Kancolle Wiki

Changes

Murasame (view source)

Revision as of 01:09, 31 March 2026

3,665 bytes added ,  14 days ago
→‎Voice Lines: Move Kai Ni Minor Damage 2, Major Damage to Seasonal
Line 8: Line 8:     
===Special Mechanics===
 
===Special Mechanics===
−
* None
+
;Kai Ni
 +
* Can perform special [[AACI]]:
 +
{{AACI
 +
|47=1
 +
}}
    
===Equipability Exceptions===
 
===Equipability Exceptions===
Line 23: Line 27:  
!Ship Exceptions
 
!Ship Exceptions
 
! -
 
! -
−
|Can Equip:<br>{{LandingCraft}} {{CommandFacility}}
+
|Can Equip:<br>{{Landing Craft}} {{Command Facility}}
 
|}
 
|}
   Line 30: Line 34:  
{{clear}}
 
{{clear}}
   −
===Important Information===
+
===Auxiliary Requirements===
−
* Required for quest:
+
{{QuestRequirement
−
** Mandatory:
+
|Mandatory=*{{Q|A78}}, {{Q|A84}}
−
*** {{Q|A78}}, {{Q|A84}}
+
*{{Q|B112}}
−
*** {{Q|B112}}
+
|Optional=*{{Q|B103}}, {{Q|B197}}, {{Q|B205}}
−
** Optional:
+
*{{Q|Cy12}}
−
*** {{Q|B103}}, {{Q|B197}}
+
}}
−
*** {{Q|Cy12}}
+
 
−
* Helper for the following equipment:
+
{{AkashiHelper
−
** Improvement & upgrade: [[25mm Triple Autocannon Mount]], [[12.7cm Twin Gun Mount Model C Kai 2]]
+
|Upgrade=[[25mm Triple Autocannon Mount]], [[12.7cm Twin Gun Mount Model C Kai 2]], [[12.7cm Twin Gun Mount Model C Kai 3]], [[Type 22 Surface Radar ]]
 +
}}
    
==Drop Locations==
 
==Drop Locations==
Line 192: Line 197:  
|translation = I can do it!
 
|translation = I can do it!
 
|audio = Murasame-Equipment_2.ogg
 
|audio = Murasame-Equipment_2.ogg
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai
 +
|scenario = Equipment 3
 +
|kai2 = yes
 +
|origin = あっ、峯雲さん、お疲れ様です。ん？
 +
|translation = Ah, Minegumo, good work today. Hm?
 +
|audio = Murasame_Valentines_2021_Equip_3.mp3
 
}}
 
}}
 
{{ShipquoteKai
 
{{ShipquoteKai
Line 224: Line 236:  
|translation = A new comrade. Welcome to the DesRon4... Eh, that's wrong?
 
|translation = A new comrade. Welcome to the DesRon4... Eh, that's wrong?
 
|audio = MurasameKai2-Construction.mp3
 
|audio = MurasameKai2-Construction.mp3
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai|scenario = Improvement|kai2 = true
 +
|origin = よかったー。これなら、暗い夜でも…安心ね。
 +
|translation =
 +
|improvement = {{Equipment/Link|Type 22 Surface Radar}}
 
}}
 
}}
 
{{ShipquoteKai
 
{{ShipquoteKai
Line 297: Line 314:  
{{ShipquoteKai
 
{{ShipquoteKai
 
|scenario = Minor Damage 1
 
|scenario = Minor Damage 1
−
|origin = ちょっ、まっ…！
  −
|translation = Wa-wait...!
  −
|audio = Murasame-Minor_Damage_2.ogg
  −
}}
  −
{{ShipquoteKai
  −
|scenario = Minor Damage 2
   
|origin = やぁっ！
 
|origin = やぁっ！
 
|translation = Yaaah!
 
|translation = Yaaah!
Line 309: Line 320:  
{{ShipquoteKai
 
{{ShipquoteKai
 
|scenario = Minor Damage 2
 
|scenario = Minor Damage 2
−
|kai2 = yes
+
|origin = ちょっ、まっ…！
−
|origin = うぅ、いやだ。
+
|translation = Wa-wait...!
−
|translation = Urgh, oh no.
+
|audio = Murasame-Minor_Damage_2.ogg
−
|audio = MurasameKai2-Minor_Damage_2.mp3
   
