Kancolle Wiki

Changes

Merchandise/Audio (view source)

Revision as of 13:38, 18 March 2026

9,719 bytes removed ,  27 days ago
→‎Original Sound Tracks: style="text-align:center;" was applied to every individual cell, moved to each table's master style
Line 136: Line 136:  
** Remaster version: [https://www.amazon.co.jp/dp/B07FMBXMZW Amazon.co.jp]
 
** Remaster version: [https://www.amazon.co.jp/dp/B07FMBXMZW Amazon.co.jp]
 
* Tracklist
 
* Tracklist
−
{| style="{{Radius|7px|7px|7px|7px}} float: center; font-size:100%; width:100%;" border="1" cellpadding="2" cellspacing="2"
+
{| style="{{Radius|7px|7px|7px|7px}} float: center; font-size:100%; text-align:center; width:100%;" border="1" cellpadding="2" cellspacing="2"
 
|-
 
|-
−
! rowspan="1" style="background:#FFFFFF; padding:4px 4px 4px 4px; text-align:center;  font-weight:bold; color:#000000;" |'''No.'''
+
! rowspan="1" style="background:#FFFFFF; padding:4px 4px 4px 4px; font-weight:bold; color:#000000;" |'''No.'''
   −
| style="background:#FFFFFF; padding:4px 4px 4px 4px; text-align:center; font-weight:bold; color:#000000;" |'''Japanese'''
+
| style="background:#FFFFFF; padding:4px 4px 4px 4px; font-weight:bold; color:#000000;" |'''Japanese'''
   −
| style="background:#FFFFFF; padding:4px 4px 4px 4px; text-align:center; font-weight:bold; color:#000000;" |'''Romanization'''
+
| style="background:#FFFFFF; padding:4px 4px 4px 4px; font-weight:bold; color:#000000;" |'''Romanization'''
   −
| style="background:#FFFFFF; padding:4px 4px 4px 4px; text-align:center; font-weight:bold; color:#000000;" |'''English'''
+
| style="background:#FFFFFF; padding:4px 4px 4px 4px; font-weight:bold; color:#000000;" |'''English'''
    
|-
 
|-
−
| style="text-align:center;" |'''1'''|| style="text-align:center;" |「母港」|| style="text-align:center;" |''Bokou''|| style="text-align:center;" |Home Port
+
|'''1'''|| 「母港」|| ''Bokou''|| Home Port
 
|-
 
|-
−
| style="text-align:center;" |'''2'''|| style="text-align:center;" |「出撃」|| style="text-align:center;" |''Shutsugeki''|| style="text-align:center;" |Sortie  
+
|'''2'''|| 「出撃」|| ''Shutsugeki''|| Sortie  
 
|-
 
|-
−
| style="text-align:center;" |'''3'''|| style="text-align:center;" |「全 艦娘、突撃!」|| style="text-align:center;" |''Zen kanmusu, totsugeki! ''|| style="text-align:center;" |All Ship Girls, Attack!  
+
|'''3'''|| 「全 艦娘、突撃!」|| ''Zen kanmusu, totsugeki! ''|| All Ship Girls, Attack!  
 
|-
 
|-
−
| style="text-align:center;" |'''4'''|| style="text-align:center;" |「工廠」|| style="text-align:center;" |''Kōshō''|| style="text-align:center;" |Arsenal
+
|'''4'''|| 「工廠」|| ''Kōshō''|| Arsenal
 
|-
 
|-
−
| style="text-align:center;" |'''5'''|| style="text-align:center;" |「昼戦 (砲雷撃戦、始め！)」|| style="text-align:center;" |''Hirusen (Hō raigeki-sen, hajime!)''|| style="text-align:center;" |Day Battle (Surface Battle, Begin!)
+
|'''5'''|| 「昼戦 (砲雷撃戦、始め！)」|| ''Hirusen (Hō raigeki-sen, hajime!)''|| Day Battle (Surface Battle, Begin!)
 
|-
 
|-
−
| style="text-align:center;" |'''6'''|| style="text-align:center;" |「夜戦」|| style="text-align:center;" |''Yasen''|| style="text-align:center;" |Night Battle  
+
|'''6'''|| 「夜戦」|| ''Yasen''|| Night Battle  
 
|-
 
|-
−
| style="text-align:center;" |'''7'''|| style="text-align:center;" |「海上護衛戦」|| style="text-align:center;" |''Kaijō goei-sen''|| style="text-align:center;" |Naval Escort Battle
+
|'''7'''|| 「海上護衛戦」|| ''Kaijō goei-sen''|| Naval Escort Battle
 
|-
 
|-
−
| style="text-align:center;" |'''8'''|| style="text-align:center;" |「我、敵機動部隊ト交戦ス」|| style="text-align:center;" |''Ware, teki kidō butai to kōsen su''|| style="text-align:center;" |Battle the Enemy Task Force!
+
|'''8'''|| 「我、敵機動部隊ト交戦ス」|| ''Ware, teki kidō butai to kōsen su''|| Battle the Enemy Task Force!
 
