Changes

|scenario = Secretary Married

|scenario = Secretary Married

|origin =どうした、提督？疲れたか？そうだな、そういう時は、アクアビットも悪くない。我が持って来よう。

|origin =どうした、提督？疲れたか？そうだな、そういう時は、アクアビットも悪くない。我が持って来よう。

|translation =What's the matter Admiral? Tired? Well, in that case, akevitt<ref>Akevitt (English: "Akvavit", is a 40% alcohol scandinavian liquor made of potatoes and spice mixes first made in the 1500's. The name comes from latin "aqua vitae", or "water of life".A famous brand in Linje Akevitt, which is made on a boat going from Norway to Australia, hence passing the equator (or "line" ("linje" in Norwegian) two times) </ref> isn't a bad idea. I'll go fetch some.

|translation =What's the matter Admiral? Tired? Well, in that case, akevitt<ref>Akevitt (English: "Akvavit", is a 40% alcohol scandinavian liquor made of potatoes and spice mixes first made in the 1500's. The name comes from latin "aqua vitae", or "water of life". A famous brand in Linje Akevitt, which is made on a boat going from Norway to Australia then back to Norway again, hence passing the equator (or "line" ("linje" in Norwegian) two times) </ref> isn't a bad idea. I'll go fetch some.

}}

}}

{{ShipquoteKai

{{ShipquoteKai