Changes

|scenario = Library

|scenario = Library

|origin =North Carolina-class USS battleship Washingtonです。欧州方面に展開し、イギリス本国艦隊と共に北極海での作戦に備えたわ。太平洋戦線では、あのIronbottom Soundで戦艦同士の激しい夜戦を戦ったの。

|origin =North Carolina-class USS battleship Washingtonです。欧州方面に展開し、イギリス本国艦隊と共に北極海での作戦に備えたわ。太平洋戦線では、あのIronbottom Soundで戦艦同士の激しい夜戦を戦ったの。

|translation =I am the North Carolina-class USS battleship, Washington. I was deployed to the European theater and prepared for operations in the Arctic Ocean with the British Home Fleet. On the Pacific Front, in that Ironbottom Sound, I fought a fierce night battle with my fellow battleships.<ref>Referring to the [https://en.wikipedia.org/wiki/Naval_Battle_of_Guadalcanal#Second_Naval_Battle_of_Guadalcanal,_14%E2%80%9315_November Second Naval Battle of Guadalcanal] where she fought alongside [[South Dakota]] against [[Kirishima]].</ref>

|translation =I am the North Carolina-class USS battleship, Washington. I was deployed to the European theater and prepared for operations in the Arctic Ocean with the British Home Fleet. On the Pacific Front, in that Ironbottom Sound, I fought a fierce night battle with my fellow battleships.<ref>Referring to the [[wikipedia:Second_Naval_Battle_of_Guadalcanal|Second Naval Battle of Guadalcanal]] where she fought alongside [[South Dakota]] against [[Kirishima]].</ref>

}}

}}

{{ShipquoteKai

{{ShipquoteKai

|scenario = Idle

|scenario = Idle

|origin =アイツ好き勝手言ってくれちゃって、全く失礼しちゃう！ね、Hornet, 聞いてよ！あのバカ本当酷いのよ。いつかガツンと言ってやんないと。

|origin =アイツ好き勝手言ってくれちゃって、全く失礼しちゃう！ね、Hornet, 聞いてよ！あのバカ本当酷いのよ。いつかガツンと言ってやんないと。

|translation =She's just so rude, going and running her mouth off like that! I'm telling you, Hornet! She's so mean. I need to give her a good talking to sometimes.<ref>Referring to the rivalry between [[South Dakota]] and Washington as a result of Washington getting all the credit for Guadalcanal.</ref>

|translation =She's just so rude, going and running her mouth off like that! I'm telling you, Hornet! She's so mean. I need to give her a good talking to sometimes.<ref>Referring to the rivalry between South Dakota and Washington as a result of Washington getting all the credit for Guadalcanal.</ref>

}}

}}

{{ShipquoteKai

{{ShipquoteKai

{{ShipquoteKai|kai = true|scenario = Docking Minor

{{ShipquoteKai|kai = true|scenario = Docking Minor

|origin =衝突？違うわよ！戦闘の損傷よ！戦闘の！

|origin =衝突？違うわよ！戦闘の損傷よ！戦闘の！

|translation =Was there a collision<ref>On February 1, 1944, during the Marshall Islands campaign, the battleship USS ''Indiana'' (BB-58) failed to announce a course correction. ''Washington'' could not change course fast enough and rammed into her, and was put out of action for almost three months to replace her bow.</ref>? No! This is damage from battle! From battle!

|translation =Was there a collision<ref>On the 1st of February 1944, during the [[wikipedia:Gilbert_and_Marshall_Islands_campaign|Marshall Islands campaign]], the battleship [[wikipedia:USS_Indiana_(BB-58)|USS ''Indiana'']] failed to announce a course correction. Washington could not change course fast enough and rammed into her, and was put out of action for almost three months to replace her bow.</ref>? No! This is damage from battle! From battle!

}}

}}

{{ShipquoteKai

{{ShipquoteKai

{{ShipquoteKai|kai = true|scenario = Starting A Sortie

{{ShipquoteKai|kai = true|scenario = Starting A Sortie

|origin =第六十四任務部隊、旗艦Washington, 抜錨します！皆いい？行きましょう！

|origin =第六十四任務部隊、旗艦Washington, 抜錨します！皆いい？行きましょう！

|translation =Task Force 64 flagship Washington, setting sail! Everyone ready? Let's go! <ref> Refers to when she was flagship of the American task force that engaged [[Kirishima]] at Guadalcanal. </ref>

|translation =Task Force 64 flagship Washington, setting sail! Everyone ready? Let's go! <ref> Refers to when she was flagship of the American task force that engaged Kirishima at Guadalcanal. </ref>

}}

}}

{{ShipquoteKai

{{ShipquoteKai

|scenario = MVP

|scenario = MVP

|origin =ありがとう。Battle starね？光栄だわ。アイツも、頑張ってる？えっ？ "Black Prince"? 一体何様かしらね？冗談じゃないわ。

|origin =ありがとう。Battle starね？光栄だわ。アイツも、頑張ってる？えっ？ "Black Prince"? 一体何様かしらね？冗談じゃないわ。

|translation =Thank you. A battle star, right? I'm honored. She did her best too? Eh? "Black Prince"<ref>USS ''South Dakota'' was also known as "Battleship X", "Old Nameless", "SoDak", and the "Black Prince".</ref>? Who the hell is that? That's not funny.

|translation =Thank you. A battle star, right? I'm honored. She did her best too? Eh? "Black Prince"<ref>South Dakota was also known as "Battleship X", "Old Nameless", "SoDak" and the "Black Prince".</ref>? Who the hell is that? That's not funny.

}}

}}

{{ShipquoteKai

{{ShipquoteKai

|scenario = 21:00

|scenario = 21:00

|origin =It's 9 o- おっ？あら？随分港が騒がしいと思ったら、日本の水雷戦隊か？彼女たちのbraveは本物ね。間違いないわ。

|origin =It's 9 o- おっ？あら？随分港が騒がしいと思ったら、日本の水雷戦隊か？彼女たちのbraveは本物ね。間違いないわ。

|translation =It's 9- oh? Oh my, I was wondering why port was so busy. So it was the Japanese torpedo squadrons? Those girls' bravery is the real deal, no doubt about that. <ref> Could be referring to [[Nagara]] and the Japanese Destroyers that were at the second naval battle of Guadalcanal </ref>

|translation =It's 9- oh? Oh my, I was wondering why port was so busy. So it was the Japanese torpedo squadrons? Those girls' bravery is the real deal, no doubt about that. <ref>Could be referring to [[Nagara]] and the Japanese destroyers that were at the Second Naval Battle of Guadalcanal.</ref>

}}

}}

{{ShipquoteKai|kai = true

{{ShipquoteKai|kai = true

* Named after the state of [[wikipedia:Washington (state)|Washington]].

* Named after the state of [[wikipedia:Washington (state)|Washington]].

* She was launched on the 1st of June 1940.

* She was launched on the 1st of June 1940.

* Sold for scrap on the 24th of May 1961

* Sold for scrap on the 24th of May 1961.

;Update History

;Update History