cssedit, Moderators, prechecked, Account Reviewers
23,057
edits
- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 1,041:
Line 1,041: − + − + − + − + − + Line 1,051:
Line 1,051: + + + + + + Line 1,057:
Line 1,063: − + − + − + − + − + − + Line 1,069:
Line 1,075: − | − |- − |[[Hayasui]] − |{{audio|file=Hayasui Christmas 2015 Sec1.ogg}} − |提督さん、メリークリスマス！速吸もケーキ作ったんですよ！はい、お口開けて！あ～ん！ − |Merry Christmas, Admiral! I tried making a cake, too! Here, open your mouth! Ahn~
→Auxilliary ships
!style="width:21%;"|Notes
!style="width:21%;"|Notes
|-
|-
|[[Taigei]]
|[[Akitsushima]]
|
|{{audio|file=Akitsushima Christmas 2015 Sec1.ogg}}
|
|やった！クリスマスだ！秋津洲も料理いっぱい作るかも！ん？瑞鶴？何、どうしたの？
|
|Hurray! It's Christmas! I'm maybe going to make a lot of food! Hm? Zuikaku? What, is something the matter?
|
|Christmas 2015 lines
|-
|-
|[[Mizuho]]
|[[Mizuho]]
|クリスマス。。。楽しいですね！瑞穂もライスコロッケ作ってみました！お味どうでしょう？
|クリスマス。。。楽しいですね！瑞穂もライスコロッケ作ってみました！お味どうでしょう？
|Christmas... quite a fun season! I tried making some rice croquettes. How's the taste?
|Christmas... quite a fun season! I tried making some rice croquettes. How's the taste?
|Christmas 2015 lines
|-
|[[Commandant Teste]]
|
|Joyeux noël. さ、私の作ったGâteau de Noëllも召し上がれ♪
|Merry Christmas. Now, please eat this Christmas cake I just baked♪
|
|
|-
|-
|メリークリスマス、提督！クレーンにイルミネーション飾っちゃいましょうか！
|メリークリスマス、提督！クレーンにイルミネーション飾っちゃいましょうか！
|Merry Christmas, Admiral! How about I decorate my crane with some lights?
|Merry Christmas, Admiral! How about I decorate my crane with some lights?
|
|Christmas 2015 lines
|-
|-
|[[Akitsushima]]
|[[Hayasui]]
|{{audio|file=Akitsushima Christmas 2015 Sec1.ogg}}
|{{audio|file=Hayasui Christmas 2015 Sec1.ogg}}
|やった！クリスマスだ！秋津洲も料理いっぱい作るかも！ん？瑞鶴？何、どうしたの？
|提督さん、メリークリスマス！速吸もケーキ作ったんですよ！はい、お口開けて！あ～ん！
|Hurray! It's Christmas! I'm maybe going to make a lot of food! Hm? Zuikaku? What, is something the matter?
|Merry Christmas, Admiral! I tried making a cake, too! Here, open your mouth! Ahn~
|
|Christmas 2015 lines
|-
|-
|[[Akitsumaru]]
|[[Akitsumaru]]
|クリスマスというものでありますな。や、異国の祭りも興味深いものであります。自分は、嫌いではないのであります。
|クリスマスというものでありますな。や、異国の祭りも興味深いものであります。自分は、嫌いではないのであります。
|You say that it's Christmas time now huh? This foreigners festival does sound pretty interesting. I think I rather like it myself.
|You say that it's Christmas time now huh? This foreigners festival does sound pretty interesting. I think I rather like it myself.
|
|
|-
|-