| Line 4: |
Line 4: |
| | {{KanmusuInfo|ID=173}} | | {{KanmusuInfo|ID=173}} |
| | {{KanmusuInfo|ID=178}} | | {{KanmusuInfo|ID=178}} |
| | + | |
| | + | ==Gameplay Notes== |
| | + | {{:Category:Fast Battleships}} |
| | + | |
| | + | ===Special Mechanics=== |
| | + | ;Drei |
| | + | * Can perform [[Closing Torpedo Salvo]]. |
| | + | |
| | + | ===Equipability Exceptions=== |
| | + | {{:Equipment/Equipability/FBB}} |
| | + | |
| | + | |
| | + | {|class="wikitable" style="width:800px; text-align:center; margin:auto; font-weight:bold" |
| | + | !colspan=3 style="font-size:15px"|Bismarck Equipability Exceptions |
| | + | |- |
| | + | ! |
| | + | !{{Ship/Banner|Bismarck|small=true}}<br>Bismarck/Kai/Zwei |
| | + | !{{Ship/Banner|Bismarck/Drei|small=true}}<br>Bismarck Drei |
| | + | |- |
| | + | !Expansion Slot Exceptions |
| | + | |colspan=2|Can Equip:<br>{{ItemStack|item={{Equipment/Card|FuMO25 Radar|size=36px}}|text=★+7}} |
| | + | |- |
| | + | !Ship Exceptions |
| | + | ! - |
| | + | |Can Equip:<br>{{Torpedo Weapon}} |
| | + | |} |
| | + | |
| | + | ===Fit Bonuses=== |
| | + | {{/Equipment Bonuses}} |
| | + | {{clear}} |
| | + | ;Hidden Fit Bonuses |
| | + | * Has some hidden fit bonuses when equipped with certain equipment. Please see [[Hidden Fit Bonuses]] for more details. |
| | + | |
| | + | ===Auxiliary Requirements=== |
| | + | {{QuestRequirement}} |
| | + | |
| | + | {{AkashiHelper |
| | + | |Improvement=[[38cm Twin Gun Mount Kai]], [[Ar196 Kai]] |
| | + | |Upgrade=[[38cm Twin Gun Mount]], [[Do 17 Z-2]] |
| | + | }} |
| | + | |
| | + | * Required to construct [[Graf Zeppelin]] in [[LSC]]. |
| | + | |
| | + | ==Drop Locations== |
| | + | * Requires [[Z1]] or [[Z3]] as flagship to be built |
| | + | |
| | + | {{#invoke:ShipDropTable|returnShipDrop|{{PAGENAME}}}} |
| | | | |
| | ==Voice Lines== | | ==Voice Lines== |
| Line 46: |
Line 93: |
| | |scenario = Secretary 3 | | |scenario = Secretary 3 |
| | |origin = 提督、貴方の艦隊は少し規律が緩んでいるようね。私が一から教えてあげるわ。 | | |origin = 提督、貴方の艦隊は少し規律が緩んでいるようね。私が一から教えてあげるわ。 |
| − | |translation = It seems that your fleet is lacking discipline, Admiral. I'll need to teach all of you from the basics. | + | |translation = Admiral, it seems that your fleet is lacking discipline. I'll need to teach all of you from the basics. |
| | |audio = BismarckZwei-Secretary_3.ogg | | |audio = BismarckZwei-Secretary_3.ogg |
| | }} | | }} |
| Line 58: |
Line 105: |
| | |scenario = Secretary (Married) | | |scenario = Secretary (Married) |
| | |origin = Admiral、何事もあまり頑張り過ぎちゃだめよ。気分転換も、大事なのよ? | | |origin = Admiral、何事もあまり頑張り過ぎちゃだめよ。気分転換も、大事なのよ? |
| − | |translation = It's not good to work so hard on everything, Admiral. Mental breaks are important too you know? | + | |translation = Admiral, it's not good to work so hard on everything. Mental breaks are important too you know? |
