Kancolle Wiki

Changes

Jingei (view source)

Revision as of 16:34, 2 September 2025

3,896 bytes added ,  7 months ago
→‎Voice Lines: Added seasonal voice lines
Line 382: Line 382:  
|translation = It's the submarine fleet's year-end spring clean. Now, spring cleaning needs to be finished before the year ends. Can I leave the scrubbing to all you submarines? Once you're done we can have some tea.  
 
|translation = It's the submarine fleet's year-end spring clean. Now, spring cleaning needs to be finished before the year ends. Can I leave the scrubbing to all you submarines? Once you're done we can have some tea.  
 
|audio = Jingei_Year_End_2020_Secretary_1.mp3
 
|audio = Jingei_Year_End_2020_Secretary_1.mp3
 +
|notes =
 +
}}
 +
{{SeasonalQuote
 +
|scenario = [[Seasonal/New_Year_2021|New Year 2021]]
 +
|origin = 提督、新年あけましておめでとうございます。旧年は大変お世話になりました。本年も、潜水隊、そして私達のことも、どうぞよろしくお願い申し上げます。
 +
|translation = Admiral, Happy New Year. Thank you for everything you've done last year. Please continue to watch over me and the submarine fleet this year too.
 +
|audio = Jingei_New_Years_2021_Secretary_1.mp3
 
|notes =  
 
|notes =  
 
}}
 
}}
Line 427: Line 434:  
}}
 
}}
 
{{SeasonalQuote
 
{{SeasonalQuote
−
|scenario = [[Seasonal/White_Day_2021|White Day2021]]
+
|scenario = [[Seasonal/White_Day_2021|White Day 2021]]
 
|origin =えぇ？私のチョコレート美味しかった？…て、提督、ちゃんと食べてくれたんだ。ありがとう、提督。このお返しも、大事にいただきます。良かった。  
 
|origin =えぇ？私のチョコレート美味しかった？…て、提督、ちゃんと食べてくれたんだ。ありがとう、提督。このお返しも、大事にいただきます。良かった。  
 
|translation = Huh? My chocolates were delicious? ...Ad-admiral, so you did savor them. Thank you, Admiral. I'll savor this return gift, too. I'm glad.  
 
|translation = Huh? My chocolates were delicious? ...Ad-admiral, so you did savor them. Thank you, Admiral. I'll savor this return gift, too. I'm glad.  
Line 474: Line 481:  
|audio = Jingei_Rainy_Season_2022_Secretary_1.mp3
 
