| Line 5: |
Line 5: |
| | | | |
| | ==Gameplay Notes== | | ==Gameplay Notes== |
| | + | {{Category:Destroyers}} |
| | + | |
| | ===Special Mechanics=== | | ===Special Mechanics=== |
| − | * None | + | ;Kai Ni |
| | + | * Can perform special [[AACI]]: |
| | + | {{AACI |
| | + | |47=1 |
| | + | }} |
| | + | |
| | + | ===Equipability Exceptions=== |
| | + | {{:Equipment/Equipability/DD}} |
| | + | |
| | | | |
| − | ===Equipment Compatibility=== | + | {|class="wikitable" style="width:800px; text-align:center; margin:auto; font-weight:bold" |
| − | '''Kai Ni'''
| + | !colspan=3 style="font-size:15px"|Shiratsuyu Equipability Exceptions |
| − | * Can equip:
| + | |- |
| − | ** {{Amphibious Tank}} {{EquipmentLink|Special Type 2 Amphibious Tank|text=Tanks}}
| + | ! |
| − | ** {{CommandFacility}} {{EquipmentLink|Fleet Command Facility|Striking Force Fleet Command Facility|Elite Torpedo Squadron Command Facility|text=Command Facility|link_category=Command Facilities}}
| + | !{{Ship/Banner|Shiratsuyu|small=true}}<br>Shiratsuyu/Kai |
| | + | !{{Ship/Banner|Shiratsuyu/Kai Ni|small=true}}<br>Shiratsuyu Kai Ni |
| | + | |- |
| | + | !Ship Exceptions |
| | + | ! - |
| | + | |Can Equip:<br>{{Amphibious Tank}} {{Command Facility}} |
| | + | |} |
| | | | |
| | ===Fit Bonuses=== | | ===Fit Bonuses=== |
| − | {{:{{BASEPAGENAME}}/Equipment Bonuses}} | + | {{/Equipment Bonuses}} |
| | {{clear}} | | {{clear}} |
| | | | |
| − | ===Important Information=== | + | ===Auxiliary Requirements=== |
| − | * Comes with a {{EquipmentLink|Type 22 Surface Radar Kai 4|text=Type 22 Surface Radar Kai 4 (★+4)}} at Kai Ni. | + | {{QuestRequirement |
| − | * Required for quest: | + | |Mandatory=*{{Q|A67}} |
| − | ** Mandatory: | + | *{{Q|B61}}, {{Q|B121}}, {{Q|B158}} |
| − | *** [[Quests#A67|A67]] | + | |Optional=*{{Q|B192}}, {{Q|B205}} |
| − | *** [[Quests#B61|B61]], [[Quests#B121|B121]], [[Quests#B158|B158]]
| + | *{{Q|C75}}, {{Q|Cy12}} |
| | + | }} |
| | + | |
| | + | {{AkashiHelper |
| | + | |Improvement=[[12.7cm Twin Gun Mount Model B Kai 4 (Wartime Modification) + Anti-Aircraft Fire Director]], [[Type 2 Depth Charge]] |
| | + | }} |
| | | | |
| | ==Drop Locations== | | ==Drop Locations== |
| Line 299: |
Line 320: |
| | }} | | }} |
| | {{ShipquoteKai | | {{ShipquoteKai |
| − | |scenario = Minor Damage2 | + | |scenario = Minor Damage 2 |
| | |kai2 = yes | | |kai2 = yes |
| | |origin = うわぁ!回避運動は気をつけるよ! | | |origin = うわぁ!回避運動は気をつけるよ! |
| − | |translation = Whoa! Pay attention to evasive maneouvers! | + | |translation = Whoa! Pay attention to evasive maneuvers! |
| | |audio = ShiratsuyuKaiNi-MinorDmg2.mp3 | | |audio = ShiratsuyuKaiNi-MinorDmg2.mp3 |
| | }} | | }} |
| Line 324: |
Line 345: |
| | |audio = Shiratsuyu-Sunk.ogg | | |audio = Shiratsuyu-Sunk.ogg |
| | }} | | }} |
| − | |} <references/> | + | |}<references/> |
| | | | |
| | + | ===Hourlies=== |
| | + | {{ShipquoteHeader|type = hourly}} |
| | + | {{ShipquoteKai|scenario = 00|kai = true |
| | + | |origin = 提督、今夜もてっぺん回ったね。んっんん。日付が変わって、本日の秘書官は…じゃっじゃーん!この白露型駆逐艦一番艦、一番艦のこの白露が担当するね! |
| | + | |translation = |
| | + | }} |
| | + | {{ShipquoteKai|scenario = 01|kai = true |
| | + | |origin = んっんん。んふん。マルヒトマルマル!い、いいね~、やってみたかったんだー、これ!はぁ~いいもんだ~。提督、もっかいやる?あ、もういい? |
| | + | |translation = |
| | + | }} |
| | + | {{ShipquoteKai|scenario = 02|kai = true |
| | + | |origin = マルフタマルマル!これだよ、これ!いやぁー、実際やってみるとさ、何て言うんだろ、色々とさ…え、夜中にうるさい?ご、ごめん、静かにやるね… |
| | + | |translation = |
| | + | }} |
| | + | {{ShipquoteKai|scenario = 03|kai = true |
| | + | |origin = マルサン、マルマルでーす…あっ、ごめん、今度は静かすぎた?意識すると中々に難しいもんだな…みんなどうやって自然にやってんだろ… |
| | + | |translation = |
| | + | }} |
