Kancolle Wiki

Changes

Shiratsuyu (view source)

Revision as of 16:27, 31 July 2025

6,192 bytes added ,  8 months ago
→‎Seasonal: Added seasonal voice lines
Line 505: Line 505:  
|scenario = [[Seasonal/Christmas_2017|Christmas 2017]]
 
|scenario = [[Seasonal/Christmas_2017|Christmas 2017]]
 
|origin = 村雨さん、なんかそわそわしてない？なんだよ、お姉ちゃんに見せろよ！うむむ…何隠してんのさあ…
 
|origin = 村雨さん、なんかそわそわしてない？なんだよ、お姉ちゃんに見せろよ！うむむ…何隠してんのさあ…
−
|translation = What are you fiddling with, Mursame? Come on, show your big sis! Hmmm… What are you hiding…
+
|translation = What are you fiddling with, Murasame? Come on, show your big sis! Hmmm… What are you hiding…
 
|audio = Shiratsuyu_Christmas_Sec3.mp3
 
|audio = Shiratsuyu_Christmas_Sec3.mp3
 
|notes = Secretary 3
 
|notes = Secretary 3
Line 663: Line 663:  
|audio =Shiratsuyu 9th Anniversary_Secretary_1.mp3
 
|audio =Shiratsuyu 9th Anniversary_Secretary_1.mp3
 
|notes =
 
|notes =
 +
}}
 +
{{SeasonalQuote
 +
|scenario = [[Seasonal/Tenth_Anniversary|10th Anniversary]]
 +
|origin = じゃーじゃーん！ついに来たね。十周年だよ、提督！十・周・年〜！へへはは。来ちゃったね白露たち、ここに。もうこうなったら、提督からの一番の贈り物、白露惜しいな。ねぇ、いいよね？…うわ！やった！
 +
|translation = Ta-daaah! It's finally here. It's the 10th Anniversary, Admiral! The. 10th. Anniversaryyy! Heh heh ha ha. We've finally made it this far. Now that we're here, I'd like the best gift you can give me. Hey, I can get one right? ...Wow! Yaaay!
 +
|audio = Shiratsuyu_10th_Anniversary_Secretary_1.mp3
 +
|notes =
 +
}}
 +
{{SeasonalQuote
 +
|scenario = [[Seasonal/Saury_2023|Saury 2023]]
 +
|origin =
 +
|translation =
 +
|audio = Shiratsuyu_Kai_Saury_2023_Minor_Damage_1.mp3
 +
|notes = Kai Minor Damage 1
 +
}}
 +
{{SeasonalQuote
 +
|scenario = [[Seasonal/Saury_2023|Saury 2023]]
 +
|origin =
 +
|translation =
 +
|audio = Shiratsuyu_Kai_Ni_Saury_2023_Minor_Damage_1.mp3
 +
|notes = Kai Ni Minor Damage 1
 +
}}
 +
{{SeasonalQuote
 +
|scenario = [[Seasonal/Saury_2023|Saury 2023]]
 +
|origin =
 +
|translation =
 +
|audio = Shiratsuyu_Saury_2023_Minor_Damage_2.mp3
 +
|notes = Minor Damage 2
 +
}}
 +
{{SeasonalQuote
 +
|scenario = [[Seasonal/Saury_2023|Saury 2023]]
 +
|origin =
 +
|translation =
 +
|audio = Shiratsuyu_Kai_Saury_2023_Minor_Damage_2.mp3
 +
|notes = Kai Minor Damage 2
 +
}}
 +
{{SeasonalQuote
 +
|scenario = [[Seasonal/Saury_2023|Saury 2023]]
 +
|origin =
 +
|translation =
 +
|audio = Shiratsuyu_Kai_Ni_Saury_2023_Minor_Damage_2.mp3
 +
|notes = Kai Ni Minor Damage 2
 +
}}
 +
{{SeasonalQuote
 +
|scenario = [[Seasonal/Saury_2023|Saury 2023]]
 +
|origin =
 +
|translation =
 +
|audio = Shiratsuyu_Kai_Ni_Saury_2023_Major_Damage.mp3
 +
|notes = Kai Ni Major Damage
 +
}}
 +
{{SeasonalQuote
 +
|scenario = [[Seasonal/Saury_2023|Saury 2023]]
 +
|origin =
 +
|translation =
 +
|audio = Shiratsuyu_Kai_Ni_Saury_2023_Starting_A_Sortie.mp3
 +
|notes = Kai Ni Starting A Sortie
 +
}}
 +
{{SeasonalQuote
 +
|scenario = [[Seasonal/Saury_2023|Saury 2023]]
 +
|origin =
 +
|translation =
 +
|audio = Shiratsuyu_Saury_2023_Attack.mp3
 +
|notes = Attack
 +
}}
 +
{{SeasonalQuote
 +
|scenario = [[Seasonal/Saury_2023|Saury 2023]]
 +
|origin =
 +
|translation =
 +
|audio = Shiratsuyu_Kai_Saury_2023_Attack.mp3
 +
|notes = Kai Attack
 +
}}
 +
{{SeasonalQuote
 +
|scenario = [[Seasonal/Saury_2023|Saury 2023]]
 +
|origin =
 +
|translation =
 +
|audio = Shiratsuyu_Kai_Ni_Saury_2023_Attack.mp3
 +
|notes = Kai Ni Attack
 +
}}
 +
{{SeasonalQuote
 +
|scenario = [[Seasonal/Saury_2023|Saury 2023]]