}}
 
}}
 
{{ShipquoteKai
 
{{ShipquoteKai
Line 319: Line 329:  
|translation = This is really troubling... Waaah...
 
|translation = This is really troubling... Waaah...
 
|audio = Murasame-Major_Damage.ogg
 
|audio = Murasame-Major_Damage.ogg
−
}}
  −
{{ShipquoteKai
  −
|scenario = Major Damage
  −
|kai2 = yes
  −
|origin = ちょっと流石にまずかったかしら。うぅー。
  −
|translation = I think I'm in a little bit of trouble. Urrgh.
  −
|audio = MurasameKai2-Major_Damage.mp3
   
}}
 
}}
 
{{ShipquoteKai
 
{{ShipquoteKai
Line 510: Line 513:  
|origin = 村雨のちょっと頑張ったお弁当、外で食べて見る？うん、はいはい！良かった。
 
|origin = 村雨のちょっと頑張ったお弁当、外で食べて見る？うん、はいはい！良かった。
 
|translation = Would you like to try this lunchbox that I put a bit of effort into? Yup, yes, yes! Great.
 
|translation = Would you like to try this lunchbox that I put a bit of effort into? Yup, yes, yes! Great.
−
|audio =  
+
|audio = Murasame_Spring_2018_Sec2v2.mp3
 
|notes = Secretary 2
 
|notes = Secretary 2
 
}}
 
}}
Line 582: Line 585:  
|audio = MurasameKai2_Summer_2019_Sec2.mp3
 
|audio = MurasameKai2_Summer_2019_Sec2.mp3
 
|notes = Kai Ni Secretary 2
 
|notes = Kai Ni Secretary 2
 +
}}
 +
{{SeasonalQuote
 +
|scenario = [[Seasonal/Summer_2019|Summer 2019]]
 +
|origin = うぅ、いやだ。
 +
|translation = Urgh, oh no.
 +
|audio = MurasameKai2-Minor_Damage_2.mp3
 +
|notes = Kai Ni Minor Damage 2
 +
}}
 +
{{SeasonalQuote
 +
|scenario = [[Seasonal/Summer_2019|Summer 2019]]
 +
|origin = ちょっと流石にまずかったかしら。うぅー。
 +
|translation = I think I'm in a little bit of trouble. Urrgh.
 +
|audio = MurasameKai2-Major_Damage.mp3
 +
|notes = Kai Ni Major Damage
 
}}
 
}}
 
{{SeasonalQuote
 
{{SeasonalQuote
Line 869: Line 886:  
|audio = Murasame New_Years_2022_Secretary_1.mp3
 