| | |audio = BismarckZwei-Wedding_Line.ogg | | |audio = BismarckZwei-Wedding_Line.ogg |
| | }} | | }} |
| Line 64: |
Line 111: |
| | |scenario = Wedding | | |scenario = Wedding |
| | |origin = Admiral、どうしたの?そんな真剣な表情で…これを私に?…そっ、そう、も、貰ってあげても良いわ。わ、悪いけど、もう返さないわよ?絶対… | | |origin = Admiral、どうしたの?そんな真剣な表情で…これを私に?…そっ、そう、も、貰ってあげても良いわ。わ、悪いけど、もう返さないわよ?絶対… |
| − | |translation = What is it, Admiral? You've got such a serious look on... Is this for me? ...I-I see, I-I gladly accept. T-too bad but I won't give this back alright? Definitely not... | + | |translation = Admiral, what is it? You've got such a serious look on... Is this for me? ...I-I see, I-I gladly accept. T-too bad but I won't give this back alright? Definitely not... |
| | |audio = BismarckZwei-Wedding.ogg | | |audio = BismarckZwei-Wedding.ogg |
| | }} | | }} |
| Line 167: |
Line 214: |
| | |origin = ぐぅっ! | | |origin = ぐぅっ! |
| | |translation = Guh! | | |translation = Guh! |
| − | |audio = BismarckZwei-Minor_Damage_1.ogg | + | |audio = Bismarck-Minor_Damage_1.ogg |
| | }} | | }} |
| | {{ShipquoteKai | | {{ShipquoteKai |
| Line 173: |
Line 220: |
| | |kai2 = yes | | |kai2 = yes |
| | |origin = もう…!あの忌々しい複葉機を思い出すわね…! | | |origin = もう…!あの忌々しい複葉機を思い出すわね…! |
| − | |translation = Jeez...! This reminds me of those annoying biplanes...!<ref>[[https://en.wikipedia.org/wiki/Fairey_Swordfish Fairey Swordfishes] led to her sinking by disabling her rudder.</ref> | + | |translation = Jeez...! This reminds me of those annoying biplanes...!<ref>[[Swordfish (disambiguation)|Swordfishes]] led to her sinking by disabling her rudder.</ref> |
| | |audio = BismarckZwei-Minor Damage 1.ogg | | |audio = BismarckZwei-Minor Damage 1.ogg |
| | }} | | }} |
| Line 185: |
Line 232: |
| | |scenario = Major Damage | | |scenario = Major Damage |
| | |origin = やられた…!舵は!?舵は大丈夫!?…なら、まだやれるわね…これからよ! | | |origin = やられた…!舵は!?舵は大丈夫!?…なら、まだやれるわね…これからよ! |
| − | |translation = They got me...! The rudder!? Is the rudder alright!? ...Then, I can still fight... Now is the time!<ref>She was disabled after being torpedoed in the rudder by swordfishes from the [https://en.wikipedia.org/wiki/HMS_Ark_Royal_(91) HMS Ark Royal], this allowed the pursuing Royal Navy to catch up and sink her.</ref> | + | |translation = They got me...! The rudder!? Is the rudder alright!? ...Then, I can still fight... Now is the time!<ref>She was disabled after being torpedoed in the rudder by swordfishes from [[Ark Royal]], this allowed the pursuing Royal Navy to catch up and sink her.</ref> |
| | |audio = BismarckZwei-Major_Damage.ogg | | |audio = BismarckZwei-Major_Damage.ogg |
| | }} | | }} |
| Line 194: |
Line 241: |
| | |audio = BismarckZwei-Sunk.ogg | | |audio = BismarckZwei-Sunk.ogg |