 +
|origin =
 +
|translation =
 +
|audio = Shiratsuyu_Kai_Saury_2023_Night_Battle.mp3
 +
|notes = Kai Night Battle
 +
}}
 +
{{SeasonalQuote
 +
|scenario = [[Seasonal/Saury_2023|Saury 2023]]
 +
|origin =
 +
|translation =
 +
|audio = Shiratsuyu_Kai_Ni_Saury_2023_Night_Battle.mp3
 +
|notes = Kai Ni Night Battle
 +
}}
 +
{{SeasonalQuote
 +
|scenario = [[Seasonal/Saury_2023|Saury 2023]]
 +
|origin =
 +
|translation =
 +
|audio = Shiratsuyu_Kai_Ni_Saury_2023_Night_Attack.mp3
 +
|notes = Kai Ni Secondary Attack
 +
}}
 +
{{SeasonalQuote
 +
|scenario = [[Seasonal/Setsubun_2024|Setsubun 2024]]
 +
|origin =
 +
|translation =
 +
|audio = Shiratsuyu_Setsubun_2024_Secretary_2.mp3
 +
|notes = Secretary 2
 +
}}
 +
{{SeasonalQuote
 +
|scenario = [[Seasonal/Valentine's_Day_2024|Valentine's Day 2024]]
 +
|origin =
 +
|translation =
 +
|audio = Shiratsuyu_Kai_Ni_Valentines_2024_Secretary_2.mp3
 +
|notes = Kai Ni Secretary 2
 +
}}
 +
{{SeasonalQuote
 +
|scenario = [[Seasonal/Coming_of_Spring_2024|Coming of Spring 2024]]
 +
|origin =
 +
|translation =
 +
|audio = Shiratsuyu_Spring_2024_Secretary_1.mp3
 +
|notes = Secretary 1
 +
}}
 +
{{SeasonalQuote
 +
|scenario = [[Seasonal/Coming_of_Spring_2024|Coming of Spring 2024]]
 +
|origin =
 +
|translation =
 +
|audio = Shiratsuyu_Kai_Ni_Spring_2024_Secretary_1.mp3
 +
|notes = Kai Ni Secretary 1
 +
}}
 +
{{SeasonalQuote
 +
|scenario = [[Seasonal/Coming_of_Spring_2024|Coming of Spring 2024]]
 +
|origin =
 +
|translation =
 +
|audio = Shiratsuyu_Kai_Ni_Spring_2024_Secretary_3.mp3
 +
|notes = Kai Ni Secretary 3
 +
}}
 +
{{SeasonalQuote
 +
|scenario = [[Seasonal/Coming_of_Spring_2024|Coming of Spring 2024]]
 +
|origin =
 +
|translation =
 +
|audio = Shiratsuyu_Kai_Ni_Spring_2024_Equipment_1.mp3
 +
|notes = Kai Ni Equipment 1
 +
}}
 +
{{SeasonalQuote
 +
|scenario = [[Seasonal/Coming_of_Spring_2024|Coming of Spring 2024]]
 +
|origin =
 +
|translation =
 +
|audio = Shiratsuyu_Spring_2024_Battle_Start.mp3
 +
|notes = Battle Start
 +
}}
 +
{{SeasonalQuote
 +
|scenario = [[Seasonal/Coming_of_Spring_2024|Coming of Spring 2024]]
 +
|origin =
 +
|translation =
 +
|audio = Shiratsuyu_Kai_Ni_Spring_2024_Battle_Start.mp3
 +
|notes = Kai Ni Battle Start
 +
}}
 +
{{SeasonalQuote
 +
|scenario = [[Seasonal/Coming_of_Spring_2024|Coming of Spring 2024]]
 +
|origin =
 +
|translation =
 +
|audio = Shiratsuyu_Kai_Ni_Spring_2024_Night_Battle.mp3
 +
|notes = Kai Ni Night Battle
 +
}}
 +
{{SeasonalQuote
 +
|scenario = [[Seasonal/Eleventh_Anniversary|11th Anniversary]]
 +
|origin =
 +
|translation =
 +
|audio = Shiratsuyu_11th_Anniversary_Secretary_1.mp3
 +
|notes =
 +
}}
 +
{{SeasonalQuote
 +
|scenario = [[Seasonal/Rainy_Season_2024|Rainy Season 2024]]
 +
|origin =
 +
|translation =
 +
|audio = Shiratsuyu_Rainy_Season_2024_Equipment_3.mp3
 +
|notes = Equipment 3
 +
}}
 +
{{SeasonalQuote
 +
|scenario = [[Seasonal/Autumn_2024|Autumn 2024]]
 +
|origin =
 +
|translation =
 +
|audio = Shiratsuyu_Halloween_2024_Secretary_3.mp3
 +
|notes = Secretary 3
 +
}}
 +
{{SeasonalQuote
 +
|scenario = [[Seasonal/Twelfth_Anniversary|12th Anniversary]]
 +
|origin =
 +
|translation =
 +
|audio = Shiratsuyu_12th_Anniversary_Secretary_1.mp3
 +
|notes =
 +
}}
 +
{{SeasonalQuote
 +
|scenario = [[Seasonal/Rainy_Season_2025|Rainy Season 2025]]
 +
|origin =
 +
|translation =
 +
|audio = Shiratsuyu_Rainy_Season_2025_Secretary_3.mp3
 +
|notes = Secretary 3
 
