Changes

|scenario = Library

|scenario = Library

|origin = 私がStatesのBig Seven、Colorado級戦艦一番艦、USS BB-45 Coloradoよ。そう、New York生まれ、太平洋艦隊、真珠湾に配属されたわ。でも、本国で入渠中に奇襲があって…まあ、いいわ。Big Sevenの力、存分に見せてあげるわね。覚悟してて。

|origin = 私がStatesのBig Seven、Colorado級戦艦一番艦、USS BB-45 Coloradoよ。そう、New York生まれ、太平洋艦隊、真珠湾に配属されたわ。でも、本国で入渠中に奇襲があって…まあ、いいわ。Big Sevenの力、存分に見せてあげるわね。覚悟してて。

|translation = I'm one of the Big Seven from the States, first of the Colorado-class battleships, USS BB-45 Colorado. Yes, I was born in New York and assigned to the Pacific Fleet at Pearl Harbor. But I was under repair back home when the attack happened...<ref>She was undergoing repairs at Puget Sound Navy Yard when the Attack on Pearl Harbor happened.</ref> well, nevermind that. I'll show you what one of the Big Seven can really do. Just you wait.

|translation = I'm one of the Big Seven from the States, first of the Colorado-class battleships, USS BB-45 Colorado. Yes, I was born in New York and assigned to the Pacific Fleet at Pearl Harbor. But I was under repair back home when the attack happened...<ref>She was undergoing repairs at Puget Sound Navy Yard when the [[wikipedia:Attack_on_Pearl_Harbor|Attack on Pearl Harbor]] happened.</ref> well, nevermind that. I'll show you what one of the Big Seven can really do. Just you wait.

|audio = Colorado-Library.mp3

|audio = Colorado-Library.mp3

}}

}}

|scenario = Secretary 3

|scenario = Secretary 3

|origin = あなた、少し気安いわね。いいこと、私はあのBig Sevenの、そしてその一番艦なのよ。もっと尊敬と畏敬の念を……えぇ、陸奥、何？そうじゃない？えぇ！？

|origin = あなた、少し気安いわね。いいこと、私はあのBig Sevenの、そしてその一番艦なのよ。もっと尊敬と畏敬の念を……えぇ、陸奥、何？そうじゃない？えぇ！？

|translation = You're being a bit too casual with me. Listen here, I'm one of the Big Seven, and its lead ship to boot! Show some more reverence and respect... Eh, Mutsu, what is it? That's not true? Eeh!?<ref>The ''Colorado''-class was technically designed earlier (as an up-gunned version of the preceding ''Tennessee''-class), but due to various delays ''Nagato'' became the first of the Big Seven to actually be launched.</ref>

|translation = You're being a bit too casual with me. Listen here, I'm one of the Big Seven, and its lead ship to boot! Show some more reverence and respect... Eh, Mutsu, what is it? That's not true? Eeh!?<ref>The ''Colorado''-class was technically designed earlier (as an up-gunned version of the preceding ''Tennessee''-class), but due to various delays ''Nagato'' became the first of the [[Big Seven]] to actually be launched.</ref>

|audio = Colorado-Secretary_3.mp3

|audio = Colorado-Secretary_3.mp3

}}

}}

|scenario = 09:00  

|scenario = 09:00  

|origin = It is 9. あっ、Mary？そうね、また会えると思うわ。あの子達、ああ見えてしぶといから。

|origin = It is 9. あっ、Mary？そうね、また会えると思うわ。あの子達、ああ見えてしぶといから。

|translation = It is 9. Ah, Mary? Yes, I feel like I'll see them again. Those girls are tougher than they look.<ref>Referring to her sister Maryland and the other members of Battleship Row during the Attack on Pearl Harbor. Most were from older classes but survived and returned to service.</ref>

|translation = It is 9. Ah, Mary? Yes, I feel like I'll see them again. Those girls are tougher than they look.<ref>Referring to her sister Maryland and the other members of [[wikipedia:Battleship_Row|Battleship Row]] during the [[wikipedia:Attack_on_Pearl_Harbor|Attack on Pearl Harbor]]. Most were from older classes but survived and returned to service.</ref>

|audio = ColoradoKai-09.mp3

|audio = ColoradoKai-09.mp3

}}

}}

|scenario = 18:00  

|scenario = 18:00  

|origin = It is 6. さあ、dinnerの用意をしましょう。MenuはNew York cut steak。待っていて。

|origin = It is 6. さあ、dinnerの用意をしましょう。MenuはNew York cut steak。待っていて。

|translation = It is 6. Alright, I'll go get dinner ready. The menu will be New York cut steak. Just wait! <ref>New York cut steak is more commonly known as [https://en.wikipedia.org/wiki/Strip_steak| strip steak].</ref>

|translation = It is 6. Alright, I'll go get dinner ready. The menu will be New York cut steak. Just wait! <ref>New York cut steak is more commonly known as [[wikipedia:Strip_steak|strip steak]].</ref>

|audio = ColoradoKai-18.mp3

|audio = ColoradoKai-18.mp3

}}

}}

|scenario = 21:00  

|scenario = 21:00  

|origin = It is 9. あぁ、あなたは確か…山城？えぇ、Wee Vee？ここにはいないわ。あぁ、そう？OK。

|origin = It is 9. あぁ、あなたは確か…山城？えぇ、Wee Vee？ここにはいないわ。あぁ、そう？OK。

|translation = It is 9. Ah, if I'm not mistaken, you're... Yamashiro? Eh, Wee Vee? She's not here. Ah, is that so? OK.<ref>Yamashiro was sunk by ''Colorado'''s sister ship and fellow Big Seven member ''West Virginia'', nicknamed "Wee Vee".</ref>

|translation = It is 9. Ah, if I'm not mistaken, you're... Yamashiro? Eh, Wee Vee? She's not here. Ah, is that so? OK.<ref>Yamashiro was sunk by ''Colorado'''s sister ship and fellow [[Big Seven]] member ''West Virginia'', nicknamed "Wee Vee".</ref>

|audio = ColoradoKai-21.mp3

|audio = ColoradoKai-21.mp3

}}

}}

;General Information

;General Information

* She is named after the state of [https://en.wikipedia.org/wiki/Colorado Colorado].

* She is named after the state of [[wikipedia:Colorado|Colorado]].

* She was launched on the 22nd of March 1921.

* She was launched on the 22nd of March 1921.

* Sold for scrap, on the 23rd of July 1959

* Sold for scrap, on the 23rd of July 1959