| | }} | | }} |
| − | |} <references/> | + | |}<references/> |
| | {{clear}} | | {{clear}} |
| | | | |
| Line 208: |
Line 255: |
| | |scenario = 01:00 | | |scenario = 01:00 |
| | |origin = 午前1時。提督、そろそろ寝ないの? | | |origin = 午前1時。提督、そろそろ寝ないの? |
| − | |translation = 1am. Are you sleeping soon, Admiral? | + | |translation = 1am. Admiral, are you sleeping soon? |
| | |audio = BismarckKai-Hourly_0100.ogg | | |audio = BismarckKai-Hourly_0100.ogg |
| | }} | | }} |
| Line 238: |
Line 285: |
| | |scenario = 06:00 | | |scenario = 06:00 |
| | |origin = 朝6時。提督、さあ、いろいろ朝のうちに片付けてしまいましょう! | | |origin = 朝6時。提督、さあ、いろいろ朝のうちに片付けてしまいましょう! |
| − | |translation = 6am. Now, let's do some cleaning up in the morning, Admiral! | + | |translation = 6am. Come on, Admiral, let's do some cleaning up this morning! |
| | |audio = BismarckKai-Hourly_0600.ogg | | |audio = BismarckKai-Hourly_0600.ogg |
| | }} | | }} |
| Line 244: |
Line 291: |
| | |scenario = 07:00 | | |scenario = 07:00 |
| | |origin = 午前7時。提督、朝食の時間よ。私には何をご用意して頂けるの? | | |origin = 午前7時。提督、朝食の時間よ。私には何をご用意して頂けるの? |
| − | |translation = 7am. It is time for breakfast, Admiral. What have you made for me? | + | |translation = 7am. Admiral, it is time for breakfast. What have you made for me? |
| | |audio = BismarckKai-Hourly_0700.ogg | | |audio = BismarckKai-Hourly_0700.ogg |
| | }} | | }} |
| Line 310: |
Line 357: |
| | |scenario = 18:00 | | |scenario = 18:00 |
| | |origin = 午後6時。そろそろ夕食ね。提督、どんなメニューをお持ち頂けるの? | | |origin = 午後6時。そろそろ夕食ね。提督、どんなメニューをお持ち頂けるの? |
| − | |translation = 6pm. Almost time for dinner. What sort of menu do you have for me, Admiral? | + | |translation = 6pm. Almost time for dinner. Admiral, what sort of menu do you have for me? |
| | |audio = BismarckKai-Hourly_1800.ogg | | |audio = BismarckKai-Hourly_1800.ogg |
| | }} | | }} |
| Line 328: |
Line 375: |
| | |scenario = 21:00 | | |scenario = 21:00 |
| | |origin = 夜9時。ふぅ~ん、日本の戦艦ってブリッジが高いのね。あの姉妹、凄いわ。 | | |origin = 夜9時。ふぅ~ん、日本の戦艦ってブリッジが高いのね。あの姉妹、凄いわ。 |
| − | |translation = 9pm. H~mm, Japanese battleships have such tall bridges. Those sisters sure are something. <ref>The Pagoda Bridges seen on the [[:Category:Fusou Class|''Fusou''-class]] were only present on IJN battleships</ref> | + | |translation = 9pm. H~mm, Japanese battleships have such tall bridges. Those sisters sure are something. <ref>The tall "Pagoda Bridges" notably seen on the {{Class|Fusou}} were only present on IJN battleships</ref> |
| | |audio = BismarckKai-Hourly_2100.ogg | | |audio = BismarckKai-Hourly_2100.ogg |
| | }} | | }} |
| Line 340: |
Line 387: |
| | |scenario = 23:00 | | |scenario = 23:00 |
| | |origin = 午後11時。提督、まだやってるの?Gute Nacht. | | |origin = 午後11時。提督、まだやってるの?Gute Nacht. |