| | + | {{ShipquoteKai|scenario = 04|kai = true |
| | + | |origin = マルヨンマルマル!あ、こんな感じでしょ?うん、いよし!段々分かってきたぞー。このペースなら、毎日だって、あたし秘書艦やれそうだよ!え?あ、そう?そっかぁ… |
| | + | |translation = |
| | + | }} |
| | + | {{ShipquoteKai|scenario = 05|kai = true |
| | + | |origin = しょぼーん…あっ、でもさ!時雨と交代でって言うのはどう?よし、そうしよう!マルゴーマルマル!ね、提督!え、それも却下?じゃ、どうしようっていうんだよー! |
| | + | |translation = |
| | + | }} |
| | + | {{ShipquoteKai|scenario = 06|kai = true |
| | + | |origin = まあいっか!そういうのは、おいおい考えれば。見て、提督。爽やかな朝!朝だ!マルロクマルマル!艦隊、総員起こーし!さ、二七駆も全艦起床!朝だよー! |
| | + | |translation = |
| | + | }} |
| | + | {{ShipquoteKai|scenario = 07|kai = true |
| | + | |origin = マルナナマルマル。提督、朝ご飯はなにがいい?こう見えてあたし、料理は得意なんだよねー。任せておいて。ぱぱぱってありもので作っちゃうから! |
| | + | |translation = |
| | + | }} |
| | + | {{ShipquoteKai|scenario = 08|kai = true |
| | + | |origin = マルハチマルマル。提督、あたしの朝ご飯、どうだった?ん?ふーん?んーでしょ?ほら!こう見えてあたし、案外女子力高いんだから!え?意外?どういうことよ! |
| | + | |translation = |
| | + | }} |
| | + | {{ShipquoteKai|scenario = 09|kai = true |
| | + | |origin = まいっか。二七駆、海に出るよ。時間は、マルキュウマルマル!お、時雨、おはよう!少し寝不足?よくないよくない、そういうのは! |
| | + | |translation = |
| | + | }} |
| | + | {{ShipquoteKai|scenario = 10|kai = true |
| | + | |origin = あっ、こら、時雨!お姉ちゃんより先に抜錨しないの!こういうのは意外と大切なんだから。あたし、一番艦の、ヒトマルマ…あ、有明…ど、どうぞ…う、うぅ~… |
| | + | |translation = |
| | + | }} |
| | + | {{ShipquoteKai|scenario = 11|kai = true |
| | + | |origin = …まぁ、いっか。ヒトヒトマルマル。あ、夕暮来たねー?身支度、時間かけるねー。まいいや。提督、二七駆、全艦集結。うーんいいね!このかんじ!最高かな! |
| | + | |translation = |
| | + | }} |
| | + | {{ShipquoteKai|scenario = 12|kai = true |
| | + | |origin = ヒトフタマルマル。なんか騒いでたら、おなか減ってきたー。しまったー…今日はあたし、お弁当作ってこなかったんだ…ん?夕暮、これは?マジで?やったー、おいしそう!はむっ…ん!うまい! |
| | + | |translation = |
| | + | }} |
| | + | {{ShipquoteKai|scenario = 13|kai = true |
| | + | |origin = ヒトサンマルマル。やぁ、有明、夕暮、やるねー!…あたしの次くらいに、二七駆で料理上手いんじゃない?え?いやぁ、あたしのほうがいっちばんだよ!だって…ま、まいっか… |
| | + | |translation = |
| | + | }} |
| | + | {{ShipquoteKai|scenario = 14|kai = true |
| | + | |origin = ヒトヨンマルマル。やっ、村雨、夕立、春雨も!うん、もちろん元気!いっちばんいい感じかな、今日も!任務だってなんだって、片付けていくさ! |
| | + | |translation = |
| | + | }} |
| | + | {{ShipquoteKai|scenario = 15|kai = true |
| | + | |origin = ヒトゴーマルマル。あっ、比叡さん!お疲れ様。うん、大丈夫!時雨も夕暮もほら、元気!夕立や春雨だって!春雨?あれ、なんか、調子更にいいみたい? |
| | + | |translation = |
| | + | }} |
| | + | {{ShipquoteKai|scenario = 16|kai = true |
| | + | |origin = ヒトロクマルマル。そうだね、時雨、お姉ちゃんも。分かってる。次はしっかり守るよ。そのためのこの艤装だもん!ね、提督!任せておいて。 |
| | + | |translation = |
| | + | }} |
| | + | {{ShipquoteKai|scenario = 17|kai = true |
| | + | |origin = ヒトナナ…マルマル。提督、時雨、見て。夕日。綺麗で、少し…悲しい色。あっは、なんか柄じゃないか!はははは!うん、今日の夕日も、いっちばん綺麗だ! |
| | + | |translation = |
| | + | }} |
| | + | {{ShipquoteKai|scenario = 18|kai = true |
| | + | |origin = ヒトハチマルマル。なーんだよ、時雨、しんみりして。時雨さあ、そういうとこ…んんー、仕方ない。じゃあ今晩は、この白露お姉ちゃんが…え?時雨が?んー、じゃ、あお願いするか。 |
| | + | |translation = |
| | + | }} |
| | + | {{ShipquoteKai|scenario = 19|kai = true |
| | + | |origin = ヒトキュウマルマル。時雨、やるじゃん!なかなかおいしいよ。いつの間に料理の腕上げたん?だって、昔はあんなに…へぇー、山城に?はぁー、それもなんか意外。 |
| | + | |translation = |
| | + | }} |
| | + | {{ShipquoteKai|scenario = 20|kai = true |
| | + | |origin = フタマルマルマル。なんか外が騒がしいと思ったら、でたよ、三水戦の夜戦訓練!しかし好きだね~、まぁ、神通さんとこよりはいいんだろうけど…カラーがあるよね~。 |
| | + | |translation = |
| | + | }} |
| | + | {{ShipquoteKai|scenario = 21|kai = true |
| | + | |origin = フタヒトマルマル。はいはい、分かってる分かってる!泊地での回避運動は、ほんと、気を付けるよ!わーてるって!時雨もしつこいなぁ…大丈夫!…本当に……気を付ける。 |
| | + | |translation = |
| | + | }} |
| | + | {{ShipquoteKai|scenario = 22|kai = true |
| | + | |origin = フタフタマルマル。外も静かになったねー。提督、この時間は何してんの?へぇー、そういう趣味なんだー。いいねえ。あたしにも教えてよ。今度、休みの時でもさ。 |
| | + | |translation = |
| | + | }} |
| | + | {{ShipquoteKai|scenario = 23|kai = true |
| | + | |origin = フタサンマルマル。今日も疲れたね~。いろいろあったかんね~。まぁ、今くらいは、少し休もうよ。…提督、ちょっと肩かして。…へへっ、いいね。時雨たちにゃあ、内緒だよ。うん。 |
