| Line 5: |
Line 5: |
| | | | |
| | ==Gameplay Notes== | | ==Gameplay Notes== |
| | + | {{Category:Destroyers}} |
| | + | |
| | + | ===Special Mechanics=== |
| | + | * None |
| | + | |
| | + | ===Equipability Exceptions=== |
| | + | {{:Equipment/Equipability/DD}} |
| | + | |
| | + | |
| | + | {|class="wikitable" style="width:800px; text-align:center; margin:auto; font-weight:bold" |
| | + | !colspan=3 style="font-size:15px"|Ayanami Equipability Exceptions |
| | + | |- |
| | + | ! |
| | + | !{{Ship/Banner|Ayanami|small=true}}<br>Ayanami/Kai |
| | + | !{{Ship/Banner|Ayanami Kai Ni|small=true}}<br>Ayanami Kai Ni |
| | + | |- |
| | + | !Expansion Slot Exceptions |
| | + | !rowspan=2| - |
| | + | |Can Equip:<br>{{ItemStack|item={{Equipment/Card|12.7cm Single High-angle Gun Mount Kai 2|size=36px}}|text=★+7}} |
| | + | |- |
| | + | !Ship Exceptions |
| | + | ! - |
| | + | |} |
| | + | |
| | + | ===Fit Bonuses=== |
| | + | {{/Equipment Bonuses}} |
| | + | {{clear}} |
| | + | |
| | + | ===Auxiliary Requirements=== |
| | + | {{QuestRequirement |
| | + | |Mandatory=*{{Q|A72}} |
| | + | *{{Q|B78}}, {{Q|B79}}, {{Q|By1}}, {{Q|By12}} |
| | + | *{{Q|Cq3}}, {{Q|Cy8}} |
| | + | |Optional=*{{Q|F76}}, {{Q|Fq7}} |
| | + | }} |
| | + | |
| | + | {{AkashiHelper |
| | + | |Improvement=[[61cm Triple (Oxygen) Torpedo Mount Late Model]], [[Skilled Lookouts]] |
| | + | |Upgrade=[[61cm Triple Torpedo Mount]], [[12.7cm Twin Gun Mount Model B Kai 2]], [[Searchlight]], [[61cm Triple (Oxygen) Torpedo Mount]] |
| | + | }} |
| | + | |
| | + | ==Drop Locations== |
| | + | {{#invoke:ShipDropTable|returnShipDrop|{{PAGENAME}}}} |
| | | | |
| | ==Voice Lines== | | ==Voice Lines== |
| Line 12: |
Line 55: |
| | |scenario = Introduction | | |scenario = Introduction |
| | |origin = ごきげんよう。特型駆逐艦、綾波と申します。 | | |origin = ごきげんよう。特型駆逐艦、綾波と申します。 |
| − | |translation = A pleasure to meet you. I'm the Special Type destroyer Ayanami.<ref>Special Type destroyers refers to the Fubuki, Ayanami and Akatsuki-classes which were designated as such because they represented such a leap in performance over previous destroyer classes.</ref> | + | |translation = A pleasure to meet you. I'm the Special Type destroyer Ayanami.<ref>Special Type destroyer refers to the Fubuki, Ayanami, and Akatsuki-classes which were designated as such because they represented such a leap in performance over previous destroyer classes.</ref> |
| | |audio = Ayanami-Introduction.ogg | | |audio = Ayanami-Introduction.ogg |
| | }} | | }} |
| Line 207: |
Line 250: |
| | |origin = 午前0時です。こんな夜更けにすみません | | |origin = 午前0時です。こんな夜更けにすみません |
| | |translation = It's 12am. Sorry to disturb you so late at night. | | |translation = It's 12am. Sorry to disturb you so late at night. |
| − | |audio = Ayanami-00.ogg | + | |audio = Ayanami-00.mp3 |
| | }} | | }} |
| | {{ShipquoteKai | | {{ShipquoteKai |
| Line 236: |
Line 279: |
| | |scenario = 05:00 | | |scenario = 05:00 |
| | |origin = 午前5時です。もうすぐ総員起こしの時間ですね。艦娘たちを起こしてきますね | | |origin = 午前5時です。もうすぐ総員起こしの時間ですね。艦娘たちを起こしてきますね |
| − | |translation = It's 5am. Almost time for morning assembly. The shipgirls will be getting up soon. | + | |translation = It's 5am. Almost time for morning assembly. The ship girls will be getting up soon. |
| | |audio = Ayanami-05.ogg | | |audio = Ayanami-05.ogg |
| | }} | | }} |
| Line 272: |
Line 315: |
| | |scenario = 11:00 | | |scenario = 11:00 |
| | |origin = 午前11時です! お昼の準備ですね。わかりました。お任せ下さい | | |origin = 午前11時です! お昼の準備ですね。わかりました。お任せ下さい |