|audio = Murasame New_Years_2022_Secretary_1.mp3
 
|notes =
 
|notes =
 +
}}
 +
{{SeasonalQuote
 +
|scenario = [[Seasonal/Tenth_Anniversary|10th Anniversary]]
 +
|origin = はいはい！提督、ついについに村雨たち十周年ですって。十周年！ちょっといい村雨も十周年です！うふふふ、なんかちょっと夢見たい？ううん、夢じゃないから…ん、ほらね？うふふふ、やったね？
 +
|translation = Hey hey! Admiral, it's finally our 10th Anniversary. Really! How about I give you a nice little Murasame 10th Anniversary? Tee hee hee hee. It's like a dream, isn't it? No, it isn't a dream... Mm, see? Tee hee hee hee. Happy?
 +
|audio = Murasame_10th_Anniversary_Secretary_1.mp3
 +
|notes =
 +
}}
 +
{{SeasonalQuote
 +
|scenario = [[Seasonal/Coming_of_Spring_2024|Coming of Spring 2024]]
 +
|origin =
 +
|translation =
 +
|audio = Murasame_Kai_Ni_Spring_2024_Secretary_3.mp3
 +
|notes = Kai Ni Secretary 3
 +
}}
 +
{{SeasonalQuote
 +
|scenario = [[Seasonal/Eleventh_Anniversary|11th Anniversary]]
 +
|origin =
 +
|translation =
 +
|audio = Murasame_11th_Anniversary_Secretary_1.mp3
 +
|notes =
 +
}}
 +
{{SeasonalQuote
 +
|scenario = [[Seasonal/Autumn_2024|Autumn 2024]]
 +
|origin =
 +
|translation =
 +
|audio = Murasame_Halloween_2024_Secretary_2.mp3
 +
|notes = Secretary 2
 +
}}
 +
{{SeasonalQuote
 +
|scenario = [[Seasonal/Rainy_Season_2025|Rainy Season 2025]]
 +
|origin =
 +
|translation =
 +
|audio = Murasame_Rainy_Season_2025_Secretary_2.mp3
 +
|notes = Secretary 2
 +
}}
 +
{{SeasonalQuote
 +
|scenario = [[Seasonal/Autumn_2025|Halloween 2025]]
 +
|origin =
 +
|translation =
 +
|audio = Murasame_Autumn_2025_Secretary_1.mp3
 +
|notes = Secretary 1
 +
}}
 +
{{SeasonalQuote
 +
|scenario = [[Seasonal/Autumn_2025|Halloween 2025]]
 +
|origin =
 +
|translation =
 +
|audio = Murasame_Kai_Ni_Autumn_2025_Secretary_1.mp3
 +
|notes = Kai Ni Secretary 1
 +
}}
 +
{{SeasonalQuote
 +
|scenario = [[Seasonal/Autumn_2025|Halloween 2025]]
 +
|origin =
 +
|translation =
 +
|audio = Murasame_Autumn_2025_Secretary_2.mp3
 +
|notes = Secretary 2
 +
}}
 +
{{SeasonalQuote
 +
|scenario = [[Seasonal/Autumn_2025|Halloween 2025]]
 +
|origin =
 +
|translation =
 +
|audio = Murasame_Kai_Ni_Autumn_2025_Secretary_2.mp3
 +
|notes = Kai Ni Secretary 2
 +
}}
 +
{{SeasonalQuote
 +
|scenario = [[Seasonal/Autumn_2025|Halloween 2025]]
 +
|origin =
 +
|translation =
 +
|audio = Murasame_Autumn_2025_Secretary_3.mp3
 +
|notes = Secretary 3
 +
}}
 +
{{SeasonalQuote
 +
|scenario = [[Seasonal/Autumn_2025|Halloween 2025]]
 +
|origin =
 +
|translation =
 +
|audio = Murasame_Kai_Ni_Autumn_2025_Secretary_3.mp3
 +
|notes = Kai Ni Secretary 3
 
}}
 
}}
 
|}<references/>
 
|}<references/>
Line 951: Line 1,045:  
|audio = Ship_Voice_Murasame_Kai_Ni_Rainy-Summer_2020_Event_Friend_Fleet_2.mp3
 
|audio = Ship_Voice_Murasame_Kai_Ni_Rainy-Summer_2020_Event_Friend_Fleet_2.mp3
 
|notes = Kai Ni Friend Fleet 2
 
|notes = Kai Ni Friend Fleet 2
 +
}}
 +
{{SeasonalQuote
 +
|scenario = [[Seasonal/Coming_of_Spring_2024|Harusame Kai Ni Congratulation]]
 +
|origin =
 +
|translation =
 +
|audio = Murasame_Kai_Ni_Spring_2024_Secretary_1.mp3
 +
|notes = Kai Ni Secretary 1
 
}}
 
}}
 
|}<references/>
 
|}<references/>
Line 974: Line 1,075:  
|<gallery>
 
|<gallery>
 
Murasame_Kai_Rainy.png|[[Seasonal/Rainy_Season_2015|Kai Rainy Season 2015]]
 
