- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 84:
Line 84: − + Line 129:
Line 129: − +
no edit summary
|秘書放置時 = かぁーっ！ なんか、退屈ー。どっかに夜戦にでも行こうよぉー？
|秘書放置時 = かぁーっ！ なんか、退屈ー。どっかに夜戦にでも行こうよぉー？
|EN4a = Eeeeeek! I'm bored anyway. Why not go somewhere to have a night battle?
|EN4a = Eeeeeek! I'm bored anyway. Why not go somewhere to have a night battle?
|Note4a= You know what she means.
|Note4a=
|Married =提督、どうした？疲れたのかい？
|Married =提督、どうした？疲れたのかい？
|EN25 = Admiral, what's up? Are you tired?
|EN25 = Admiral, what's up? Are you tired?
|撃沈時(反転) =この谷風が回避、できない、とはね…仕方ない、沈んで…やる…かぁー
|撃沈時(反転) =この谷風が回避、できない、とはね…仕方ない、沈んで…やる…かぁー
|EN23 =Even I, Tanikaze can't avoid it… It can't be help. I dare… to be sunk, eek…
|EN23 =Even I, Tanikaze can't avoid it… It can't be help. I dare… to be sunk, eek…
|Note22= Plays well for her damage art.
|Note22=
|小破① = かぁー…
|小破① = かぁー…
|EN20 =Eeek…
|EN20 =Eeek…