| − | |translation = It's 11am. Time to start preparing lunch huh. Understood. Please leave it me. | + | |translation = It's 11am. Time to start preparing lunch, huh. Understood. Please leave it me. |
| | |audio = Ayanami-11.ogg | | |audio = Ayanami-11.ogg |
| | }} | | }} |
| Line 278: |
Line 321: |
| | |scenario = 12:00 | | |scenario = 12:00 |
| | |origin = 正午。お昼のご用意ができました。綾波特製肉じゃが定食です!お味はいかが? | | |origin = 正午。お昼のご用意ができました。綾波特製肉じゃが定食です!お味はいかが? |
| − | |translation = Noon. Lunch is ready. It's my special Nikugaga meal! Is it to your liking?<ref>[https://en.wikipedia.org/wiki/Nikujaga Nikujaga] is a Japanese stew made with meat, potato and onions stewed in a soy sauce stock.</ref> | + | |translation = Noon. Lunch is ready. It's my special Nikujaga meal! Is it to your liking?<ref>[https://en.wikipedia.org/wiki/Nikujaga Nikujaga] is a Japanese stew made with meat, potato, and onions stewed in a soy sauce stock.</ref> |
| | |audio = Ayanami-12.ogg | | |audio = Ayanami-12.ogg |
| | }} | | }} |
| Line 284: |
Line 327: |
| | |scenario = 13:00 | | |scenario = 13:00 |
| | |origin = 午後1時です。綾波、我ながら満足しちゃいました。司令官はご満足されましたか? | | |origin = 午後1時です。綾波、我ながら満足しちゃいました。司令官はご満足されましたか? |
| − | |translation = It's 1pm. I'm satisfied with how that turned out. Were you satisfied too Commander? | + | |translation = It's 1pm. I'm satisfied with how that turned out. Were you satisfied, too, Commander? |
| | |audio = Ayanami-13.ogg | | |audio = Ayanami-13.ogg |
| | }} | | }} |
| Line 302: |
Line 345: |
| | |scenario = 16:00 | | |scenario = 16:00 |
| | |origin = 午後4時。綾波、こう見えて狙った敵は逃しません。出撃を意見具申いたします | | |origin = 午後4時。綾波、こう見えて狙った敵は逃しません。出撃を意見具申いたします |
| − | |translation = 4pm. Despite everything, I didn't let the enemy escape my sights. I'll start on the mission report. | + | |translation = 4pm. Despite everything, I didn't let the enemy escape my sight. I'll start on the mission report. |
| | |audio = Ayanami-16.ogg | | |audio = Ayanami-16.ogg |
| | }} | | }} |
| Line 425: |
Line 468: |
| | |scenario = [[Seasonal/White_Day_2018|White Day 2018]] | | |scenario = [[Seasonal/White_Day_2018|White Day 2018]] |
| | |origin = こちらを、お返しに?司令官、ありがとうございます!綾波、大事にいだたきますね。はーむ。美味しい…美味しいです! | | |origin = こちらを、お返しに?司令官、ありがとうございます!綾波、大事にいだたきますね。はーむ。美味しい…美味しいです! |
| − | |translation = Is this a return gift? Thank you very much, Commander! I’ll be sure to savour it. *nom* It’s… It’s delicious! | + | |translation = Is this a return gift? Thank you very much, Commander! I’ll be sure to savor it. *nom* It’s… It’s delicious! |
| | |audio = Ayanami_White_Day_2018_Sec1.mp3 | | |audio = Ayanami_White_Day_2018_Sec1.mp3 |
| | |notes = | | |notes = |
| Line 436: |
Line 479: |
| | |notes = | | |notes = |
| | }} | | }} |
| − | |} <references/> | + | {{SeasonalQuote |
| | + | |scenario = [[Seasonal/Late_Autumn_2018|Late Autumn 2018]] |
| | + | |origin = 司令官、今日は浴衣で鎮守府の縁日に行きましょう。射的…綾波、射的やりたいです。いいですか? |
| | + | |translation = Since I'm wearing a yukata today, let's go to the Naval Base Festival, Commander. The shooting gallery... I want to play the shooting gallery. Is that alright? |
| | + | |audio = Ayanami_Late_Autumn_2018_Sec1.mp3 |
| | + | |notes = Secretary 1 |
| | + | }} |
| | + | {{SeasonalQuote |
| | + | |scenario = [[Seasonal/Late_Autumn_2018|Late Autumn 2018]] |
| | + | |origin = 狙います…えっ、実弾?何がですか? |
| | + | |translation = I'm opening fire... Eh, live ammo? What about it? |
| | + | |audio = Ayanami_Late_Autumn_2018_Sec2.mp3 |
| | + | |notes = Secretary 2 |
| | + | }} |
| | + | {{SeasonalQuote |
| | + | |scenario = [[Seasonal/Late_Autumn_2018|Late Autumn 2018]] |
