Changes

{{ShipquoteKai|name = Shimane Maru|scenario = Library

{{ShipquoteKai|name = Shimane Maru|scenario = Library

|origin = 民間で建造された戦時標準船をベースに、全通飛行甲板と空母並みの航空艤装を持つ、特1TL型特設航空母艦、しまね丸です。 洋上に出撃することはかなわなかったけど、私たちのことも覚えていて。きっとだよ。

|origin = 民間で建造された戦時標準船をベースに、全通飛行甲板と空母並みの航空艤装を持つ、特1TL型特設航空母艦、しまね丸です。 洋上に出撃することはかなわなかったけど、私たちのことも覚えていて。きっとだよ。

|translation = Based on a wartime cargo ship which was built by the private organization, a ship was here, which has a full-length flight deck and flight equipment ranked with general aircraft carriers. In short, I'm the special 1TL-class customized carrier, Shimane Maru. I couldn't set out on to the high seas. Remember beings once existed like me. Be sure you do.

|translation = Based on a wartime cargo ship which was built by the private organization, a ship had a full-length flight deck and flight equipment ranked with general aircraft carriers. That ship is me, the special 1TL-class customized carrier, Shimane Maru. I couldn't set out on to the high seas. Remember beings once existed like me. Be sure you do.

}}

}}

{{ShipquoteKai|name = Shimane Maru|scenario = Secretary 1

{{ShipquoteKai|name = Shimane Maru|scenario = Secretary 1