| − | |translation = 11pm. Are you still going, Admiral? Good night. | + | |translation = 11pm. Admiral, are you still going to continue? Good night. |
| | |audio = BismarckKai-Hourly_2300.ogg | | |audio = BismarckKai-Hourly_2300.ogg |
| | }} | | }} |
| Line 347: |
Line 394: |
| | {{clear}} | | {{clear}} |
| | | | |
| − | == Drop Locations == | + | ===Seasonal=== |
| − | {{#invoke:ShipDropTable|returnShipDrop|Bismarck}} | + | {{SeasonalHeaderOld}} |
| | + | {{SeasonalQuote |
| | + | |scenario = [[Seasonal/Christmas_2014|Christmas 2014]] |
| | + | |origin =今年もクリスマスの季節なのね?早いわね。さっ、プレゼント渡していいのよ! |
| | + | |translation = Chirstmas is already here this year? That was quick. Then we can exchange presents now! |
| | + | |audio = Bismarck_christmas2014.ogg |
| | + | |notes = |
| | + | }} |
| | + | {{SeasonalQuote |
| | + | |scenario = [[Seasonal/New_Year_2015|New Year 2015]] |
| | + | |origin = 提督!新年も頑張っていきましょう!もちろん私は、いつだって頑張っているわ。 |
| | + | |translation = Admiral! Let’s do our best in the New Year! Of course, I’m always doing my best. |
| | + | |audio = Bismarck_New_Years_Day_2016_Sec1.ogg |
| | + | |notes = |
| | + | }} |
| | + | |}<references/> |
| | + | {{clear}} |
| | | | |
| − | ==Character== | + | ===Misc Lines=== |
| − | '''[[Glossary#List_of_vessels_by_Japanese_voice_actresses|Seiyuu]]''': [http://myanimelist.net/people/54/Aya_Endou Endou Aya]<br>
| + | {{SeasonalHeaderOld}} |
| − | '''[[Glossary#List_of_vessels_by_artist|Artist]]''': [http://www.ne.jp/asahi/humikane/e-wacs/index.htm Shimada Humikane]
| + | {{SeasonalQuote |
| | + | |scenario = [[Summer_2021_Event#Friend_Fleet_Voice_Lines|Summer 2021 Event]] |
| | + | |origin = へぇ〜、らしくなってきたじゃない? |
| | + | |translation = Hmmm, we're back here again? |
| | + | |audio = Ship_Voice_Bismarck Drei_Summer_2021_Event_Friend_Fleet_1.mp3 |
| | + | |notes = |
| | + | }} |
| | + | |}<references/> |
| | + | {{clear}} |
| | | | |
| − | ==Notes== | + | ==CG== |
| − | * She received ''zwei'' in the [[Game Updates/2014/April 23rd|April 23rd, 2014 update]].
| + | {|class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" width=100% |
| − | * She received ''drei'' in the [[Game Updates/2014/September 26th|September 26th, 2014 update]].
| + | !Regular |
| − | ** She is the second battleship & first kanmusu able to launch torpedoes in-game.
| + | |- |
| − | * Her ''kai'' art is based on her Baltic camouflage applied at [[wikipedia:Kiel_Bay|Kiel Bay]]. Her ''zwei'' art represents her repainting before departing Norway to the Atlantic Ocean during ''[[wikipedia:Operation Rheinübung|Operation Rheinübung]]''.
| + | |<gallery> |
| − | * '改' means 'remodelled' (for the first time), '改二' means 'remodelled a second time', et cetera. However, German ships use ''zwei'' (two) & ''drei'' (three) for '改二' & '改三', respectively, omitting the '改'.