Murasame_Kai_Rainy.png|[[Seasonal/Rainy_Season_2015|Kai Rainy Season 2015]]
−
Murasame_Kai_Rainy _dmg.png|[[Seasonal/Rainy_Season_2016|Kai Rainy Season 2015 Damaged]]
+
Murasame_Kai_Rainy_dmg.png|[[Seasonal/Rainy_Season_2016|Kai Rainy Season 2015 Damaged]]
−
81_Murasame_Early_Summer.png|[[Seasonal/Early_Summer_Season_Update|Early Summer 2015]]
+
81_Murasame_Early_Summer.png|[[Seasonal/Early_Summer_Season_Update|Swimsuit Mode 2015]]
−
81_Murasame_Early_Summer dmg.png|[[Seasonal/Early_Summer_Season_Update|Early Summer 2015 Damaged]]
+
81_Murasame_Early_Summer dmg.png|[[Seasonal/Early_Summer_Season_Update|Swimsuit Mode  2015 Damaged]]
−
Murasame_Saury_2015.png|[[Seasonal/Saury_2015|Saury Festival 2015]]
+
Murasame_Saury_2015.png|[[Seasonal/Saury_2015|Saury Fishing 2015]]
−
Murasame_Saury_2015_dmg.png|[[Seasonal/Saury_2015|Saury Festival 2015 Damaged]]
+
Murasame_Saury_2015_dmg.png|[[Seasonal/Saury_2015|Saury Fishing 2015 Damaged]]
−
KanMusu081SpringCasual.png|[[Seasonal/Coming_of_Spring_2018|Spring 2018]]
+
KanMusu081SpringCasual.png|[[Seasonal/Coming_of_Spring_2018|Casual Spring 2018]]
−
KanMusu081SpringCasualDmg.png|[[Seasonal/Coming_of_Spring_2018|Spring 2018 Damaged]]
+
KanMusu081SpringCasualDmg.png|[[Seasonal/Coming_of_Spring_2018|Casual Spring 2018 Damaged]]
−
KanMusu298SpringCasual.png|[[Seasonal/Coming_of_Spring_2018|Kai Ni Spring 2018]]
+
KanMusu298SpringCasual.png|[[Seasonal/Coming_of_Spring_2018|Kai Ni Casual Spring 2018]]
−
KanMusu298SpringCasualDmg.png|[[Seasonal/Coming_of_Spring_2018|Kai Ni Spring 2018 Damaged]]
+
KanMusu298SpringCasualDmg.png|[[Seasonal/Coming_of_Spring_2018|Kai Ni Casual Spring 2018 Damaged]]
−
KanMusu498Summer2019.png|[[Seasonal/Summer_2019|Kai Ni Summer 2019]]
+
KanMusu498Summer2019.png|[[Seasonal/Summer_2019|Kai Ni Swimsuit Mode 2019]]
−
KanMusu498Summer2019Dmg.png|[[Seasonal/Summer_2019|Kai Ni Summer 2019 Damaged]]
+
KanMusu498Summer2019Dmg.png|[[Seasonal/Summer_2019|Kai Ni Swimsuit Mode 2019 Damaged]]
−
Murasame Kai Ni Saury 2021.png|[[Seasonal/Autumn_2021|Kai Ni Saury 2021]]
+
Murasame Kai Ni Saury 2021.png|[[Seasonal/Autumn_2021|Kai Ni Saury Fishing 2021]]
−
Murasame Kai Ni Saury 2021 Damaged.png|[[Seasonal/Autumn_2021|Kai Ni Saury 2021 Damaged]]
+
Murasame Kai Ni Saury 2021 Damaged.png|[[Seasonal/Autumn_2021|Kai Ni Saury Fishing 2021 Damaged]]
 +
Murasame Full Fall 2025.png|[[Seasonal/Autumn 2025|Halloween‎ 2025]]
 +
Murasame Full Fall 2025 Damaged.png|[[Seasonal/Autumn 2025|Halloween‎ 2025 Damaged]]
 +
Murasame Kai Ni Full Fall 2025.png|[[Seasonal/Autumn 2025|Kai Ni Halloween‎ 2025]]
 +
Murasame Kai Ni Full Fall 2025 Damaged.png|[[Seasonal/Autumn 2025|Kai Ni Halloween‎ 2025 Damaged]]
 
</gallery>
 
</gallery>
 
|}
 
|}
Line 1,000: Line 1,105:  
;Update History
 
;Update History
 
* She was part of the original game's launch when the game was released on the 23rd of April 2013.
 
* She was part of the original game's launch when the game was released on the 23rd of April 2013.
 +
* {{GameUpdates|2013-12-04}}: Kai art was added
 
* She got her Kai Ni on the 17th of January 2018.
 
* She got her Kai Ni on the 17th of January 2018.
  
Orgling
1,927

edits

Retrieved from "https://kcwiki-en.mirairepository.net/Special:MobileDiff/171495...205015"