| Line 67: |
Line 67: |
| | {{ShipquoteKai | | {{ShipquoteKai |
| | | scenario =Secretary 1 | | | scenario =Secretary 1 |
| − | | origin =流星?九七艦攻とは違うのですか? | + | | origin =作戦会議でしょうか? |
| − | | translation =Ryuusei? Do you mean the Type 97 Torpedo Bomber? | + | | translation =Are we having a strategy meeting? |
| − | | audio =Akagi-Secretary_1.ogg | + | | audio =Akagi-Secretary_3.ogg |
| | }} | | }} |
| | {{ShipquoteKai | | {{ShipquoteKai |
| Line 86: |
Line 86: |
| | {{ShipquoteKai | | {{ShipquoteKai |
| | | scenario =Secretary 3 | | | scenario =Secretary 3 |
| − | | origin =作戦会議でしょうか? | + | | origin =流星?九七艦攻とは違うのですか? |
| − | | translation =Are we having a strategy meeting? | + | | translation =Ryuusei? Do you mean the Type 97 Torpedo Bomber? |
| − | | audio =Akagi-Secretary_3.ogg | + | | audio =Akagi-Secretary_1.ogg |
| | }} | | }} |
| | {{ShipquoteKai | | {{ShipquoteKai |
| Line 129: |
Line 129: |
| | {{ShipquoteKai | | {{ShipquoteKai |
| | | scenario =Equipment 1 | | | scenario =Equipment 1 |
| − | | origin =近代化改修、ありがとうございます。 | + | | origin =三段式甲板は・・・要りませんよね。 |
| − | | translation =Thank you very much for the modernization. | + | | translation =I guess... the triple flight decks are not needed.<ref>Akagi was first built with three flight decks but then re-built into single deck.</ref> |
| − | | audio =Akagi-Equipment_1.ogg | + | | audio =Akagi-Equipment_2.ogg |
| | }} | | }} |
| | {{ShipquoteKai | | {{ShipquoteKai |
| Line 142: |
Line 142: |
| | {{ShipquoteKai | | {{ShipquoteKai |
| | | scenario =Equipment 2 | | | scenario =Equipment 2 |
| − | | origin =三段式甲板は・・・要りませんよね。 | + | | origin =近代化改修、ありがとうございます。 |
| − | | translation =I guess... the triple flight decks are not needed.<ref>Akagi was first built with three flight decks but then re-built into single deck.</ref> | + | | translation =Thank you very much for the modernization. |
| − | | audio =Akagi-Equipment_2.ogg | + | | audio =Akagi-Equipment_1.ogg |
| | }} | | }} |
| | {{ShipquoteKai | | {{ShipquoteKai |