1,927
edits
- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 169:
Line 169: − + + Line 269:
Line 270: + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
→Voice Lines: Added seasonal voice lines
|translation = Ouch! That hurt! Shit... Eh? My body... It's falling apart! I... I'm sinking...? Me...?
|translation = Ouch! That hurt! Shit... Eh? My body... It's falling apart! I... I'm sinking...? Me...?
}}
}}
|}<references/>
|}
<references/>
{{clear}}
{{clear}}
|origin = フタサンマルマル！ さぁ、今日の任務はこれで看板さぁ。 明日も頑張っていこうぜ。 命があるってのはいいものさ。
|origin = フタサンマルマル！ さぁ、今日の任務はこれで看板さぁ。 明日も頑張っていこうぜ。 命があるってのはいいものさ。
|translation = 2300! Aight, today's mission is over, time to close shop! Let's do our best tomorrow! Sure's nice to be alive!
|translation = 2300! Aight, today's mission is over, time to close shop! Let's do our best tomorrow! Sure's nice to be alive!
}}
|}
<references/>
{{clear}}
===Seasonal===
{{SeasonalHeaderOld}}
{{SeasonalQuote
|scenario = [[Seasonal/Twelfth_Anniversary|12th Anniversary]]
|origin =
|translation =
|audio = Sugi_12th_Anniversary_Secretary_2.mp3
|notes = Secretary 2
}}
{{SeasonalQuote
|scenario = [[Seasonal/Rainy_Season_2025|Rainy Season 2025]]
|origin =
|translation =
|audio = Sugi_Rainy_Season_2025_Secretary_1.mp3
|notes =
}}
{{SeasonalQuote
|scenario = [[Seasonal/Summer_2025|Summer 2025]]
|origin =
|translation =
|audio = Sugi_Summer_2025_Secretary_1.mp3
|notes = Secretary 1
}}
{{SeasonalQuote
|scenario = [[Seasonal/Summer_2025|Summer 2025]]
|origin =
|translation =
|audio = Sugi_Summer2_2025_Secretary_3.mp3
|notes = Secretary 3<br>Kure Collaboration
}}
}}
|}
|}