|-
 
|-
−
| style="text-align:center;" |'''9'''|| style="text-align:center;" |「決戦！鉄底海峡を抜けて」|| style="text-align:center;" |''Kessen! Tetsu soko kaikyou wo nukete!''|| style="text-align:center;" |Decisive Battle! Through Ironbottom Sound!
+
|'''9'''|| 「決戦！鉄底海峡を抜けて」|| ''Kessen! Tetsu soko kaikyou wo nukete!''|| Decisive Battle! Through Ironbottom Sound!
 
|-
 
|-
−
| style="text-align:center;" |'''10'''|| style="text-align:center;" |「冬の抜錨！」|| style="text-align:center;" |''Fuyu no batsubyō!''|| style="text-align:center;" |Set Sail in Winter!
+
|'''10'''|| 「冬の抜錨！」|| ''Fuyu no batsubyō!''|| Set Sail in Winter!
 
|-
 
|-
−
| style="text-align:center;" |'''11'''|| style="text-align:center;" |「敵超弩級戦艦を叩け!(夜戦アレンジ)」|| style="text-align:center;" |''teki chō dokyūsenkan o tatake! (Yasen arenji)''|| style="text-align:center;" |Attack the Enemy Super Dreadnought Battleship! (Night Battle Arrangement)
+
|'''11'''|| 「敵超弩級戦艦を叩け!(夜戦アレンジ)」|| ''teki chō dokyūsenkan o tatake! (Yasen arenji)''|| Attack the Enemy Super Dreadnought Battleship! (Night Battle Arrangement)
 
|-
 
|-
−
| style="text-align:center;" |'''12'''|| style="text-align:center;" |「索敵機、発 艦 始め！」|| style="text-align:center;" |''Sakuteki-ki, hakkan hajime!''|| style="text-align:center;" |Scout Planes, Take Off!
+
|'''12'''|| 「索敵機、発 艦 始め！」|| ''Sakuteki-ki, hakkan hajime!''|| Scout Planes, Take Off!
 
|-
 
|-
−
| style="text-align:center;" |'''13'''|| style="text-align:center;" |「敵艦隊、見ゆ！」|| style="text-align:center;" |''Teki kantai, mi yu!''|| style="text-align:center;" |Enemy Fleet, Spotted!
+
|'''13'''|| 「敵艦隊、見ゆ！」|| ''Teki kantai, mi yu!''|| Enemy Fleet, Spotted!
 
|-
 
|-
−
| style="text-align:center;" |'''14'''|| style="text-align:center;" |「二水戦の航跡」|| style="text-align:center;" |''Nisuisen no kōseki''|| style="text-align:center;" |Wake of the Second Torpedo Squadron
+
|'''14'''|| 「二水戦の航跡」|| ''Nisuisen no kōseki''|| Wake of the Second Torpedo Squadron
 
|-
 
|-
−
| style="text-align:center;" |'''15'''|| style="text-align:center;" |「次発装填、再突入!」|| style="text-align:center;" |''jihatsu sōten, sai totsunyū!''|| style="text-align:center;" |Next Round Loaded, Re-engage!
+
|'''15'''|| 「次発装填、再突入!」|| ''jihatsu sōten, sai totsunyū!''|| Next Round Loaded, Re-engage!
 
|-
 
|-
−
| style="text-align:center;" |'''16'''|| style="text-align:center;" |「提督との絆(実装BGM版)」|| style="text-align:center;" |''Teitoku to no kizuna (jissō BGM-ban)''|| style="text-align:center;" |Our Bond with the Admiral (Implemented BGM Version)
+
|'''16'''|| 「提督との絆(実装BGM版)」|| ''Teitoku to no kizuna (jissō BGM-ban)''|| Our Bond with the Admiral (Implemented BGM Version)
 
|}
 
|}
   Line 194: Line 194:  
** Remaster version: [https://www.amazon.co.jp/dp/B07FMMZDBQ Amazon.co.jp]
 
** Remaster version: [https://www.amazon.co.jp/dp/B07FMMZDBQ Amazon.co.jp]
 
* Tracklist
 
* Tracklist
−
{| style="{{Radius|7px|7px|7px|7px}} float: center; font-size:100%; width:100%;" border="1" cellpadding="2" cellspacing="2"
+
{| style="{{Radius|7px|7px|7px|7px}} float: center; font-size:100%; text-align:center; width:100%;" border="1" cellpadding="2" cellspacing="2"
 
|-
 
|-
 
! rowspan="1" style="background:#FFFFFF; padding:4px 4px 4px 4px; text-align:center;  font-weight:bold; color:#000000;" |'''No.'''
 