| | + | |translation = |
| | + | }} |
| | + | |} |
| | + | <references/> |
| | {{clear}} | | {{clear}} |
| | | | |
| Line 389: |
Line 510: |
| | |scenario = [[Seasonal/Early_Summer_Season_Update|Early Summer 2015]] | | |scenario = [[Seasonal/Early_Summer_Season_Update|Early Summer 2015]] |
| | |origin = だー、お気に入りの水着なのに~!許すまじ~、お風呂に直行だ~! | | |origin = だー、お気に入りの水着なのに~!許すまじ~、お風呂に直行だ~! |
| − | |translation = Gah, my favourite swimsuit! I won’t forgive you. I’m going in the bath! | + | |translation = Gah, my favorite swimsuit! I won’t forgive you. I’m going in the bath! |
| | |audio = Shiratsuyu _Early_Summer_Docking_Moderate_Dmg.ogg | | |audio = Shiratsuyu _Early_Summer_Docking_Moderate_Dmg.ogg |
| | |notes =Docking (Major) | | |notes =Docking (Major) |
| Line 417: |
Line 538: |
| | |scenario = [[Seasonal/Christmas_2015|Christmas 2015]] | | |scenario = [[Seasonal/Christmas_2015|Christmas 2015]] |
| | |origin = メリークリスマス!なんだか楽しいよね、クリスマス!一年で一番好き! | | |origin = メリークリスマス!なんだか楽しいよね、クリスマス!一年で一番好き! |
| − | |translation = Merry Christmas! Christmas sure is fun! It’s my favourite time of year! | + | |translation = Merry Christmas! Christmas sure is fun! It’s my favorite time of year! |
| | |audio = Shiratsuyu_Christmas_2015_Sec1.ogg | | |audio = Shiratsuyu_Christmas_2015_Sec1.ogg |
| | |notes =Secretary 1 | | |notes =Secretary 1 |
| Line 424: |
Line 545: |
| | |scenario = [[Seasonal/End_of_Year_2015|End of Year 2015]] | | |scenario = [[Seasonal/End_of_Year_2015|End of Year 2015]] |
| | |origin = やあ!もう今年もこんな押し迫っていろいろやることもあって。どうしよう!? | | |origin = やあ!もう今年もこんな押し迫っていろいろやることもあって。どうしよう!? |
| − | |translation = Yo! There’s so many things to do at the end of the year. What will I do!? | + | |translation = Yo! There’s so many things to do at the end of the year. What will I do!? |
| | |audio = Shiratsuyu_Year_End_2015_Sec1.ogg | | |audio = Shiratsuyu_Year_End_2015_Sec1.ogg |
| | |notes = | | |notes = |
| Line 431: |
Line 552: |
| | |scenario = [[Seasonal/Third_Anniversary|3rd Anniversary]] | | |scenario = [[Seasonal/Third_Anniversary|3rd Anniversary]] |
| | |origin = ジャッジャンー!やった!三周年だよ!三・周・年!提督、提督、やったね! | | |origin = ジャッジャンー!やった!三周年だよ!三・周・年!提督、提督、やったね! |
| − | |translation = Taaadaaaah! Hooray! It’s the 3rd Anniversary now. The~ 3rd~ Anniversary~! Admiral, Admiral; we made it! | + | |translation = Taaadaaaah! Hooray! It’s the 3rd Anniversary now. The~ 3rd~ Anniversary~! Admiral, Admiral; we made it! |
| | |audio = Shiratsuyu_3rd_Anniversary_Sec1.mp3 | | |audio = Shiratsuyu_3rd_Anniversary_Sec1.mp3 |
| | |notes = | | |notes = |
| Line 438: |
Line 559: |
| | |scenario = [[Seasonal/Rainy_Season_2016|Rainy Season 2016]] | | |scenario = [[Seasonal/Rainy_Season_2016|Rainy Season 2016]] |
| | |origin = 一番効き目があるてるてる坊主作ろうっと…ん…ん…あれ…あれれ?む、難しい… | | |origin = 一番効き目があるてるてる坊主作ろうっと…ん…ん…あれ…あれれ?む、難しい… |
| − | |translation = I’ll make the most effective teruteru bouzu… Hmm… Hmm… Huh… Huuuh? Th-this is hard… | + | |translation = I’ll make the most effective teruteru bouzu… Hmm… Hmm… Huh… Huuuh? Th-this is hard… |
| | |audio = Shiratsuyu_Rainy_Season_2016_Sec1.mp3 | | |audio = Shiratsuyu_Rainy_Season_2016_Sec1.mp3 |
| | |notes = | | |notes = |
| Line 445: |
Line 566: |
| | |scenario = [[Seasonal/Early_Summer_2016|Early Summer 2016]] | | |scenario = [[Seasonal/Early_Summer_2016|Early Summer 2016]] |
| | |origin = 今年も一番最初に、水着で白浜に突撃だぁ!白露型、私についてきて! | | |origin = 今年も一番最初に、水着で白浜に突撃だぁ!白露型、私についてきて! |
| − | |translation = I’ll be the first one on the beach in a swimsuit again this year! Follow me, Shiratsuyu-class! | + | |translation = I’ll be the first one on the beach in a swimsuit again this year! Follow me, Shiratsuyu-class! |
