| Line 182: |
Line 182: |
| | |translation =In the end, I'm, sinking again... I... don't... want to... | | |translation =In the end, I'm, sinking again... I... don't... want to... |
| | }} | | }} |
| − | |} | + | |}<references/> |
| − | <references/> | |
| | {{clear}} | | {{clear}} |
| | | | |
| Line 308: |
Line 307: |
| | |translation =11 o'clock now. Thanks for your hard work today, Teitoku. Let's keep it up tomorrow. Heh. Good night. | | |translation =11 o'clock now. Thanks for your hard work today, Teitoku. Let's keep it up tomorrow. Heh. Good night. |
| | }} | | }} |
| − | |} | + | |}<references/> |
| − | <references/> | |
| | {{clear}} | | {{clear}} |
| | | | |
| Line 324: |
Line 322: |
| | |scenario = [[Seasonal/Summer_2021|Summer 2021]] | | |scenario = [[Seasonal/Summer_2021|Summer 2021]] |
| | |origin = 提督、ここの夏も、かなり暑くなりますね。Houstonたちの夏季兵装、かなり装甲に心配がありますが、私も一考の余地がありそうです。 | | |origin = 提督、ここの夏も、かなり暑くなりますね。Houstonたちの夏季兵装、かなり装甲に心配がありますが、私も一考の余地がありそうです。 |
| − | |translation = Admiral, summer here gets quite hot too, doesn't it? I'm worried about the lack of armour on the summer equipment Houston and the others wear, but I'll think about it. | + | |translation = Admiral, summer here gets quite hot too, doesn't it? I'm worried about the lack of armor on the summer equipment Houston and the others wear, but I'll think about it. |
| | |audio = Northampton Summer 2021 Secretary 1.mp3 | | |audio = Northampton Summer 2021 Secretary 1.mp3 |
| | |notes = | | |notes = |
| Line 392: |
Line 390: |
| | }} | | }} |
| | |}<references/> | | |}<references/> |
| − |
| |
| | {{clear}} | | {{clear}} |
| | | | |
| Line 405: |
Line 402: |
| | }} | | }} |
| | |}<references/> | | |}<references/> |
| − |
| |
| | {{clear}} | | {{clear}} |
| | | | |
| | ==CG== | | ==CG== |
| − | {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%;" | + | {|class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" width=100% |
| | !Regular | | !Regular |
| | |- | | |- |
| Line 420: |
Line 416: |
| | |} | | |} |
| | | | |
| − | {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%;" | + | {|class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" width=100% |
| | !Seasonal | | !Seasonal |
| | |- | | |- |
| Line 436: |
Line 432: |
| | Her abyssal form is assumed to be the [[Lunga Point Heavy Cruiser Princess]]. | | Her abyssal form is assumed to be the [[Lunga Point Heavy Cruiser Princess]]. |
| | | | |
| − | '''General Information'''
| + | ;General Information |
| | * Named after the city of [[wikipedia:Northampton, Massachusetts|Northampton, Massachusetts]]. | | * Named after the city of [[wikipedia:Northampton, Massachusetts|Northampton, Massachusetts]]. |
| − | * She was launched on the 5th September 1929. | + | * She was launched on the 5th of September 1929. |
| − | * Sunk at the Battle of Tassafaronga on 30 November 1942. | + | * Sunk at the Battle of Tassafaronga on the 30th of November 1942. |
| − | * Wreck located in 1991; she sits upright in about 2,000 feet of water. | + | * Wreck located in 1991; she sits upright in about 610 m (2000 ft) of water. |
| | | | |
| − | '''Update History'''
| + | ;Update History |
| − | * She was added on the 8th May 2021 as [[Spring 2021 Event]] E3 reward. | + | * She was added on the 8th of May 2021 as [[Spring 2021 Event]] E3 reward. |
| | | | |
| | ==See Also== | | ==See Also== |