! rowspan="1" style="background:#FFFFFF; padding:4px 4px 4px 4px; text-align:center;  font-weight:bold; color:#000000;" |'''No.'''
Line 205: Line 205:     
|-
 
|-
−
| style="text-align:center;" |'''1'''|| style="text-align:center;" |「作戦発動」|| style="text-align:center;" |''Sakusen hatsudō''|| style="text-align:center;" |Commence Operation
+
|'''1'''|| 「作戦発動」|| ''Sakusen hatsudō''|| Commence Operation
 
|-
 
|-
−
| style="text-align:center;" |'''2'''|| style="text-align:center;" |「海原へ」|| style="text-align:center;" |''Unabara e''|| style="text-align:center;" |Into the Ocean  
+
|'''2'''|| 「海原へ」|| ''Unabara e''|| Into the Ocean  
 
|-
 
|-
−
| style="text-align:center;" |'''3'''|| style="text-align:center;" |「強襲！空母機動部隊」|| style="text-align:center;" |''Kyōshū! Kūbo kidō butai''|| style="text-align:center;" |Assault! Aircraft Carrier Task Force
+
|'''3'''|| 「強襲！空母機動部隊」|| ''Kyōshū! Kūbo kidō butai''|| Assault! Aircraft Carrier Task Force
 
|-
 
|-
−
| style="text-align:center;" |'''4'''|| style="text-align:center;" |「MI作戦」|| style="text-align:center;" |''MI sakusen''|| style="text-align:center;" |Operation MI
+
|'''4'''|| 「MI作戦」|| ''MI sakusen''|| Operation MI
 
|-
 
|-
−
| style="text-align:center;" |'''5'''|| style="text-align:center;" |「シズメシズメ)」|| style="text-align:center;" |''Shizume shizume''|| style="text-align:center;" |Sink Sink
+
|'''5'''|| 「シズメシズメ)」|| ''Shizume shizume''|| Sink Sink
 
|-
 
|-
−
| style="text-align:center;" |'''6'''|| style="text-align:center;" |「飛龍の反撃」|| style="text-align:center;" |''Hiryū no hangeki''|| style="text-align:center;" |Hiryū's counterattack
+
|'''6'''|| 「飛龍の反撃」|| ''Hiryū no hangeki''|| Hiryū's counterattack
 
|-
 
|-
−
| style="text-align:center;" |'''7'''|| style="text-align:center;" |「眼下の伊号」|| style="text-align:center;" |''Ganka no igou''|| style="text-align:center;" |
+
|'''7'''|| 「眼下の伊号」|| ''Ganka no igou''||  
 
|-
 
|-
−
| style="text-align:center;" |'''8'''|| style="text-align:center;" |「明石の工廠」|| style="text-align:center;" |''Akashi no kōshō''|| style="text-align:center;" |Akashi's Armory
+
|'''8'''|| 「明石の工廠」|| ''Akashi no kōshō''|| Akashi's Armory
 
|-
 
|-
−
| style="text-align:center;" |'''9'''|| style="text-align:center;" |「秋の鎮守府」|| style="text-align:center;" |''Aki no chinjufu''|| style="text-align:center;" |Autumn at the Naval Base
+
|'''9'''|| 「秋の鎮守府」|| ''Aki no chinjufu''|| Autumn at the Naval Base
 
|-
 
|-
−
| style="text-align:center;" |'''10'''|| style="text-align:center;" |「秋月の空」|| style="text-align:center;" |''Akizuki no sora''|| style="text-align:center;" |Sky of the Autumn Moon
+
|'''10'''|| 「秋月の空」|| ''Akizuki no sora''|| Sky of the Autumn Moon
 
|-
 
|-
−
| style="text-align:center;" |'''11'''|| style="text-align:center;" |「防空駆逐艦、参戦！」|| style="text-align:center;" |''Bōkū-kuchikukan, sansen!''|| style="text-align:center;" |Anti-air destroyer, engage!
+
|'''11'''|| 「防空駆逐艦、参戦！」|| ''Bōkū-kuchikukan, sansen!''|| Anti-air destroyer, engage!
 
|-
 
|-
−
| style="text-align:center;" |'''12'''|| style="text-align:center;" |「鎮守府の午後」|| style="text-align:center;" |''Chinjufu no gogo''|| style="text-align:center;" |Afternoon in the Naval Base
+
|'''12'''|| 「鎮守府の午後」|| ''Chinjufu no gogo''|| Afternoon in the Naval Base
 
|-
 
|-
−
| style="text-align:center;" |'''13'''|| style="text-align:center;" |「士魂の護り」|| style="text-align:center;" |''Shikon no mamori''|| style="text-align:center;" |Protection of the Warrior Spirit<sup>[[Northern_Princess#Trivia|1]]</sup>
+
|'''13'''|| 「士魂の護り」|| ''Shikon no mamori''|| Protection of the Warrior Spirit<sup>[[Northern_Princess#Trivia|1]]</sup>
 
|-
 
|-
−
| style="text-align:center;" |'''14'''|| style="text-align:center;" |「第五戦隊の出撃」|| style="text-align:center;" |''Dai-go sentai no shutsugeki''|| style="text-align:center;" |Sortie of the Fifth Squad
+
|'''14'''|| 「第五戦隊の出撃」|| ''Dai-go sentai no shutsugeki''|| Sortie of the Fifth Squad
 