| | |audio = Shiratsuyu_Early_Summer_Sec2_2016.ogg | | |audio = Shiratsuyu_Early_Summer_Sec2_2016.ogg |
| | |notes = Secretary 2 | | |notes = Secretary 2 |
| Line 480: |
Line 601: |
| | |scenario = [[Seasonal/Early_Summer_2017|Early Summer 2017]] | | |scenario = [[Seasonal/Early_Summer_2017|Early Summer 2017]] |
| | |origin = 長波、それ、いいお握りだね。うん、僕も食べたいな。えぇ、そ、そうなんだ。そう…僕も料理やってみようかな。 | | |origin = 長波、それ、いいお握りだね。うん、僕も食べたいな。えぇ、そ、そうなんだ。そう…僕も料理やってみようかな。 |
| − | |translation = Those onigiri look nice, Naganami. Yeah, I’d like to try some. Eh, i-is that so. I see… I’d like to try making some too. | + | |translation = Those onigiris look nice, Naganami. Yeah, I’d like to try some. Eh, i-is that so. I see… I’d like to try making some too. |
| | |audio = Shigure_Sec1_Summer_2017.mp3 | | |audio = Shigure_Sec1_Summer_2017.mp3 |
| | |notes = | | |notes = |
| Line 486: |
Line 607: |
| | |scenario = [[Seasonal/Christmas_2017|Christmas 2017]] | | |scenario = [[Seasonal/Christmas_2017|Christmas 2017]] |
| | |origin = 村雨さん、なんかそわそわしてない?なんだよ、お姉ちゃんに見せろよ!うむむ…何隠してんのさあ… | | |origin = 村雨さん、なんかそわそわしてない?なんだよ、お姉ちゃんに見せろよ!うむむ…何隠してんのさあ… |
| − | |translation = What are you fiddling with, Mursame? Come on, show your big sis! Hmmm… What are you hiding… | + | |translation = What are you fiddling with, Murasame? Come on, show your big sis! Hmmm… What are you hiding… |
| | |audio = Shiratsuyu_Christmas_Sec3.mp3 | | |audio = Shiratsuyu_Christmas_Sec3.mp3 |
| | |notes = Secretary 3 | | |notes = Secretary 3 |
| Line 612: |
Line 733: |
| | |scenario = [[Seasonal/Late_Autumn_2020|Late Autumn 2020]] | | |scenario = [[Seasonal/Late_Autumn_2020|Late Autumn 2020]] |
| | |origin = ん、さあ、お芋しまって一番先に、突っ込むよ!ついてきて! | | |origin = ん、さあ、お芋しまって一番先に、突っ込むよ!ついてきて! |
| − | |translation = *gulp* Right, I've finishted the sweet potato so I'll be the first one in! Follow me! | + | |translation = *gulp* Right, I've finished the sweet potato so I'll be the first one in! Follow me! |
| | |audio = Shiratsuyu_Kai_Ni_Late_Autumn_2020_Night_Battle.mp3 | | |audio = Shiratsuyu_Kai_Ni_Late_Autumn_2020_Night_Battle.mp3 |
| | |notes = Kai Ni Night Battle | | |notes = Kai Ni Night Battle |
| Line 644: |
Line 765: |
| | |audio =Shiratsuyu 9th Anniversary_Secretary_1.mp3 | | |audio =Shiratsuyu 9th Anniversary_Secretary_1.mp3 |
| | |notes = | | |notes = |
| | + | }} |
| | + | {{SeasonalQuote |
| | + | |scenario = [[Seasonal/Tenth_Anniversary|10th Anniversary]] |
| | + | |origin = じゃーじゃーん!ついに来たね。十周年だよ、提督!十・周・年〜!へへはは。来ちゃったね白露たち、ここに。もうこうなったら、提督からの一番の贈り物、白露惜しいな。ねぇ、いいよね?…うわ!やった! |
| | + | |translation = Ta-daaah! It's finally here. It's the 10th Anniversary, Admiral! The. 10th. Anniversaryyy! Heh heh ha ha. We've finally made it this far. Now that we're here, I'd like the best gift you can give me. Hey, I can get one right? ...Wow! Yaaay! |
| | + | |audio = Shiratsuyu_10th_Anniversary_Secretary_1.mp3 |
| | + | |notes = |
| | + | }} |
| | + | {{SeasonalQuote |
| | + | |scenario = [[Seasonal/Saury_2023|Saury 2023]] |
| | + | |origin = |
| | + | |translation = |
| | + | |audio = Shiratsuyu_Kai_Saury_2023_Minor_Damage_1.mp3 |
| | + | |notes = Kai Minor Damage 1 |
| | + | }} |
| | + | {{SeasonalQuote |
| | + | |scenario = [[Seasonal/Saury_2023|Saury 2023]] |
| | + | |origin = |
| | + | |translation = |
| | + | |audio = Shiratsuyu_Kai_Ni_Saury_2023_Minor_Damage_1.mp3 |
| | + | |notes = Kai Ni Minor Damage 1 |
| | + | }} |
| | + | {{SeasonalQuote |
| | + | |scenario = [[Seasonal/Saury_2023|Saury 2023]] |
| | + | |origin = |
| | + | |translation = |
