3,623
edits
- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
mLine 158:
Line 158: + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + − − ===[[Kagerou]]=== − {| class="wikitable" − |{{lang|ja|今日は、大事な日じゃない？司令！みんな！おめでとうっ！}} − |''Today's an important day, isn't it? Commander! Everyone! Congratulations!'' − |} − − ===[[Shiranui]]=== − {| class="wikitable" − |{{lang|ja|司令、今日は大切の日ではないですか？そですか、それは喜ばしですね。}} − |''Commander, isn't today an important day? That's right, it's pretty exciting.'' − |} − − ===[[Kuroshio]]=== − {| class="wikitable" − |{{lang|ja|司令はん、今日は記念日やね？うちも嬉しいわ！。}} − |''Commander, today's the ann'versary, right? I'm glad, too!'' − |} − − ===[[Hatsukaze]]=== − {| class="wikitable" − |{{lang|ja|今日は特別な日よね。提督さんと一緒にすごせ、て嬉しいわ。}} − |''Today is very important, you know. To spend it with the Admiral, I'm quite glad.'' − |} − − ===[[Maikaze]]=== − {| class="wikitable" − |{{lang|ja|提督、今日は素敵な、大切な日じゃない？舞風と踊ろうよ！ねー。それ、ワン、ツー！}} − |''Admiral, today's an important, wonderful day, isn't it? Dance with Maikaze, won't you? Now - one, two!'' − |} − − ===[[Yayoi]]=== − {| class="wikitable" − |{{lang|ja|司令官、二周年おめでとうです。弥生も嬉しいです。はい。}} − |''Commander, congratulations on two years. Yayoi is happy too. Yes.'' − |} − − ===[[Uzuki]]=== − {| class="wikitable" − |{{lang|ja|司令官、二周年だピョン。うーちゃんも嬉しいピョン！ﾋﾞｼｯ}} − |''Commander, it's been two years, pyon. U-chan is happy too, pyon! *surprised*'' − |} − − ===[[Hamakaze]]=== − {| class="wikitable" − |{{lang|ja|提督、今日は特別な日ですね。なんだか、少し、私も嬉しいです。}} − |''Admiral, today is special, isn't it? Somehow, just a little, I'm happy too.'' − |} − − ===[[Tokitsukaze]]=== − {| class="wikitable" − |{{lang|ja|しれぇ～二周年だって！早いね！私もびっくりだよ！よかったね～}} − |''Hey Commaaander~ It's been two years! That was fast! I was surprised too! I'm so glad, y'know~'' − |} − − ===[[Asagumo]]=== − {| class="wikitable" − |{{lang|ja|そっかー今日は特別な日なのね。司令よかったね。私もちょっと嬉しいわ。}} − |''Hey that's right, today's an extra special day isn't it? It's been great havin' ya, Commander. I'm a little happy too, y'know.'' − |} − − ===[[Yamagumo]]=== − {| class="wikitable" − |{{lang|ja|司令さん、今日は特別な日ね～ご一緒できて、山雲嬉しいです～}} − |''Commander, today is special, right? Yamagumo is really happy we can work together.'' − |} − − ===[[Nowaki]]=== − {| class="wikitable" − |{{lang|ja|そうですか…今日は特別な日なんですね…司令よかったですね。そうですか…}} − |''That's right... Today was important, wasn't it... I'm glad you're here, Commander... That's right...'' − |} − − ===[[Akizuki]]=== − {| class="wikitable" − |{{lang|ja|二周年おめでとうございます司令！これからも秋月、艦隊防空がんばります！}} − |''Congratulations on two years, Commander! From here on, too, Akizuki will do her best for the fleet!'' − |} − − ===[[Asashimo]]=== − {| class="wikitable" − |{{lang|ja|よっしゃああああ！今日は特別な日じゃんか！よし、司令、一緒に祝おうぜ！な！}} − |''Aaaaalright then! Today's special, ain't that right? Now then, Commander, let's celebrate together! How 'bout it!'' − |}
→Voices
|てやんでい！今日はすっげえ大切な日じゃねえか！提督、おめっとさん！なあっ！}}
|てやんでい！今日はすっげえ大切な日じゃねえか！提督、おめっとさん！なあっ！}}
|Hold on! Today's an incredibly precious day, isn't it? Admiral, congratulations! That's right!
|Hold on! Today's an incredibly precious day, isn't it? Admiral, congratulations! That's right!
|
|-
|[[Kagerou]]
|
|今日は、大事な日じゃない？司令！みんな！おめでとうっ！
|Today's an important day, isn't it? Commander! Everyone! Congratulations!
|
|-
|[[Shiranui]]
|
|司令、今日は大切の日ではないですか？そですか、それは喜ばしですね。
|Commander, isn't today an important day? That's right, it's pretty exciting.
|
|-
|[[Kuroshio]]
|
|司令はん、今日は記念日やね？うちも嬉しいわ！。
|Commander, today's the ann'versary, right? I'm glad, too!
|
|-
|[[Hatsukaze]]
|
|今日は特別な日よね。提督さんと一緒にすごせ、て嬉しいわ。
|Today is very important, you know. To spend it with the Admiral, I'm quite glad.
|
|-
|[[Maikaze]]
|
|提督、今日は素敵な、大切な日じゃない？舞風と踊ろうよ！ねー。それ、ワン、ツー！
|Admiral, today's an important, wonderful day, isn't it? Dance with Maikaze, won't you? Now - one, two!
|
|-
|[[Yayoi]]
|
|司令官、二周年おめでとうです。弥生も嬉しいです。はい。
|Commander, congratulations on two years. Yayoi is happy too. Yes.
|
|-
|[[Uzuki]]
|
|司令官、二周年だピョン。うーちゃんも嬉しいピョン！ﾋﾞｼｯ
|Commander, it's been two years, pyon. U-chan is happy too, pyon! *surprised*
|
|-
|[[Hamakaze]]
|
|提督、今日は特別な日ですね。なんだか、少し、私も嬉しいです。
|Admiral, today is special, isn't it? Somehow, just a little, I'm happy too.
|
|-
|[[Tokitsukaze]]
|
|しれぇ～二周年だって！早いね！私もびっくりだよ！よかったね～
|Hey Commaaander~ It's been two years! That was fast! I was surprised too! I'm so glad, y'know~
|
|-
|[[Asagumo]]
|
|そっかー今日は特別な日なのね。司令よかったね。私もちょっと嬉しいわ。
|Hey that's right, today's an extra special day isn't it? It's been great havin' ya, Commander. I'm a little happy too, y'know.
|
|-
|[[Yamagumo]]
|
|司令さん、今日は特別な日ね～ご一緒できて、山雲嬉しいです～
|Commander, today is special, right? Yamagumo is really happy we can work together.
|
|-
|[[Nowaki]]
|
|そうですか…今日は特別な日なんですね…司令よかったですね。そうですか…
|That's right... Today was important, wasn't it... I'm glad you're here, Commander... That's right...
|
|-
|[[Akizuki]]
|
|二周年おめでとうございます司令！これからも秋月、艦隊防空がんばります！
|Congratulations on two years, Commander! From here on, too, Akizuki will do her best for the fleet!
|
|-
|[[Asashimo]]
|
|よっしゃああああ！今日は特別な日じゃんか！よし、司令、一緒に祝おうぜ！な！
|Aaaaalright then! Today's special, ain't that right? Now then, Commander, let's celebrate together! How 'bout it!
|
|
|}
|}
==Light Cruiser==
==Light Cruiser==