|-
 
|-
−
| style="text-align:center;" |'''15'''|| style="text-align:center;" |「冬の艦隊」|| style="text-align:center;" |''Fuyu no kantai''|| style="text-align:center;" |Winter Fleet
+
|'''15'''|| 「冬の艦隊」|| ''Fuyu no kantai''|| Winter Fleet
 
|-
 
|-
−
| style="text-align:center;" |'''16'''|| style="text-align:center;" |「連合艦隊の出撃」|| style="text-align:center;" |''Rengō kantai no shutsugeki''|| style="text-align:center;" |Combined Fleet's Sortie
+
|'''16'''|| 「連合艦隊の出撃」|| ''Rengō kantai no shutsugeki''|| Combined Fleet's Sortie
 
|-
 
|-
−
| style="text-align:center;" |'''17'''|| style="text-align:center;" |「艦隊決戦」|| style="text-align:center;" |''Kantai kessen''|| style="text-align:center;" |Fleet decisive battle
+
|'''17'''|| 「艦隊決戦」|| ''Kantai kessen''|| Fleet decisive battle
 
|-
 
|-
−
| style="text-align:center;" |'''18'''|| style="text-align:center;" |「武蔵の帰投」|| style="text-align:center;" |''Musashi no kitō''|| style="text-align:center;" |Musashi's return
+
|'''18'''|| 「武蔵の帰投」|| ''Musashi no kitō''|| Musashi's return
 
|}
 
|}
   Line 256: Line 256:  
** Remaster version: [https://www.amazon.co.jp/dp/B07FM5JTFR Amazon.co.jp]
 
** Remaster version: [https://www.amazon.co.jp/dp/B07FM5JTFR Amazon.co.jp]
 
* Tracklist
 
* Tracklist
−
{| style="{{Radius|7px|7px|7px|7px}} float: center; font-size:100%; width:100%;" border="1" cellpadding="2" cellspacing="2"
+
{| style="{{Radius|7px|7px|7px|7px}} float: center; font-size:100%; text-align:center; width:100%;" border="1" cellpadding="2" cellspacing="2"
 
|-
 
|-
 
! rowspan="1" style="background:#FFFFFF; padding:4px 4px 4px 4px; text-align:center;  font-weight:bold; color:#000000;" |'''No.'''
 
! rowspan="1" style="background:#FFFFFF; padding:4px 4px 4px 4px; text-align:center;  font-weight:bold; color:#000000;" |'''No.'''
Line 267: Line 267:     
|-
 
|-
−
| style="text-align:center;" |'''1'''|| style="text-align:center;" |「特型駆逐艦」|| style="text-align:center;" |''Toku-gata kuchikukan''|| style="text-align:center;" |Special-type Destroyer
+
|'''1'''|| 「特型駆逐艦」|| ''Toku-gata kuchikukan''|| Special-type Destroyer
 
|-
 
|-
−
| style="text-align:center;" |'''2'''|| style="text-align:center;" |「吹雪、出撃す!」|| style="text-align:center;" |''Fubuki, Shutsugekisu!''|| style="text-align:center;" |
+
|'''2'''|| 「吹雪、出撃す!」|| ''Fubuki, Shutsugekisu!''||  
 
|-
 
|-
−
| style="text-align:center;" |'''3'''|| style="text-align:center;" |「迎春の鎮守府」|| style="text-align:center;" |''Geishun no chinjufu''|| style="text-align:center;" |New Years at the Naval Base  
+
|'''3'''|| 「迎春の鎮守府」|| ''Geishun no chinjufu''|| New Years at the Naval Base  
 
|-
 
|-
−
| style="text-align:center;" |'''4'''|| style="text-align:center;" |「節分の鎮守府」|| style="text-align:center;" |''Setsubun no chinjufu''|| style="text-align:center;" |Setsubun at the Naval Base
+
|'''4'''|| 「節分の鎮守府」|| ''Setsubun no chinjufu''|| Setsubun at the Naval Base
 
|-
 
|-
−
| style="text-align:center;" |'''5'''|| style="text-align:center;" |「新編「海上護衛隊」抜錨!」|| style="text-align:center;" |''Shinpen [kaijyou goeitai] batsubyou!''|| style="text-align:center;" |
+
|'''5'''|| 「新編「海上護衛隊」抜錨!」|| ''Shinpen [kaijyou goeitai] batsubyou!''||  
 
|-
 
|-
−
| style="text-align:center;" |'''6'''|| style="text-align:center;" |「艦娘のお菓子作り」|| style="text-align:center;" |''Kanmusu no okashi-zukuri''|| style="text-align:center;" |Candy-making by the Shipgirls
+
|'''6'''|| 「艦娘のお菓子作り」|| ''Kanmusu no okashi-zukuri''|| Candy-making by the Shipgirls
 