| | + | |audio = Shiratsuyu_Saury_2023_Minor_Damage_2.mp3 |
| | + | |notes = Minor Damage 2 |
| | + | }} |
| | + | {{SeasonalQuote |
| | + | |scenario = [[Seasonal/Saury_2023|Saury 2023]] |
| | + | |origin = |
| | + | |translation = |
| | + | |audio = Shiratsuyu_Kai_Saury_2023_Minor_Damage_2.mp3 |
| | + | |notes = Kai Minor Damage 2 |
| | + | }} |
| | + | {{SeasonalQuote |
| | + | |scenario = [[Seasonal/Saury_2023|Saury 2023]] |
| | + | |origin = |
| | + | |translation = |
| | + | |audio = Shiratsuyu_Kai_Ni_Saury_2023_Minor_Damage_2.mp3 |
| | + | |notes = Kai Ni Minor Damage 2 |
| | + | }} |
| | + | {{SeasonalQuote |
| | + | |scenario = [[Seasonal/Saury_2023|Saury 2023]] |
| | + | |origin = |
| | + | |translation = |
| | + | |audio = Shiratsuyu_Kai_Ni_Saury_2023_Major_Damage.mp3 |
| | + | |notes = Kai Ni Major Damage |
| | + | }} |
| | + | {{SeasonalQuote |
| | + | |scenario = [[Seasonal/Saury_2023|Saury 2023]] |
| | + | |origin = |
| | + | |translation = |
| | + | |audio = Shiratsuyu_Kai_Ni_Saury_2023_Starting_A_Sortie.mp3 |
| | + | |notes = Kai Ni Starting A Sortie |
| | + | }} |
| | + | {{SeasonalQuote |
| | + | |scenario = [[Seasonal/Saury_2023|Saury 2023]] |
| | + | |origin = |
| | + | |translation = |
| | + | |audio = Shiratsuyu_Saury_2023_Attack.mp3 |
| | + | |notes = Attack |
| | + | }} |
| | + | {{SeasonalQuote |
| | + | |scenario = [[Seasonal/Saury_2023|Saury 2023]] |
| | + | |origin = |
| | + | |translation = |
| | + | |audio = Shiratsuyu_Kai_Saury_2023_Attack.mp3 |
| | + | |notes = Kai Attack |
| | + | }} |
| | + | {{SeasonalQuote |
| | + | |scenario = [[Seasonal/Saury_2023|Saury 2023]] |
| | + | |origin = |
| | + | |translation = |
| | + | |audio = Shiratsuyu_Kai_Ni_Saury_2023_Attack.mp3 |
| | + | |notes = Kai Ni Attack |
| | + | }} |
| | + | {{SeasonalQuote |
| | + | |scenario = [[Seasonal/Saury_2023|Saury 2023]] |
| | + | |origin = |
| | + | |translation = |
| | + | |audio = Shiratsuyu_Kai_Saury_2023_Night_Battle.mp3 |
| | + | |notes = Kai Night Battle |
| | + | }} |
| | + | {{SeasonalQuote |
| | + | |scenario = [[Seasonal/Saury_2023|Saury 2023]] |
| | + | |origin = |
| | + | |translation = |
| | + | |audio = Shiratsuyu_Kai_Ni_Saury_2023_Night_Battle.mp3 |
| | + | |notes = Kai Ni Night Battle |
| | + | }} |
| | + | {{SeasonalQuote |
| | + | |scenario = [[Seasonal/Saury_2023|Saury 2023]] |
| | + | |origin = |
| | + | |translation = |
| | + | |audio = Shiratsuyu_Kai_Ni_Saury_2023_Night_Attack.mp3 |
| | + | |notes = Kai Ni Secondary Attack |
| | + | }} |
| | + | {{SeasonalQuote |
| | + | |scenario = [[Seasonal/Setsubun_2024|Setsubun 2024]] |
| | + | |origin = |
| | + | |translation = |
| | + | |audio = Shiratsuyu_Setsubun_2024_Secretary_2.mp3 |
| | + | |notes = Secretary 2 |
| | + | }} |
| | + | {{SeasonalQuote |
| | + | |scenario = [[Seasonal/Valentine's_Day_2024|Valentine's Day 2024]] |
| | + | |origin = |
| | + | |translation = |
| | + | |audio = Shiratsuyu_Kai_Ni_Valentines_2024_Secretary_2.mp3 |
| | + | |notes = Kai Ni Secretary 2 |
| | + | }} |
| | + | {{SeasonalQuote |
| | + | |scenario = [[Seasonal/Coming_of_Spring_2024|Coming of Spring 2024]] |
| | + | |origin = |
| | + | |translation = |
| | + | |audio = Shiratsuyu_Spring_2024_Secretary_1.mp3 |
| | + | |notes = Secretary 1 |
| | + | }} |
| | + | {{SeasonalQuote |
| | + | |scenario = [[Seasonal/Coming_of_Spring_2024|Coming of Spring 2024]] |
| | + | |origin = |
| | + | |translation = |
| | + | |audio = Shiratsuyu_Kai_Ni_Spring_2024_Secretary_1.mp3 |
| | + | |notes = Kai Ni Secretary 1 |
| | + | }} |
| | + | {{SeasonalQuote |
| | + | |scenario = [[Seasonal/Coming_of_Spring_2024|Coming of Spring 2024]] |