|audio = Jingei_Rainy_Season_2022_Secretary_1.mp3
 
|notes =
 
|notes =
 +
}}
 +
{{SeasonalQuote
 +
|scenario = [[Seasonal/Tenth_Anniversary|10th Anniversary]]
 +
|origin = 提督、おめでとうございます。ついに艦隊は十周年を迎えました。私、あなたに会えて、本当に良かった。これからも、きっとずっとあなたの心に…いつまでも…ずっと…
 +
|translation = Admiral, congratulations. The fleet's 10th Anniversary is finally here. I'm so glad I met you. I'm sure I'll always be in your heart... Forever... and ever...
 +
|audio = Jingei_10th_Anniversary_Secretary_1.mp3
 +
|notes = Secretary 1
 +
}}
 +
{{SeasonalQuote
 +
|scenario = [[Seasonal/Tenth_Anniversary|10th Anniversary]]
 +
|origin = 提督？あの、十周年は…好きですか？はぁ！
 +
|translation = Admiral? Uhm, do you like... the 10th Anniversary? Ah!
 +
|audio = Jingei_10th_Anniversary_Secretary_2.mp3
 +
|notes = Secretary 2
 +
}}
 +
{{SeasonalQuote
 +
|scenario = [[Seasonal/Eleventh_Anniversary|11th Anniversary]]
 +
|origin =
 +
|translation =
 +
|audio = Jingei_11th_Anniversary_Secretary_1.mp3
 +
|notes =
 +
}}
 +
{{SeasonalQuote
 +
|scenario = [[Seasonal/Autumn_2024|Halloween 2024]]
 +
|origin =
 +
|translation =
 +
|audio = Jingei_Halloween_2024_Introduction.mp3
 +
|notes = Introduction
 +
}}
 +
{{SeasonalQuote
 +
|scenario = [[Seasonal/Autumn_2024|Halloween 2024]]
 +
|origin =
 +
|translation =
 +
|audio = Jingei_Kai_Halloween_2024_Introduction.mp3
 +
|notes = Kai Introduction
 +
}}
 +
{{SeasonalQuote
 +
|scenario = [[Seasonal/Autumn_2024|Halloween 2024]]
 +
|origin =
 +
|translation =
 +
|audio = Jingei_Halloween_2024_Secretary_1.mp3
 +
|notes = Secretary 1
 +
}}
 +
{{SeasonalQuote
 +
|scenario = [[Seasonal/Autumn_2024|Halloween 2024]]
 +
|origin =
 +
|translation =
 +
|audio = Jingei_Halloween_2024_Secretary_2.mp3
 +
|notes = Secretary 2
 +
}}
 +
{{SeasonalQuote
 +
|scenario = [[Seasonal/Autumn_2024|Halloween 2024]]
 +
|origin =
 +
|translation =
 +
|audio = Jingei_Halloween_2024_Secretary_3.mp3
 +
|notes = Secretary 3
 +
}}
 +
{{SeasonalQuote
 +
|scenario = [[Seasonal/Autumn_2024|Halloween 2024]]
 +
|origin =
 +
|translation =
 +
|audio = Jingei_Halloween_2024_Battle_Start.mp3
 +
|notes = Battle Start
 +
}}
 +
{{SeasonalQuote
 +
|scenario = [[Seasonal/Autumn_2024|Halloween 2024]]
 +
|origin =
 +
|translation =
 +
|audio = Jingei_Halloween_2024__Attack.mp3
 +
|notes = Attack
 +
}}
 +
{{SeasonalQuote
 +
|scenario = [[Seasonal/Autumn_2024|Halloween 2024]]
 +
|origin =
 +
|translation =
 +
|audio = Jingei_Halloween_2024_Night_Attack.mp3
 +
|notes = Secondary Attack
 +
}}
 +
{{SeasonalQuote
 +
|scenario = [[Seasonal/Autumn_2024|Halloween 2024]]
 +
|origin =
 +
|translation =
 +
|audio = Jingei_Halloween_2024_Night_Battle.mp3
 +
|notes = Night Battle
 +
}}
 +
{{SeasonalQuote
 +
|scenario = [[Seasonal/Autumn_2024|Halloween 2024]]
 +
|origin =
 +
|translation =
 +
|audio = Jingei_Halloween_2024_Minor_Damage_1.mp3
 +
|notes = Minor Damage 1
 +
}}
 +
{{SeasonalQuote
 +
|scenario = [[Seasonal/Autumn_2024|Halloween 2024]]
 +
|origin =
 +
|translation =
 +
|audio = Jingei_Halloween_2024_Minor_Damage_2.mp3
 +
|notes = Minor Damage 2
 
}}
 
}}
 
|}<references/>
 
|}<references/>
Line 486: Line 591:  
|audio = Ship_Voice_Jingei_Rainy-Summer_2020_Event_Friend_Fleet_1.mp3
 
|audio = Ship_Voice_Jingei_Rainy-Summer_2020_Event_Friend_Fleet_1.mp3
 
|notes = Friend Fleet 1
 
|notes = Friend Fleet 1
 +
}}
 +
{{SeasonalQuote
 +
|scenario = [[Summer 2024 Event]]
 +
|origin =
 +
|translation =
 +
|audio = Jingei_Summer_2024_Secretary_1.mp3
 +
|notes = Secretary 1<br>1st Stage Operations
 +
}}
 +
{{SeasonalQuote
 +
|scenario = [[Summer 2024 Event]]
 +
|origin =
 +
|translation =
 +
|audio = Jingei_Summer_2024_Secretary_2.mp3
 +
|notes = Secretary 2<br>1st Stage Operations
 +
}}
 +
{{SeasonalQuote
 +
|scenario = [[Summer 2024 Event]]
 +
|origin =
 +
|translation =
 +
|audio = Jingei_Operation_MO_Secretary_1.mp3
 +
|notes = Secretary 1<br>2nd Stage Operations
 
}}
 
}}
 
|}<references/>
 
|}<references/>
Orgling
1,927

edits

Retrieved from "https://kcwiki-en.mirairepository.net/Special:MobileDiff/197535"