Changes

Richard P. Leary (view source)

Revision as of 16:46, 31 May 2025

5 bytes removed , 10 months ago

m

→‎Hourlies (Kai)

Line 253: Line 253:

{{ShipquoteKai|scenario = 11|kai = true

|origin = It's eleven o'clock now. ヒトヒトマルマル。なんか夜寝たからか調子いい。うーん♪

−

|translation = It's eleven o'clock now! 1100. To sleep well last night I think, I'm in good condition! ~~Yeah♪~~

+

|translation = It's eleven o'clock now! 1100. To sleep well last night I think, I'm in good condition! Yeah.

}}

{{ShipquoteKai|scenario = 12|kai = true

Line 277: Line 277:

{{ShipquoteKai|scenario = 17|kai = true

|origin = It's 5 o'clock now.　ヒトナナマルマル。提督、夕暮時、綺麗な夕日。ほら見て！　そのまま…目を瞑って。瞑っててねっ。　ん…　はい。ね、明日も頑張るおまじない。えへへ…♪

−

|translation = It's 5 o'clock now. 1700. Admiral, at twilight, beautiful sunset. Take a look! Just keep looking over there... Close your eyes. Keep them closed. ...Mmm...That'll do, okay. This is a charm to make you do your best tomorrow. Hehehe...♪

+

|translation = It's 5 o'clock now. 1700. Admiral, at twilight, beautiful sunset. Take a look! Just keep looking over there... Close your eyes. Keep them closed. ...Mmm...That'll do, okay. This is a charm to make you do your best tomorrow. Hehehe...

}}

{{ShipquoteKai|scenario = 18|kai = true

Rambern4

3,599

edits