| | + | |origin = |
| | + | |translation = |
| | + | |audio = Shiratsuyu_Kai_Ni_Spring_2024_Secretary_3.mp3 |
| | + | |notes = Kai Ni Secretary 3 |
| | + | }} |
| | + | {{SeasonalQuote |
| | + | |scenario = [[Seasonal/Coming_of_Spring_2024|Coming of Spring 2024]] |
| | + | |origin = |
| | + | |translation = |
| | + | |audio = Shiratsuyu_Kai_Ni_Spring_2024_Equipment_1.mp3 |
| | + | |notes = Kai Ni Equipment 1 |
| | + | }} |
| | + | {{SeasonalQuote |
| | + | |scenario = [[Seasonal/Coming_of_Spring_2024|Coming of Spring 2024]] |
| | + | |origin = |
| | + | |translation = |
| | + | |audio = Shiratsuyu_Spring_2024_Battle_Start.mp3 |
| | + | |notes = Battle Start |
| | + | }} |
| | + | {{SeasonalQuote |
| | + | |scenario = [[Seasonal/Coming_of_Spring_2024|Coming of Spring 2024]] |
| | + | |origin = |
| | + | |translation = |
| | + | |audio = Shiratsuyu_Kai_Ni_Spring_2024_Battle_Start.mp3 |
| | + | |notes = Kai Ni Battle Start |
| | + | }} |
| | + | {{SeasonalQuote |
| | + | |scenario = [[Seasonal/Coming_of_Spring_2024|Coming of Spring 2024]] |
| | + | |origin = |
| | + | |translation = |
| | + | |audio = Shiratsuyu_Kai_Ni_Spring_2024_Night_Battle.mp3 |
| | + | |notes = Kai Ni Night Battle |
| | + | }} |
| | + | {{SeasonalQuote |
| | + | |scenario = [[Seasonal/Eleventh_Anniversary|11th Anniversary]] |
| | + | |origin = |
| | + | |translation = |
| | + | |audio = Shiratsuyu_11th_Anniversary_Secretary_1.mp3 |
| | + | |notes = |
| | + | }} |
| | + | {{SeasonalQuote |
| | + | |scenario = [[Seasonal/Rainy_Season_2024|Rainy Season 2024]] |
| | + | |origin = |
| | + | |translation = |
| | + | |audio = Shiratsuyu_Rainy_Season_2024_Equipment_3.mp3 |
| | + | |notes = Equipment 3 |
| | + | }} |
| | + | {{SeasonalQuote |
| | + | |scenario = [[Seasonal/Autumn_2024|Autumn 2024]] |
| | + | |origin = |
| | + | |translation = |
| | + | |audio = Shiratsuyu_Halloween_2024_Secretary_3.mp3 |
| | + | |notes = Secretary 3 |
| | + | }} |
| | + | {{SeasonalQuote |
| | + | |scenario = [[Seasonal/Twelfth_Anniversary|12th Anniversary]] |
| | + | |origin = |
| | + | |translation = |
| | + | |audio = Shiratsuyu_12th_Anniversary_Secretary_1.mp3 |
| | + | |notes = |
| | + | }} |
| | + | {{SeasonalQuote |
| | + | |scenario = [[Seasonal/Rainy_Season_2025|Rainy Season 2025]] |
| | + | |origin = |
| | + | |translation = |
| | + | |audio = Shiratsuyu_Rainy_Season_2025_Secretary_3.mp3 |
| | + | |notes = Secretary 3 |
| | }} | | }} |
| | |}<references/> | | |}<references/> |
| − |
| |
| | {{clear}} | | {{clear}} |
| | | | |
| Line 712: |
Line 1,028: |
| | |audio = Ship_Voice_Shiratsuyu_Kai_Ni_Rainy-Summer_2020_Event_Friend_Fleet_2.mp3 | | |audio = Ship_Voice_Shiratsuyu_Kai_Ni_Rainy-Summer_2020_Event_Friend_Fleet_2.mp3 |
| | |notes = Friend Fleet 2 | | |notes = Friend Fleet 2 |
| | + | }} |
| | + | {{SeasonalQuote |
| | + | |scenario = [[Seasonal/Coming_of_Spring_2024|Harusame Kai Ni Congratulation]] |
| | + | |origin = |
| | + | |translation = |
| | + | |audio = Shiratsuyu_Kai_Ni_Spring_2024_Secretary_2.mp3 |
| | + | |notes = Kai Ni Secretary 2 |
| | + | }} |
| | + | {{SeasonalQuote |
| | + | |scenario = [[Summer 2024 Event]] |
| | + | |origin = |
| | + | |translation = |
| | + | |audio = Shiratsuyu_Summer_2024_Secretary_1.mp3 |
| | + | |notes = Secretary 1 |
| | + | }} |
| | + | {{SeasonalQuote |
| | + | |scenario = [[Summer 2024 Event]] |
| | + | |origin = |
| | + | |translation = |
| | + | |audio = Shiratsuyu_Summer_2024_Secretary_2.mp3 |
| | + | |notes = Secretary 2 |
| | + | }} |
| | + | {{SeasonalQuote |
| | + | |scenario = [[Summer 2024 Event]] |
| | + | |origin = |