| + | Ship Full Bismarck.png|Base |
| | + | Ship Full Bismarck Damaged.png|Base Damaged |
| | + | Ship Full Bismarck Kai.png|Kai |
| | + | Ship Full Bismarck Kai Damaged.png|Kai Damaged |
| | + | Ship Full Bismarck Zwei.png|Zwei |
| | + | Ship Full Bismarck Zwei Damaged.png|Zwei Damaged |
| | + | Ship Full Bismarck Drei.png|Drei |
| | + | Ship Full Bismarck Drei Damaged.png|Drei Damaged |
| | + | </gallery> |
| | + | |} |
| | | | |
| | ==Trivia== | | ==Trivia== |
| | + | Her abyssal form is assumed to be the [[European Water Princess]]. |
| | + | |
| | + | ;General Information |
| | * ''Bismarck'' is named after the German chancellor, [[wikipedia:Otto von Bismarck|Otto von Bismarck]]. | | * ''Bismarck'' is named after the German chancellor, [[wikipedia:Otto von Bismarck|Otto von Bismarck]]. |
| − | * The [[:Category:Bismarck Class|''Bismarck''-class]] was the largest built by the European powers. | + | * She was launched on the 14th of February 1939. |
| | + | * She was sunk on her first operation, [[wikipedia:Operation Rheinübung|''Operation Rheinübung'']], on the 27th of May 1941 in the North Atlantic Ocean ([https://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?pagename=German_battleship_Bismarck¶ms=48_10_N_16_12_W_ 48°10'N 16°12'W]). |
| | + | ** [[Swordfish (disambiguation)|Swordfish]] eventually scored a torpedo hit on the rudder, jamming it to starboard & ending Bismarck's retreat to [[wikipedia:Brest,_France|Brest, France]]. |
| | + | |
| | + | ;Update History |
| | + | * She was added on the [[Game Updates/2014/March 14th|14th of March 2014]] as part of the LSC construction pool. |
| | + | * She got her ''zwei'' on the [[Game Updates/2014/April 23rd|23rd of April 2014 update]]. |
| | + | * She got her ''drei'' on the [[Game Updates/2014/September 26th|26th of September 2014 update]]. |
| | + | |
| | + | ;Misc |
| | + | * Her ''kai'' art is based on her Baltic camouflage applied at [[wikipedia:Kiel_Bay|Kiel Bay]]. Her ''zwei'' art represents her repainting before departing Norway to the Atlantic Ocean during ''[[wikipedia:Operation Rheinübung|Operation Rheinübung]]''. |
| | + | * The {{Class|Bismarck}} was the largest built by the European powers. |
| | ** ''Bismarck'' was not initially equipped with torpedo tubes. They are from [[wikipedia:German_battleship_Tirpitz|''Tirpitz'']], which was. | | ** ''Bismarck'' was not initially equipped with torpedo tubes. They are from [[wikipedia:German_battleship_Tirpitz|''Tirpitz'']], which was. |
| | * She sunk the world's largest battlecruiser, the [[wikipedia:HMS Hood (51)|''HMS Hood'' (51)]]. | | * She sunk the world's largest battlecruiser, the [[wikipedia:HMS Hood (51)|''HMS Hood'' (51)]]. |
| − | * She was sunk on her first operation, [[wikipedia:Operation Rheinübung|''Operation Rheinübung'']], on May 27, 1941 in the North Atlantic Ocean ([https://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?pagename=German_battleship_Bismarck¶ms=48_10_N_16_12_W_ 48°10'N 16°12'W]).
| + | * Her wreck was discovered in 1989 by [[wikipedia:Robert Ballard|Dr. Robert Ballard]]. |
| − | ** [[wikipedia:Fairey_Swordfish|Fairey Swordfishes]] eventually scored a torpedo hit on the rudder, jamming it to starboard & ending Bismarck's retreat to [[wikipedia:Brest,_France|Brest, France]].
| + | ** Subsequent expeditions have shown a crew-initiated scuttling ensured that it was sooner rather than later. |
| − | ** Her wreck was discovered in 1989 by [[wikipedia:Robert Ballard|Dr. Robert Ballard]].
| |
| − | ** Subsequent expeditions have shown a crew-initiated scuttling ensured that it was sooner rather than later. | |
| | | | |
| | ==See Also== | | ==See Also== |
| − | * [[{{PAGENAMEE}}/Gallery|View {{PAGENAMEE}}'s CG]]
| |
| − | * [[List of battleships by upgraded maximum stats|List of Battleships]]
| |
| | * [[wikipedia:German_battleship_Bismarck|Wikipedia entry on {{PAGENAMEE}}]] | | * [[wikipedia:German_battleship_Bismarck|Wikipedia entry on {{PAGENAMEE}}]] |
| − |
| |
| | {{shiplist}} | | {{shiplist}} |
| − |
| |
| − | [[zh:俾斯麦]]
| |
| | [[Category:Kriegsmarine Vessels]] | | [[Category:Kriegsmarine Vessels]] |
| − | [[Category:Battleships]]
| |
| − | [[Category:Bismarck Class]]
| |