}}
 
}}
 
|}<references/>
 
|}<references/>
Line 730: Line 926:  
|audio = Ship_Voice_Shiratsuyu_Kai_Ni_Rainy-Summer_2020_Event_Friend_Fleet_2.mp3
 
|audio = Ship_Voice_Shiratsuyu_Kai_Ni_Rainy-Summer_2020_Event_Friend_Fleet_2.mp3
 
|notes = Friend Fleet 2
 
|notes = Friend Fleet 2
 +
}}
 +
{{SeasonalQuote
 +
|scenario = [[Seasonal/Coming_of_Spring_2024|Harusame Kai Ni Congratulation]]
 +
|origin =
 +
|translation =
 +
|audio = Shiratsuyu_Kai_Ni_Spring_2024_Secretary_2.mp3
 +
|notes = Kai Ni Secretary 2
 +
}}
 +
{{SeasonalQuote
 +
|scenario = [[Summer 2024 Event]]
 +
|origin =
 +
|translation =
 +
|audio = Shiratsuyu_Summer_2024_Secretary_1.mp3
 +
|notes = Secretary 1
 +
}}
 +
{{SeasonalQuote
 +
|scenario = [[Summer 2024 Event]]
 +
|origin =
 +
|translation =
 +
|audio = Shiratsuyu_Summer_2024_Secretary_2.mp3
 +
|notes = Secretary 2
 +
}}
 +
{{SeasonalQuote
 +
|scenario = [[Spring 2025 Event]]
 +
|origin =
 +
|translation =
 +
|audio = Shiratsuyu_Spring_2025_Secretary_1.mp3
 +
|notes =
 
}}
 
}}
 
|}<references/>
 
|}<references/>
Orgling
1,927

edits

Retrieved from "https://kcwiki-en.mirairepository.net/Special:MobileDiff/196346"