| | + | |translation = |
| | + | |audio = Shiratsuyu_Operation_MO_Secretary_1.mp3 |
| | + | |notes = Secretary 1 |
| | + | }} |
| | + | {{SeasonalQuote |
| | + | |scenario = [[Spring 2025 Event]] |
| | + | |origin = |
| | + | |translation = |
| | + | |audio = Shiratsuyu_Spring_2025_Secretary_1.mp3 |
| | + | |notes = |
| | }} | | }} |
| | |}<references/> | | |}<references/> |
| − |
| |
| | {{clear}} | | {{clear}} |
| | | | |
| | ==CG== | | ==CG== |
| − | {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%;" | + | {|class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" width=100% |
| | !Regular | | !Regular |
| | |- | | |- |
| | |<gallery> | | |<gallery> |
| − | 079_3.png|Base
| + | Ship Full Shiratsuyu.png|Base |
| − | 079_4.png|Base Damaged
| + | Ship Full Shiratsuyu Damaged.png|Base Damaged |
| − | 079_5.png|Kai
| + | Ship Full Shiratsuyu Kai.png|Kai |
| − | 079_6.png|Kai Damaged
| + | Ship Full Shiratsuyu Kai Damaged.png|Kai Damaged |
| − | KanMusu297CG.png|Kai Ni
| + | Ship Full Shiratsuyu Kai Ni.png|Kai Ni |
| − | KanMusu297CGDmg.png|Kai Ni Damaged
| + | Ship Full Shiratsuyu Kai Ni Damaged.png|Kai Ni Damaged |
| | </gallery> | | </gallery> |
| | |} | | |} |
| | | | |
| − | {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%;" | + | {|class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" width=100% |
| | !Seasonal | | !Seasonal |
| | |- | | |- |
| | |<gallery> | | |<gallery> |
| − | 79_Shiratsuyu_Early_Summer.png|[[Seasonal/Early_Summer_Season_Update|Early Summer 2015]] | + | 79_Shiratsuyu_Early_Summer.png|[[Seasonal/Early_Summer_Season_Update|Swimsuit Mode 2015]] |
| − | 79_Shiratsuyu_Early_Summer dmg.png|[[Seasonal/Early_Summer_Season_Update|Early Summer 2015 Damaged]] | + | 79_Shiratsuyu_Early_Summer dmg.png|[[Seasonal/Early_Summer_Season_Update|Swimsuit Mode 2015 Damaged]] |
| − | Shiratsuyu_Rainy_Season.png|[[Seasonal/Rainy_Season_2016|Rainy Season 2016]] | + | Shiratsuyu_Rainy_Season.png|[[Seasonal/Rainy_Season_2016|Smartphone 2016]] |
| − | Shiratsuyu_Rainy_Season_dmg.png|[[Seasonal/Rainy_Season_2016|Rainy Season 2016 Damaged]] | + | Shiratsuyu_Rainy_Season_dmg.png|[[Seasonal/Rainy_Season_2016|Smartphone 2016 Damaged]] |
| − | Shiratsuyu_Autumn_2016.png|[[Seasonal/Autumn_2016|Autumn 2016]] | + | Shiratsuyu_Autumn_2016.png|[[Seasonal/Autumn_2016|Yukata Mode 2016]] |
| − | Shiratsuyu_Autumn_2016_dmg.png|[[Seasonal/Autumn_2016|Autumn 2016 Damaged]] | + | Shiratsuyu_Autumn_2016_dmg.png|[[Seasonal/Autumn_2016|Yukata Mode 2016 Damaged]] |
| − | KanMusu079Autumn.png|[[Seasonal/Autumn_2017|Autumn 2017]] | + | KanMusu079Autumn.png|[[Seasonal/Autumn_2017|Sweet Potato Mode 2017]] |
| − | KanMusu079AutumnDmg.png|[[Seasonal/Autumn_2017|Autumn 2017 Damaged]] | + | KanMusu079AutumnDmg.png|[[Seasonal/Autumn_2017|Sweet Potato Mode 2017 Damaged]] |
| − | KanMusu297Fall.png|[[Seasonal/Late_Autumn_2018|Kai Ni Late Autumn 2018]] | + | KanMusu297Fall.png|[[Seasonal/Late_Autumn_2018|Kai Ni Sweet Potato Mode 2018]] |
| − | KanMusu297FallDmg.png||[[Seasonal/Late_Autumn_2018|Kai Ni Late Autumn 2018 Damaged]] | + | KanMusu297FallDmg.png||[[Seasonal/Late_Autumn_2018|Kai Ni Sweet Potato Mode 2018 Damaged]] |
| − | Shiratsuyu Kai Ni Full Summer 2020.png|[[Seasonal/Summer_2020|Kai Ni Summer 2020]] | + | Shiratsuyu Kai Ni Full Summer 2020.png|[[Seasonal/Summer_2020|Kai Ni Swimsuit Mode 2020]] |
| − | Shiratsuyu Kai Ni Full Summer 2020_Damaged.png|[[Seasonal/Summer_2020|Kai Ni Summer 2020 Damaged]] | + | Shiratsuyu Kai Ni Full Summer 2020_Damaged.png|[[Seasonal/Summer_2020|Kai Ni Swimsuit Mode 2020 Damaged]] |
| | </gallery> | | </gallery> |