|-
 
|-
−
| style="text-align:center;" |'''7'''|| style="text-align:center;" |「桃の節句と艦娘」|| style="text-align:center;" |''Momo-no-sekku to Kanmusu''|| style="text-align:center;" |Hinamatsuri and the Shipgirls
+
|'''7'''|| 「桃の節句と艦娘」|| ''Momo-no-sekku to Kanmusu''|| Hinamatsuri and the Shipgirls
 
|-
 
|-
−
| style="text-align:center;" |'''8'''|| style="text-align:center;" |「第三十駆逐隊、抜錨準備!」|| style="text-align:center;" |''Dai sanjū kuchikutai, batsubyō junbi!''|| style="text-align:center;" |30th Destroyer Division, prepare to sortie!
+
|'''8'''|| 「第三十駆逐隊、抜錨準備!」|| ''Dai sanjū kuchikutai, batsubyō junbi!''|| 30th Destroyer Division, prepare to sortie!
 
|-
 
|-
−
| style="text-align:center;" |'''9'''|| style="text-align:center;" |「睦月型駆逐艦の戦い」|| style="text-align:center;" |''Mutsuki-gata kuchikukan no tatakai''|| style="text-align:center;" |Battle of Mutsuki-Class Destroyers
+
|'''9'''|| 「睦月型駆逐艦の戦い」|| ''Mutsuki-gata kuchikukan no tatakai''|| Battle of Mutsuki-Class Destroyers
 
|-
 
|-
−
| style="text-align:center;" |'''10'''|| style="text-align:center;" |「連合艦隊、西へ」|| style="text-align:center;" |''Rengō kantai, nishi e''|| style="text-align:center;" |Combined Fleet, Westward
+
|'''10'''|| 「連合艦隊、西へ」|| ''Rengō kantai, nishi e''|| Combined Fleet, Westward
 
|-
 
|-
−
| style="text-align:center;" |'''11'''|| style="text-align:center;" |「敵地侵入」|| style="text-align:center;" |''Tekichi shinnyū''|| style="text-align:center;" |Invading Enemy Territory
+
|'''11'''|| 「敵地侵入」|| ''Tekichi shinnyū''|| Invading Enemy Territory
 
|-
 
|-
−
| style="text-align:center;" |'''12'''|| style="text-align:center;" |「深海への誘い」|| style="text-align:center;" |''Shinkai e no sasoi''|| style="text-align:center;" |Invitation to the Abyss
+
|'''12'''|| 「深海への誘い」|| ''Shinkai e no sasoi''|| Invitation to the Abyss
 
|-
 
|-
−
| style="text-align:center;" |'''13'''|| style="text-align:center;" |「モドレナイノ」|| style="text-align:center;" |''Modorenai-no''|| style="text-align:center;" |No Going Back
+
|'''13'''|| 「モドレナイノ」|| ''Modorenai-no''|| No Going Back
 
|-
 
|-
−
| style="text-align:center;" |'''14'''|| style="text-align:center;" |「雨音の鎮守府」|| style="text-align:center;" |''Amaoto no chinjufu''|| style="text-align:center;" |Sound of Rain at the Naval Base
+
|'''14'''|| 「雨音の鎮守府」|| ''Amaoto no chinjufu''|| Sound of Rain at the Naval Base
 
|-
 
|-
−
| style="text-align:center;" |'''15'''|| style="text-align:center;" |「雨とお酒と艦娘」|| style="text-align:center;" |''Ame to o-sake to Kanmusu''|| style="text-align:center;" |Rain, Sake, and Shipgirls
+
|'''15'''|| 「雨とお酒と艦娘」|| ''Ame to o-sake to Kanmusu''|| Rain, Sake, and Shipgirls
 
|-
 
|-
−
| style="text-align:center;" |'''16'''|| style="text-align:center;" |「浜辺の艦娘」|| style="text-align:center;" |''Hamabe no kanmusume''|| style="text-align:center;" |
+
|'''16'''|| 「浜辺の艦娘」|| ''Hamabe no kanmusume''||  
 
|-
 
|-
−
| style="text-align:center;" |'''17'''|| style="text-align:center;" |「艦隊の再集結」|| style="text-align:center;" |''Kantai no saishūketsu''|| style="text-align:center;" |Regathering of the Fleet
+
|'''17'''|| 「艦隊の再集結」|| ''Kantai no saishūketsu''|| Regathering of the Fleet
 
|-
 
|-
−
| style="text-align:center;" |'''18'''|| style="text-align:center;" |「出撃!第八艦隊」|| style="text-align:center;" |''Shutsugeki! Dai hachi kantai''|| style="text-align:center;" |Sortie! 8th Division
+
|'''18'''|| 「出撃!第八艦隊」|| ''Shutsugeki! Dai hachi kantai''|| Sortie! 8th Division
 
|-
 
|-
−
| style="text-align:center;" |'''19'''|| style="text-align:center;" |「艦隊、ソロモン海へ!」|| style="text-align:center;" |''Kantai, Solomon-kai e!''|| style="text-align:center;" |Fleet, toward the Solomon Sea!
+
|'''19'''|| 「艦隊、ソロモン海へ!」|| ''Kantai, Solomon-kai e!''|| Fleet, toward the Solomon Sea!
 
