| Line 416: |
Line 416: |
| | |translation = Admiral, Admiral, c'mere... Chocolate for you! I made it myself! She'll be a pain so don't let big sis know about this. I know you'll get a lot of chocolates, but be sure to savor mine, alright? | | |translation = Admiral, Admiral, c'mere... Chocolate for you! I made it myself! She'll be a pain so don't let big sis know about this. I know you'll get a lot of chocolates, but be sure to savor mine, alright? |
| | |audio = Chougei Valentines 2022_Secretary_1.mp3 | | |audio = Chougei Valentines 2022_Secretary_1.mp3 |
| | + | |notes = |
| | + | }} |
| | + | {{SeasonalQuote |
| | + | |scenario = [[Seasonal/White_Day_2022|White Day 2022]] |
| | + | |origin = あたしのチョコどうだった?美味しいかった?甘すぎない?ちょうどいい…そう。良かった!…これは?チョコのお返し?ありがとう、提督!やった! |
| | + | |translation = How was my chocolate? Was it good? Was it too sweet? It was just right... I see. That's great! ...What's this? A return gift? Thank you, Admiral. Yay! |
| | + | |audio = Chougei White Day 2022_Secretary_1.mp3 |
| | |notes = | | |notes = |
| | }} | | }} |
| Line 423: |
Line 430: |
| | |translation = Big sis Jingei, is the 6th Fleet having a cherry blossom viewing? Nice. Let's invite Taigei and Shouhou too. Also all the submarines, coastal defense ships, and light cruisers too! | | |translation = Big sis Jingei, is the 6th Fleet having a cherry blossom viewing? Nice. Let's invite Taigei and Shouhou too. Also all the submarines, coastal defense ships, and light cruisers too! |
| | |audio = Chougei Spring 2022_Secretary_1.mp3 | | |audio = Chougei Spring 2022_Secretary_1.mp3 |
| − | |notes =
| |
| − | }}
| |
| − | {{SeasonalQuote
| |
| − | |scenario = [[Seasonal/White_Day_2022|White Day 2022]]
| |
| − | |origin = あたしのチョコどうだった?美味しいかった?甘すぎない?ちょうどいい…そう。良かった!…これは?チョコのお返し?ありがとう、提督!やった!
| |
| − | |translation = How was my chocolate? Was it good? Was it too sweet? It was just right... I see. That's great! ...What's this? A return gift? Thank you, Admiral. Yay!
| |
| − | |audio = Chougei White Day 2022_Secretary_1.mp3
| |
| | |notes = | | |notes = |
| | }} | | }} |
| Line 466: |
Line 466: |
| | |audio = Chougei Summer 2022_Secretary_3.mp3 | | |audio = Chougei Summer 2022_Secretary_3.mp3 |
| | |notes = Secretary 3 | | |notes = Secretary 3 |
| | + | }} |
| | + | {{SeasonalQuote |
| | + | |scenario = [[Seasonal/Tenth_Anniversary|10th Anniversary]] |
| | + | |origin = 提督、迅鯨姉さん、おめでとう。艦隊ついに十周年だって。すごいね、ほんとう。えっと、ってことは私は三年目ってことか。これからもよろしくね、提督。 |
| | + | |translation = Admiral, big sis Jingei, congrats. I heard it's finally the fleet's 10th Anniversary. That's really amazing. Uhm, that means I'm in my 3rd year here. Please keep looking out for me, Admiral. |
| | + | |audio = Chougei_10th_Anniversary_Secretary_1.mp3 |
| | + | |notes = |
| | + | }} |
| | + | {{SeasonalQuote |
| | + | |scenario = [[Seasonal/Eleventh_Anniversary|11th Anniversary]] |
| | + | |origin = |
| | + | |translation = |
| | + | |audio = Chougei_11th_Anniversary_Secretary_1.mp3 |
| | + | |notes = |
| | }} | | }} |
| | |}<references/> | | |}<references/> |