1,927
edits
Changes
→Quotes: Add Kai Ni, Kai San Improvement voice lines
{{KanmusuInfo|{{PAGENAME}}/Kai San}}
{{KanmusuInfo|{{PAGENAME}}/Kai San}}
Is a "Standard Aircraft Carrier" (CV) at Kai San, despite being designated in the game as a 航空母艦
Is a "Standard Aircraft Carrier" (CV), despite being designated in the game as a "Fleet Carrier" (航空母艦) at Kai San
*This is reflected in her combat capabilities and [[#Equipability Exceptions|equipability exceptions]].
*This is reflected in her combat capabilities and [[#Equipability Exceptions|equipability exceptions]].
Hiryuu Kai San's ship class in-game is the {{Class|Hiryuu}}, but is displayed as "重近代化改装飛龍型" on her [[Library]] page.
Hiryuu Kai San's ship class in-game is the {{Class|Hiryuu}}, but is displayed as "Heavily Modernized Remodeled Hiryuu-class" on her [[Library]] page.
==Gameplay Notes==
==Gameplay Notes==
;Base/Kai/Kai Ni
;Base/Kai/Kai Ni
*Is from [[Speed Group]] '''Fast B1'''.
*Is from [[Speed Group]] '''Fast B1'''.
;Kai Ni
;Kai Ni/San
*Can reach '''"Longest Range"''' when equipped with both a '''[[Range Extension|Very Long Range]]''' equipment and a {{Equipment/Link|Type 2 Reconnaissance Aircraft}}.
*Can reach '''"Longest Range"''' when equipped with both a '''[[Range Extension|Very Long Range]]''' equipment and a {{Equipment/Link|Type 2 Reconnaissance Aircraft}}.
;Kai San
;Kai San
!{{Ship/Banner|Hiryuu |small=true}}<br>Hiryuu/Kai/Ni
!{{Ship/Banner|Hiryuu |small=true}}<br>Hiryuu/Kai/Ni
!{{Ship/Banner|Hiryuu/Kai San|small=true}}<br>Hiryuu Kai San
!{{Ship/Banner|Hiryuu/Kai San|small=true}}<br>Hiryuu Kai San
|-
!Expansion Slot Exceptions
! -
|Can Equip:<br>{{Equipment/Card|Type 21 Air Radar Kai Ni|size=36px}} {{Equipment/Card|Type 42 Air Radar Kai Ni|size=36px}} {{Equipment/Card|12.7cm Twin High-angle Gun Mount|size=36px}} {{Equipment/Card|12.7cm High-angle Gun + Anti-Aircraft Fire Director|size=36px}}<br>{{Equipment/Card|10cm Twin High-angle Gun Mount (Carriage)|size=36px}} {{Equipment/Card|10cm Twin High-angle Gun Mount Kai + Additional Machine Guns|size=36px}} {{Equipment/Card|10cm Twin High-angle Gun Mount Battery Concentrated Deployment|size=36px}}
|-
|-
!Ship Exceptions
!Ship Exceptions
! -
! -
|Can Equip:<br>{{Jet Keiun}} {{Autogyro}} {{Liaison}}
|Can Equip:<br>{{Jet Shinden}} {{Jet Keiun}} {{Autogyro}} {{Liaison}} {{Small Sonar}}
|}
|}
{{AkashiHelper
{{AkashiHelper
|Upgrade=[[Type 99 Dive Bomber]], [[Type 97 Torpedo Bomber (Tomonaga Squadron)]], [[Type 97 Torpedo Bomber]], [[Shiden Kai 2]]
|Improvement=[[Ryuusei Kai (Tomonaga Squadron)]], [[Shinden Kai 2 (Carrier-based Fighter Model Kai 2)]], [[Shiden Kai 4]]
|Upgrade=[[Type 99 Dive Bomber]], [[Type 97 Torpedo Bomber (Tomonaga Squadron)]], [[Type 97 Torpedo Bomber]], [[Shiden Kai 2]], [[Tenzan Model 12 (Tomonaga Squadron)]]
}}
}}
}}
}}
{{ShipquoteKai|scenario = Introduction|kai3 = true
{{ShipquoteKai|scenario = Introduction|kai3 = true
|origin =
|origin = 改装強化された航空母艦、飛龍です！空母戦なら、この私にお任せ！どんな逆境からでも、反撃して見せます！今度はもちろん、勝利をあなたに！
|translation =
|translation =
}}
}}
}}
}}
{{ShipquoteKai|scenario = Secretary 1|kai3 = true
{{ShipquoteKai|scenario = Secretary 1|kai3 = true
|origin =
|origin = 敵空母が現れましたか？お任せください！
|translation =
|translation =
}}
}}
}}
}}
{{ShipquoteKai|scenario = Secretary 2|kai3 = true
{{ShipquoteKai|scenario = Secretary 2|kai3 = true
|origin =
|origin = 最近の艦載機、大きいなぁ！提督、変に触っちゃだめ、めっ！
|translation =
|translation =
}}
}}
}}
}}
{{ShipquoteKai|scenario = Secretary 3|kai3 = true
{{ShipquoteKai|scenario = Secretary 3|kai3 = true
|origin =
|origin = 多聞丸に…って…あぁ、違うの？なら…大丈夫ね。え…本当？本当かなぁ。えぇ…まっ、いいか。
|translation =
|translation =
}}
}}
}}
}}
{{ShipquoteKai|scenario = Joining A Fleet|kai3 = true
{{ShipquoteKai|scenario = Joining A Fleet|kai3 = true
|origin =
|origin = よしっ！第二航空戦隊旗艦、改装飛龍、出撃します！行くぞ！
|translation =
|translation =
}}
}}
}}
}}
{{ShipquoteKai|scenario = Supply|kai3 = true
{{ShipquoteKai|scenario = Supply|kai3 = true
|origin =
|origin = ん～鎮守府の食事って美味しいけど、ちょうど量が足りないのよねぇ。提督的にはどぉ？お、そう？ふふ、そうか。じゃ、いいか。
|translation =
|translation =
}}
}}
|translation = Construction completed. Hopefully she's a good one.
|translation = Construction completed. Hopefully she's a good one.
|audio = Hiryuu-Construction.ogg
|audio = Hiryuu-Construction.ogg
}}
{{ShipquoteKai|scenario = Improvement|kai2 = true
|origin = 多聞丸にも見せたかったなぁ！
|translation =
|improvement = {{Equipment/Link|Tenzan Model 12 (Tomonaga Squadron)}}, {{Equipment/Link|Ryuusei Kai (Tomonaga Squadron)}}
}}
{{ShipquoteKai|scenario = Improvement|kai3 = true
|origin = これが…最新機ぃ！いいじゃない！よーし！
|translation =
|improvement = {{Equipment/Link|Shinden Kai 2 (Carrier-based Fighter Model Kai 2)}}
}}
}}
{{ShipquoteKai|scenario = Returning From Sortie
{{ShipquoteKai|scenario = Returning From Sortie
}}
}}
{{ShipquoteKai|scenario = Battle Start|kai3 = true
{{ShipquoteKai|scenario = Battle Start|kai3 = true
|origin =
|origin = よしっ！行くぞ！友永隊、発艦始め！
|translation =
|translation =
}}
}}