|-
 
|-
−
| style="text-align:center;" |'''20'''|| style="text-align:center;" |「深海水上打撃部隊」|| style="text-align:center;" |''Shinkai suijō dageki butai''|| style="text-align:center;" |Abyssal Surface Task Force
+
|'''20'''|| 「深海水上打撃部隊」|| ''Shinkai suijō dageki butai''|| Abyssal Surface Task Force
 
|-
 
|-
−
| style="text-align:center;" |'''21'''|| style="text-align:center;" |「アイアンボトムサウンド」|| style="text-align:center;" |''Ironbottom Sound''|| style="text-align:center;" |Ironbottom Sound
+
|'''21'''|| 「アイアンボトムサウンド」|| ''Ironbottom Sound''|| Ironbottom Sound
 
|-
 
|-
−
| style="text-align:center;" |'''22'''|| style="text-align:center;" |「激突!夜間砲撃戦!」|| style="text-align:center;" |''Gekitotsu! Yakan Hōgekisen!''|| style="text-align:center;" |Clash! Exchanging Fire at Night!
+
|'''22'''|| 「激突!夜間砲撃戦!」|| ''Gekitotsu! Yakan Hōgekisen!''|| Clash! Exchanging Fire at Night!
 
|-
 
|-
−
| style="text-align:center;" |'''23'''|| style="text-align:center;" |「加賀岬改(母港ver.)」|| style="text-align:center;" |''Kaga Misaki Kai(bokou ver.)''|| style="text-align:center;" |Kaga Cape Kai (Home Port ver.)
+
|'''23'''|| 「加賀岬改(母港ver.)」|| ''Kaga Misaki Kai(bokou ver.)''|| Kaga Cape Kai (Home Port ver.)
 
|-
 
|-
−
| style="text-align:center;" |'''24'''|| style="text-align:center;" |「加賀岬(実装ver.)」|| style="text-align:center;" |''Kaga Misaki(jissou ver.)''|| style="text-align:center;" |Kaga Cape (Implementation ver.)
+
|'''24'''|| 「加賀岬(実装ver.)」|| ''Kaga Misaki(jissou ver.)''|| Kaga Cape (Implementation ver.)
 
|}
 
|}
   Line 330: Line 330:  
** [http://shop.tsutaya.co.jp/cd/product/4573477880063/ TSUTAYA Online]
 
** [http://shop.tsutaya.co.jp/cd/product/4573477880063/ TSUTAYA Online]
 
* Tracklist
 
* Tracklist
−
{| style="{{Radius|7px|7px|7px|7px}} float: center; font-size:100%; width:100%;" border="1" cellpadding="2" cellspacing="2"
+
{| style="{{Radius|7px|7px|7px|7px}} float: center; font-size:100%; text-align:center; width:100%;" border="1" cellpadding="2" cellspacing="2"
 
|-
 
|-
 
! rowspan="1" style="background:#FFFFFF; padding:4px 4px 4px 4px; text-align:center;  font-weight:bold; color:#000000;" |'''No.'''
 
! rowspan="1" style="background:#FFFFFF; padding:4px 4px 4px 4px; text-align:center;  font-weight:bold; color:#000000;" |'''No.'''
Line 341: Line 341:     
|-
 
|-
−
| style="text-align:center;" |'''1'''|| style="text-align:center;" |「梅雨明けの白露」|| style="text-align:center;" |''Tsuyu ake no shiratsuyu''|| style="text-align:center;" |The Glistening Dew After The Rainy Season
+
|'''1'''|| 「梅雨明けの白露」|| ''Tsuyu ake no shiratsuyu''|| The Glistening Dew After The Rainy Season
 
|-
 
|-
−
| style="text-align:center;" |'''2'''|| style="text-align:center;" |「邂逅」|| style="text-align:center;" |''Kaikō''|| style="text-align:center;" |Chance Meeting  
+
|'''2'''|| 「邂逅」|| ''Kaikō''|| Chance Meeting  
 
|-
 
|-
−
| style="text-align:center;" |'''3'''|| style="text-align:center;" |「鎮守府の秋祭り」|| style="text-align:center;" |''Chinjufu no aki-matsuri''|| style="text-align:center;" |Autumn Festival at the Naval Base
+
|'''3'''|| 「鎮守府の秋祭り」|| ''Chinjufu no aki-matsuri''|| Autumn Festival at the Naval Base
 
|-
 
|-
−
| style="text-align:center;" |'''4'''|| style="text-align:center;" |「艦隊集結」|| style="text-align:center;" |''Kantai shūketsu''|| style="text-align:center;" |Fleet Gathering
+
|'''4'''|| 「艦隊集結」|| ''Kantai shūketsu''|| Fleet Gathering
 
