| Line 1,254: |
Line 1,254: |
| | |[[Kamoi]] | | |[[Kamoi]] |
| | | | | | |
| − | |提督、新年明けましておめでとうございます。本年もかもいをどうぞごしどいただきますと幸いです。 | + | |提督、新年明けましておめでとうございます。本年も神威をどうぞごしどいただきますと幸いです。 |
| − | | | + | |Admiral, have a Happy New Year. If you'd take care of me this year too I'd feel blessed. |
| | | | | | |
| | |- | | |- |