvement: [[Type 13 Air Radar Kai (Late Model)]]
| + | |
| − | ** Improvement & upgrade: [[Type 13 Air Radar Kai]]
| + | {{AkashiHelper |
| | + | |Improvement=[[Type 13 Air Radar Kai (Late Model)]] |
| | + | |Upgrade=[[Type 13 Air Radar Kai]] |
| | + | }} |
| | | | |
| | ==Drop Locations== | | ==Drop Locations== |
| Line 84: |
Line 87: |
| | |scenario = Secretary Married | | |scenario = Secretary Married |
| | |origin =提督、お疲れですか?梅昆布茶、入れましょうか?きっと元気が出ますよ。梅がお持ちします。 | | |origin =提督、お疲れですか?梅昆布茶、入れましょうか?きっと元気が出ますよ。梅がお持ちします。 |
| − | |translation =Are you tired, Admiral? Would you like some plum and kelp tea<ref>''umekombucha'', but not to be confused with the fermented tea commonly called Kombucha in English</ref>? It's sure to perk you up. I'll bring it right away. | + | |translation =Are you tired, Admiral? Would you like some plum and kelp tea<ref>[[wikipedia:Kelp_tea|Umekombucha]], but not to be confused with the fermented tea commonly called [[wikipedia:Kombucha|Kombucha]] in English.</ref>? It's sure to perk you up. I'll bring it right away. |
| | }} | | }} |
| | {{ShipquoteKai | | {{ShipquoteKai |
| Line 197: |
Line 200: |
| | |scenario = Sunk | | |scenario = Sunk |
| | |origin =ここ、かな…提督、梅、ここまでの…ようです。砲撃処分してください。申し訳ありません。 | | |origin =ここ、かな…提督、梅、ここまでの…ようです。砲撃処分してください。申し訳ありません。 |
| − | |translation =Maybe this is it... Admiral, looks like... this is the end. Please scuttle me by gunfire<ref>''Ume'' was scuttled by ''Shiokaze'' after being bombed</ref>. I apologize. | + | |translation =Maybe this is it... Admiral, looks like... this is the end. Please scuttle me by gunfire<ref>Ume was scuttled by [[wikipedia:Japanese_destroyer_Shiokaze|''Shiokaze'']] after being bombed.</ref>. I apologize. |
| | }} | | }} |
| | |}<references/> | | |}<references/> |
| Line 292: |
Line 295: |
| | |scenario = 17:00 | | |scenario = 17:00 |
| | |origin =ヒトナナマルマル。見てください、提督!夕日があんなに…奇麗!バシー海峡の夕日も、悲しいほど奇麗でした。はい。 | | |origin =ヒトナナマルマル。見てください、提督!夕日があんなに…奇麗!バシー海峡の夕日も、悲しいほど奇麗でした。はい。 |
| − | |translation =1700 hours. Look, Admiral! The sunset is so... beautiful! Enough to bring tears to my eyes, just like the sunsets in the Bashi Channel<ref>''Ume'''s resting place, between Taiwan and the Philippines.</ref>. Yes. | + | |translation =1700 hours. Look, Admiral! The sunset is so... beautiful! Enough to bring tears to my eyes, just like the sunsets in the Bashi Channel<ref>Ume's resting place, between Taiwan and the Philippines.</ref>. Yes. |
| | }} | | }} |
| | {{ShipquoteKai|kai = true | | {{ShipquoteKai|kai = true |
| Line 398: |
Line 401: |
| | |audio = Ume Valentines 2023 Secretary 1.mp3 | | |audio = Ume Valentines 2023 Secretary 1.mp3 |
| | |notes = | | |notes = |
| | + | }} |
| | + | {{SeasonalQuote |
| | + | |scenario = [[Seasonal/White_Day_2023|White Day 2023]] |
| | + | |origin = 提督、梅にもチョコのお返しを?ありがとうございます。後で大事に大事にいただきますね。 |
| | + | |translation = Admiral, you're giving me a return gift too? Thank you very much. I'll be very, very sure to savour it later. |
| | + | |audio = Ume_White_Day_2023_Secretary_1.mp3 |
| | + | |notes = |
| | + | }} |
| | + | {{SeasonalQuote |
| | + | |scenario = [[Seasonal/Tenth_Anniversary|10th Anniversary]] |
| | + | |origin = 提督、おめでとうございます。艦隊は今春ついについに十周年っとのことです。本当にすごい。第四十三駆逐隊もお祝い、そして感謝申し上げます。 |
| | + | |translation = Admiral, congratulations. The fleet is finally having its 10th Anniversary this spring. It's really amazing. The 43rd Destroyer Division sends its congratulations and thanks. |
| | + | |audio = Ume_10th_Anniversary_Secretary_1.mp3 |
| | + | |notes = |
| | + | }} |
| | + | {{SeasonalQuote |
| | + | |scenario = [[Seasonal/Eleventh_Anniversary|11th Anniversary]] |
| | + | |origin = |
| | + | |translation = |
| | + | |audio = Ume_11th_Anniversary_Secretary_1.mp3 |
| | + | |notes = |
| | + | }} |
| | + | {{SeasonalQuote |
| | + | |scenario = [[Seasonal/Twelfth_Anniversary|12th Anniversary]] |
| | + | |origin = |
| | + | |translation = |
| | + | |audio = Ume_12th_Anniversary_Secretary_1.mp3 |
| | + | |notes = |
| | }} | | }} |
| | |}<references/> | | |}<references/> |
| Line 435: |
Line 466: |
| | | | |
| | ;General Information | | ;General Information |
| − | * "Ume" means plum (technically the Japanese apricot) | + | * Her name means "Plum" (technically the Japanese apricot). |
| | * She was launched on the 24th of April 1944. | | * She was launched on the 24th of April 1944. |
| − | * Sunk by aircraft, on the 31st of January 1945. | + | * Sunk by aircraft on the 31st of January 1945. |
| | | | |
| | ;Update History | | ;Update History |