|-
 
|-
−
| style="text-align:center;" |'''5'''|| style="text-align:center;" |「海上輸送作戦」|| style="text-align:center;" |''Kaijō yusō sakusen''|| style="text-align:center;" |Marine Transport Operation
+
|'''5'''|| 「海上輸送作戦」|| ''Kaijō yusō sakusen''|| Marine Transport Operation
 
|-
 
|-
−
| style="text-align:center;" |'''6'''|| style="text-align:center;" |「水雷戦隊の反撃」|| style="text-align:center;" |''Suirai sentai no hangeki''|| style="text-align:center;" |The Torpedo Squadron's Counterattack
+
|'''6'''|| 「水雷戦隊の反撃」|| ''Suirai sentai no hangeki''|| The Torpedo Squadron's Counterattack
 
|-
 
|-
−
| style="text-align:center;" |'''7'''|| style="text-align:center;" |「待ち伏せの夜戦」|| style="text-align:center;" |''Machibuse no yasen''|| style="text-align:center;" |Night Battle Ambush
+
|'''7'''|| 「待ち伏せの夜戦」|| ''Machibuse no yasen''|| Night Battle Ambush
 
|-
 
|-
−
| style="text-align:center;" |'''8'''|| style="text-align:center;" |「鎮守府秋刀魚祭り」|| style="text-align:center;" |''Chinjufu Sanma Matsuri''|| style="text-align:center;" |Mackerel Pike Festival
+
|'''8'''|| 「鎮守府秋刀魚祭り」|| ''Chinjufu Sanma Matsuri''|| Mackerel Pike Festival
 
|-
 
|-
−
| style="text-align:center;" |'''9'''|| style="text-align:center;" |「冬の二水戦」|| style="text-align:center;" |''Fuyu no Nisuisen''|| style="text-align:center;" |The 2nd Torpedo Squadron in Winter
+
|'''9'''|| 「冬の二水戦」|| ''Fuyu no Nisuisen''|| The 2nd Torpedo Squadron in Winter
 
|-
 
|-
−
| style="text-align:center;" |'''10'''|| style="text-align:center;" |「礼号作戦」|| style="text-align:center;" |''Rei-gō Sakusen''|| style="text-align:center;" |Operation Rei-gō
+
|'''10'''|| 「礼号作戦」|| ''Rei-gō Sakusen''|| Operation Rei-gō
 
|-
 
|-
−
| style="text-align:center;" |'''11'''|| style="text-align:center;" |「艦隊突入！上陸船団を討て」|| style="text-align:center;" |''Kantai Totsu'nyu! Jōriku Sendan o Ute''|| style="text-align:center;" |Fleet, Assault! Attack the Landing Convoy
+
|'''11'''|| 「艦隊突入！上陸船団を討て」|| ''Kantai Totsu'nyu! Jōriku Sendan o Ute''|| Fleet, Assault! Attack the Landing Convoy
 
|-
 
|-
−
| style="text-align:center;" |'''12'''|| style="text-align:center;" |「礼号作戦の凱歌」|| style="text-align:center;" |''Rei-gō Sakusen no Gaika''|| style="text-align:center;" |The Paean of Operation Rei-gō
+
|'''12'''|| 「礼号作戦の凱歌」|| ''Rei-gō Sakusen no Gaika''|| The Paean of Operation Rei-gō
 
|-
 
|-
−
| style="text-align:center;" |'''13'''|| style="text-align:center;" |「聖夜の母港」|| style="text-align:center;" |''Seiya no Bokō''|| style="text-align:center;" |Home Port on Christmas Eve
+
|'''13'''|| 「聖夜の母港」|| ''Seiya no Bokō''|| Home Port on Christmas Eve
 
|-
 
|-
−
| style="text-align:center;" |'''14'''|| style="text-align:center;" |「艦娘と提督の食卓」|| style="text-align:center;" |''Kanmusume to teitoku no shokutaku''|| style="text-align:center;" |Shipgirls' and Admiral's Dining Table
+
|'''14'''|| 「艦娘と提督の食卓」|| ''Kanmusume to teitoku no shokutaku''|| Shipgirls' and Admiral's Dining Table
 
|-
 
|-
−
| style="text-align:center;" |'''15'''|| style="text-align:center;" |「遥かなる友邦」|| style="text-align:center;" |''Haruka naru Yūhō''|| style="text-align:center;" |Distant Allies
+
|'''15'''|| 「遥かなる友邦」|| ''Haruka naru Yūhō''|| Distant Allies
 
|-
 
|-
−
| style="text-align:center;" |'''16'''|| style="text-align:center;" |「戦場海域」|| style="text-align:center;" |''Senjō kaiiki''|| style="text-align:center;" |Battlewaters
+
|'''16'''|| 「戦場海域」|| ''Senjō kaiiki''|| Battlewaters
 