| | |} | | |} |
| | | | |
| | ==Trivia== | | ==Trivia== |
| − | '''General Information'''
| + | ;General Information |
| | * Her name means "White dew". | | * Her name means "White dew". |
| − | * She was launched on the 5th April 1935. | + | * She was launched on the 5th of April 1935. |
| − | * Collision with tanker Seikyo Maru, 15 June 1944 in the Philippine Sea ([http://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?pagename=Japanese_destroyer_Shiratsuyu¶ms=09_09_N_126_51_E_ 09°09′N 126°51′E]). | + | * Collision with tanker Seikyo Maru, on the 15th of June 1944, in the Philippine Sea ([http://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?pagename=Japanese_destroyer_Shiratsuyu¶ms=09_09_N_126_51_E_ 09°09′N 126°51′E]). |
| | | | |
| − | '''Update History'''
| + | ;Update History |
| − | * She was part of the orginal game's launch when the game was released in April 23rd, 2013. | + | * She was part of the original game's launch when the game was released on the 23rd of April 2013. |
| − | * She got her Kai Ni on the 12th July 2018. | + | * {{GameUpdates|2013-11-20}}: Kai art was added |
| | + | * She got her Kai Ni on the 12th of July 2018. |
| | | | |
| − | '''Misc'''
| + | ;Misc |
| − | *According to Seiyuu [[Tanibe Yumi]] and her [[Tanibe Yumi Interview: Kancolle Style Vol. 3|Interview]] Shiratsuyu was the first kanmusu she was given to do a voice for. | + | * According to Seiyuu [[Tanibe Yumi]] and her [[Tanibe Yumi Interview: Kancolle Style Vol. 3|Interview]] Shiratsuyu: |
| − | *According to Seiyuu [[Tanibe Yumi]] and her [[Tanibe Yumi Interview: Kancolle Style Vol. 3|Interview]] Shiratsuyu is also the kanmusu she commonly designates to using Anti-Air Cut-ins. (which is more reflected to her personal taste) | + | **Was the first kanmusu she was given to do a voice for. |
| | + | **Is also the kanmusu she commonly designates to using Anti-Air Cut-ins (which is more reflected in her personal taste). |
| | *Her constant references to "Number 1!" possibly refer to the fact that she was supposed to be the seventh ship of the Hatsuharu class, but due to extensive modifications instead got to be the lead ship of her own class, or she was supposed to belong to the IJN 1st Fleet 1st Destroyer Squadron (or Torpedo Squadron) and she was the first of ten ''Shiratsuyu''-class destroyers. | | *Her constant references to "Number 1!" possibly refer to the fact that she was supposed to be the seventh ship of the Hatsuharu class, but due to extensive modifications instead got to be the lead ship of her own class, or she was supposed to belong to the IJN 1st Fleet 1st Destroyer Squadron (or Torpedo Squadron) and she was the first of ten ''Shiratsuyu''-class destroyers. |
| | *During the Battle of Empress Augusta Bay she collided with her sister ship [[Samidare]]. During this battle, she was under the command of yet another sister ship, [[Shigure]] in a squadron led by [[Sendai]]. | | *During the Battle of Empress Augusta Bay she collided with her sister ship [[Samidare]]. During this battle, she was under the command of yet another sister ship, [[Shigure]] in a squadron led by [[Sendai]]. |
| | + | *In the game, she is depicted as a [[Sweet Potato]] enthusiast, with her seasonal CG and many furniture notably. |
| | | | |
| | ==See Also== | | ==See Also== |
| − | *[[Shiratsuyu/Gallery|View Shiratsuyu CG]]
| + | *[[wikipedia:Japanese destroyer Shiratsuyu (1935)|Wikipedia entry on destroyer Shiratsuyu]] |
| − | *[[wikipedia:Japanese_destroyer_Shiratsuyu|Wikipedia entry on destroyer Shiratsuyu]] | |
| | {{shiplist}} | | {{shiplist}} |