- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Difference between revisions of "Abyssal Jellyfish Princess"
Jump to navigation
Jump to search
com>Tormented Sufferer (Translation) |
|||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{Abyssquote | {{Abyssquote | ||
|開幕前 = コンナ…トコロマデ…キタンダネェ……。ジャア……。<br>アイテヲシテ……アゲヨウ……カ？ | |開幕前 = コンナ…トコロマデ…キタンダネェ……。ジャア……。<br>アイテヲシテ……アゲヨウ……カ？ | ||
| − | <br/>バカナコトダ…。オロカナコトサ……。ナギサ…デ…。イツカ…ナギサデ……。ゼツボウシテ…キエテイケ……。( | + | <br/>バカナコトダ…。オロカナコトサ……。ナギサ…デ…。イツカ…ナギサデ……。ゼツボウシテ…キエテイケ……。(装甲破砕時) |
| + | |EN1=So you've reached this place.... Then.... Shall I be your opponent....?<br/> | ||
| + | |||
| + | Stupid things.... Such foolish things.... On the shore.... Some day on the shore.... Sink into despair and die.... (armor broken) | ||
|砲撃 = コノホノオハ…アツイダロウ？ | |砲撃 = コノホノオハ…アツイダロウ？ | ||
| + | |EN0=This flame is hot.... isn't it? | ||
| + | |Note0=Possibly referring to the air blast of the [[wikipedia:Operation Crossorads#Test Able|''Able'' test]]. | ||
|被弾 = コンナホノオハ…イヤヨ…。 | |被弾 = コンナホノオハ…イヤヨ…。 | ||
| + | |EN2=No.... not this flame.... | ||
| + | |Note2=Similarly, possibly referring to the air blast of the ''Able'' test. | ||
|昼戦終了時 = ラクニイケルト…オモウナヨ……。イズレキサマラモ…コノホノオ…ヤカレテ…。 | |昼戦終了時 = ラクニイケルト…オモウナヨ……。イズレキサマラモ…コノホノオ…ヤカレテ…。 | ||
| + | |EN3=Don't think that.... you will get things done easily.... Some day you too.... shall be incinerated.... by this flame.... | ||
|Clip1 = {{Audio|file=Abyssal JellyFish Princess Intro.ogg}}<br>{{Audio|file=Abyssal jellyfish Princess Intro Armor-Broken.ogg}} | |Clip1 = {{Audio|file=Abyssal JellyFish Princess Intro.ogg}}<br>{{Audio|file=Abyssal jellyfish Princess Intro Armor-Broken.ogg}} | ||
|Clip0 = {{Audio|file=Abyssal Jellyfish Princess Attack.ogg}} | |Clip0 = {{Audio|file=Abyssal Jellyfish Princess Attack.ogg}} | ||
Revision as of 15:28, 19 November 2016
Info
Basic
[Edit]
No.1711 深海海月姫
Abyssal Standard Aircraft Carrier | |||||
| |||||
| Statistics | |||||
 HP
|
600 |  Firepower
|
180 | ||
 Armor
|
133 |  Torpedo
|
0 | ||
 Evasion
|
?? |  AA
|
120 | ||
 Aircraft
|
90 |  ASW
|
0 | ||
 Speed
|
Fast |  LoS
|
?? | ||
 Range
|
Long |  Luck
|
?? | ||
| Air Power | Slots | ||||
| 137? | 4 | ||||
| Equipment | Space | ||||
|
Abyssal Cat Fighter Kai
|
23? | |||
|
Abyssal Hell Dive Bomber Kai
|
22? | |||
|
Abyssal Revenge Torpedo Bomber Kai
|
22? | |||
|
|
Abyssal Cat Fighter Kai
|
23? | |||
Extra Statistics
Opening Airstrike95,150
Day BattleBombing (377)
ASW AttackNo
Night BattleSingle Attack (196)
| |||||
Basic II
[Edit]
No.1712 深海海月姫
Abyssal Standard Aircraft Carrier | |||||
| |||||
| Statistics | |||||
| HP
|
700 | Firepower
|
220 | ||
| Armor
|
163 | Torpedo
|
0 | ||
| Evasion
|
?? | AA
|
130 | ||
| Aircraft
|
156 | ASW
|
0 | ||
| Speed
|
Fast | LoS
|
?? | ||
| Range
|
Long | Luck
|
?? | ||
| Air Power | Slots | ||||
| 255? | 4 | ||||
| Equipment | Space | ||||
|
|
Abyssal Bearcat Fighter
|
39? | |||
|
|
Abyssal Hell Dive Bomber Kai
|
39? | |||
|
|
Abyssal Revenge Torpedo Bomber Kai
|
39? | |||
|
|
Abyssal Bearcat Fighter
|
39? | |||
Extra Statistics
Opening Airstrike118,187
Day BattleBombing (461)
ASW AttackNo
Night BattleSingle Attack (252)
| |||||
Basic III
[Edit]
Abyssal Jellyfish Princess III No.1713 深海海月姫
Abyssal Standard Aircraft Carrier | |||||
| |||||
| Statistics | |||||
| HP
|
800 | Firepower
|
240 | ||
| Armor
|
183 | Torpedo
|
0 | ||
| Evasion
|
?? | AA
|
140 | ||
| Aircraft
|
180 | ASW
|
0 | ||
| Speed
|
Fast | LoS
|
?? | ||
| Range
|
Long | Luck
|
?? | ||
| Air Power | Slots | ||||
| 266 | 4 | ||||
| Equipment | Space | ||||
|
|
Abyssal Bearcat Fighter
|
48? | |||
|
|
Abyssal Hell Dive Bomber Kai
|
48? | |||
|
|
Abyssal Revenge Torpedo Bomber Kai
|
48? | |||
|
|
Abyssal Bearcat Fighter
|
36? | |||
Extra Statistics
Opening Airstrike128,203
Day BattleBombing (491)
ASW AttackNo
Night BattleSingle Attack (272)
| |||||
Quotes
| Event | Japanese | English | Note |
|---|---|---|---|
| Introduction |
コンナ…トコロマデ…キタンダネェ……。ジャア……。 アイテヲシテ……アゲヨウ……カ？
|
So you've reached this place.... Then.... Shall I be your opponent....? Stupid things.... Such foolish things.... On the shore.... Some day on the shore.... Sink into despair and die.... (armor broken) |
|
| Attacking |
コノホノオハ…アツイダロウ？ | This flame is hot.... isn't it? | Possibly referring to the air blast of the Able test. |
| Under attack |
コンナホノオハ…イヤヨ…。 | No.... not this flame.... | Similarly, possibly referring to the air blast of the Able test. |
| Sunk |
ラクニイケルト…オモウナヨ……。イズレキサマラモ…コノホノオ…ヤカレテ…。 | Don't think that.... you will get things done easily.... Some day you too.... shall be incinerated.... by this flame.... |
Character
Battle Card
Damaged
Trivia
- Boss of E-5 in Fall 2016 Event.
- Her appearance is based off the mass of aquatic lifeforms growing on the bow of USS Saratoga's wreck in Bikini Atoll.