|-
 
|-
−
| style="text-align:center;" |'''17'''|| style="text-align:center;" |「水底から」|| style="text-align:center;" |''Minasoko kara''|| style="text-align:center;" |From Bottom of the Water
+
|'''17'''|| 「水底から」|| ''Minasoko kara''|| From Bottom of the Water
 
|-
 
|-
−
| style="text-align:center;" |'''18'''|| style="text-align:center;" |「敵航空基地を叩け」|| style="text-align:center;" |''Teki Kōkū Kichi o Tatake''|| style="text-align:center;" |Attack the Enemy Aviation Base
+
|'''18'''|| 「敵航空基地を叩け」|| ''Teki Kōkū Kichi o Tatake''|| Attack the Enemy Aviation Base
 
|-
 
|-
−
| style="text-align:center;" |'''19'''|| style="text-align:center;" |「紅い海の侵食」|| style="text-align:center;" |''Akai Umi no Shinshoku''|| style="text-align:center;" |Erosion of the Crimson Sea
+
|'''19'''|| 「紅い海の侵食」|| ''Akai Umi no Shinshoku''|| Erosion of the Crimson Sea
 
|-
 
|-
−
| style="text-align:center;" |'''20'''|| style="text-align:center;" |「友邦任務部隊」|| style="text-align:center;" |''Yūhō Ninmu Butai''|| style="text-align:center;" |Allied Nation's Task Force
+
|'''20'''|| 「友邦任務部隊」|| ''Yūhō Ninmu Butai''|| Allied Nation's Task Force
 
|-
 
|-
−
| style="text-align:center;" |'''21'''|| style="text-align:center;" |「波濤を越えて」|| style="text-align:center;" |''Hatō o koete''|| style="text-align:center;" |Beyond the Surging Sea
+
|'''21'''|| 「波濤を越えて」|| ''Hatō o koete''|| Beyond the Surging Sea
 
|-
 
|-
−
| style="text-align:center;" |'''22'''|| style="text-align:center;" |「水著の出撃」|| style="text-align:center;" |''Mizugi no Shutsugeki''|| style="text-align:center;" |Sortie in Swimsuit
+
|'''22'''|| 「水著の出撃」|| ''Mizugi no Shutsugeki''|| Sortie in Swimsuit
 
|-
 
|-
−
| style="text-align:center;" |'''23'''|| style="text-align:center;" |「整備員の休息」|| style="text-align:center;" |''Seibi'in no Kyūsoku''|| style="text-align:center;" |Rest Time of the Technicians
+
|'''23'''|| 「整備員の休息」|| ''Seibi'in no Kyūsoku''|| Rest Time of the Technicians
 
|-
 
|-
−
| style="text-align:center;" |'''24'''|| style="text-align:center;" |「迎撃隊、発進！」|| style="text-align:center;" |''Geigekitai, Hasshin!''|| style="text-align:center;" |Interception Squad, Sortie!
+
|'''24'''|| 「迎撃隊、発進！」|| ''Geigekitai, Hasshin!''|| Interception Squad, Sortie!
 
|-
 
|-
−
| style="text-align:center;" |'''25'''|| style="text-align:center;" |「捜索！敵東洋艦隊」|| style="text-align:center;" |''Sōsaku! Teki Tōyō Kantai''|| style="text-align:center;" |Search! The Enemy's Eastern Fleet
+
|'''25'''|| 「捜索！敵東洋艦隊」|| ''Sōsaku! Teki Tōyō Kantai''|| Search! The Enemy's Eastern Fleet
 
|-
 
|-
−
| style="text-align:center;" |'''26'''|| style="text-align:center;" |「東洋の魔女」|| style="text-align:center;" |''Tōyō no Majo''|| style="text-align:center;" |The Eastern Witch
+
|'''26'''|| 「東洋の魔女」|| ''Tōyō no Majo''|| The Eastern Witch
 
|-
 
|-
−
| style="text-align:center;" |'''27'''|| style="text-align:center;" |「戦爭を忌むもの」|| style="text-align:center;" |''Sensō o imu-mono''|| style="text-align:center;" |Those Who Detest War
+
|'''27'''|| 「戦爭を忌むもの」|| ''Sensō o imu-mono''|| Those Who Detest War
 
|-
 
|-
−
| style="text-align:center;" |'''28'''|| style="text-align:center;" |「雨とお酒と艦娘 (第二夜)」|| style="text-align:center;" |''Ame to o-sake to Kanmusu(Dai ni yoru)''|| style="text-align:center;" |Rain, Sake, and Ship Girls (The 2nd Night)
+
|'''28'''|| 「雨とお酒と艦娘 (第二夜)」|| ''Ame to o-sake to Kanmusu(Dai ni yoru)''|| Rain, Sake, and Ship Girls (The 2nd Night)
 
|}
 
|}
 
{{clear}}
 
{{clear}}
Chocolatecravinghobo
advmod, cssedit, Interface administrators, janitor, Moderators, prechecked, Widget editors
7,932

edits

Retrieved from "https://kcwiki-en.mirairepository.net/Special:MobileDiff/204880"