Changes

Fujinami (view source)

Revision as of 11:26, 23 February 2026

1,281 bytes added , 1 month ago

→‎Seasonal: Add some Japanese lines

Line 719: Line 719:

{{SeasonalQuote

|scenario = [[Seasonal/Tenth_Anniversary|10th Anniversary]]

−

|origin =

+

|origin = 艦隊はついに十周年なんだ。それってなんだかすごすぎるよね？司令、おめでとう。藤波もこれからも頑張る。もち！

−

|translation =

+

|translation = It's finally the fleet's 10th Anniversary, huh. That's something really amazing, isn't it? Commander, congrats. I'll keep doing my best. For sure!

|audio = Fujinami_10th_Anniversary_Secretary_1.mp3

|notes = Secretary 1

Line 726: Line 726:

{{SeasonalQuote

|scenario = [[Seasonal/Tenth_Anniversary|10th Anniversary]]

−

|origin =

+

|origin = 十周年だよ。なんか、なんかさあ、嬉しいね。

−

|translation =

+

|translation = It's the 10th Anniversary. You know, I'm kinda happy about this.

|audio = Fujinami_10th_Anniversary_Secretary_2.mp3

|notes = Secretary 2

Line 754: Line 754:

{{SeasonalQuote

|scenario = [[Seasonal/End_of_Year_2024|End of Year 2024]]

−

|origin =

+

|origin = さぁ、三十二駆も、気合い入れて、年末大掃除だ！大事大事！掃除も運動、運動するとご飯も美味しいし。もち！

|translation =

|audio = Fujinami_Kai_Ni_Year_End_2024_Secretary_1.mp3

Line 761: Line 761:

{{SeasonalQuote

|scenario = [[Seasonal/Twelfth_Anniversary|12th Anniversary]]

−

|origin =

+

|origin = 艦隊は、まさかの十二周年なんだ。それって本当にすごいよね。本当に、おめでとう。藤波は、これからもっと頑張るよ。もち！

|translation =

|audio = Fujinami_12th_Anniversary_Secretary_1.mp3

Line 768: Line 768:

{{SeasonalQuote

|scenario = [[Seasonal/Twelfth_Anniversary|Spring 2025]]

−

|origin =

+

|origin = お芋か？いいよね、お芋、いつだって。藤波も、大好き！え、艦隊のお芋部正式制服はこれ…なの？そっか、じゃ、仕方ない。

|translation =

|audio = Fujinami_Spring_2025_Secretary_2.mp3

Line 775: Line 775:

{{SeasonalQuote

|scenario = [[Seasonal/Twelfth_Anniversary|Spring 2025]]

−

|origin =

+

|origin = お芋パワーパンチ！てー！

|translation =

|audio = Fujinami_Spring_2025_Attack.mp3

Line 782: Line 782:

{{SeasonalQuote

|scenario = [[Seasonal/Twelfth_Anniversary|Spring 2025]]

−

|origin =

+

|origin = やぁぁぁ！せっかくのお芋とお芋制服が…だがしかし、お芋を死守！

|translation =

|audio = Fujinami_Spring_2025_Major_Damage.mp3

Line 789: Line 789:

{{SeasonalQuote

|scenario = [[Seasonal/Twelfth_Anniversary|Spring 2025]]

−

|origin =

+

|origin = 燃料弾薬とお芋の補給、もち！感謝！

|translation =

|audio = Fujinami_Spring_2025_Supply.mp3

Line 796: Line 796:

{{SeasonalQuote

|scenario = [[Seasonal/Rainy_Season_2025|Rainy Season 2025]]

−

|origin =

+

|origin = やっぱ、夕雲型の制服、馴染むっというか、安心する～でも、あっちのも良かったな。またお芋季節になったら、うん、もち！

|translation =

|audio = Fujinami_Rainy_Season_2025_Secretary_2.mp3

Orgling

1,927

edits