| | + | |origin = やーりーまーしーたー!司令官、ほら、取りました!えへぇ、かわいいですね?えぇ、百式?なにかですか?…えぇー。 |
| | + | |translation = Iii diiid ittt! Look, Admiral, I got it! Ehe, isn't it cute? Eh, Type 100? What's that? ...Eeeeh. |
| | + | |audio = Ayanami_Late_Autumn_2018_Sec3.mp3 |
| | + | |notes = Secretary 3 |
| | + | }} |
| | + | {{SeasonalQuote |
| | + | |scenario = [[Seasonal/Sixth_Anniversary|6th Anniversary]] |
| | + | |origin = こほん…や・れ・ま・し・た!司令官、六周年!本当に、おめでとうご・ざ・い・ま・す!えへへぇ。 |
| | + | |translation = *Ahem*... It's~ heeeereee~! Commander, it's the 6th Anniversary! My sincerest congraaaatuuulaaatiooonsss! Ehehe. |
| | + | |audio = Ayanami_6th_Anniversary_Sec1.mp3 |
| | + | |notes = |
| | + | }} |
| | + | {{SeasonalQuote |
| | + | |scenario = [[Seasonal/Seventh_Anniversary|7th Anniversary]] |
| | + | |origin = ほはぁ。やりましたぁー。七周年です、司令官。ほんとうにおめでーとうぅーござーいまぁーす!うふふふぅ。 |
| | + | |translation = Wowee. We made iiiit. It's the 7th Anniversary, Commander. Coooonnngrraaatuuulaaatiiioonnns! Hehehe. |
| | + | |audio = Ayanami_7th_Anniversary_Secretary_1.mp3 |
| | + | |notes = |
| | + | }} |
| | + | {{SeasonalQuote |
| | + | |scenario = [[Seasonal/Summer_2023|Summer 2023]] |
| | + | |origin = |
| | + | |translation = |
| | + | |audio = Ayanami_Summer_2023_Secretary_1.mp3 |
| | + | |notes = |
| | + | }} |
| | + | {{SeasonalQuote |
| | + | |scenario = [[Seasonal/Eleventh_Anniversary|11th Anniversary]] |
| | + | |origin = |
| | + | |translation = |
| | + | |audio = Ayanami_11th_Anniversary_Secretary_1.mp3 |
| | + | |notes = |
| | + | }} |
| | + | {{SeasonalQuote |
| | + | |scenario = [[Seasonal/Twelfth_Anniversary|12th Anniversary]] |
| | + | |origin = |
| | + | |translation = |
| | + | |audio = Ayanami_12th_Anniversary_Secretary_1.mp3 |
| | + | |notes = |
| | + | }} |
| | + | |}<references/> |
| | | | |
| | {{clear}} | | {{clear}} |
| Line 456: |
Line 555: |
| | |notes = Friend Fleet line | | |notes = Friend Fleet line |
| | }} | | }} |
| − | |} <references/> | + | |}<references/> |
| | | | |
| | {{clear}} | | {{clear}} |
| | | | |
| − | === Drop Locations === | + | ==CG== |
| − | {{#invoke:ShipDropTable|returnShipDrop|Ayanami}}
| + | {|class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" width=100% |
| | + | !Regular |
| | + | |- |
| | + | |<gallery> |
| | + | Ship Full Ayanami.png|Base |
| | + | Ship Full Ayanami Damaged.png|Base Damaged |
| | + | Ship Full Ayanami Kai Ni.png|Kai Ni |
| | + | Ship Full Ayanami Kai Ni Damaged.png|Kai Ni Damaged |
| | + | </gallery> |
| | + | |} |
| | + | |
| | + | {|class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" width=100% |
| | + | !Seasonal |
| | + | |- |
| | + | |<gallery> |
| | + | KanMusu17Yukata.png|[[Seasonal/Summer_2017|Yukata Mode 2017]] |
| | + | KanMusu17Yukatadmg.png|[[Seasonal/Summer_2017|Yukata Mode 2017 Damaged]] |
| | + | </gallery> |
| | + | |} |
| | | | |
| | ==Trivia== | | ==Trivia== |
| − | *Scuttled following the [http://en.wikipedia.org/wiki/Naval_Battle_of_Guadalcanal#Second_Naval_Battle_of_Guadalcanal.2C_14.E2.80.9315_November Second Naval Battle of Guadalcanal], November 15, 1942. ([http://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?pagename=Japanese_destroyer_Ayanami_%281929%29¶ms=9_10_S_159_52_E_type:landmark_region:SB 9°10′S 159°52′E]) | + | ;General Information |
| − | *Her name means "Crossing waves". | + | * Her name means "Crossing waves". |
| − | *While in KanColle she is the lead ship of the Ayanami Class, in other contexts she is referred to to as the 11th ship of the Fubuki class. She was the first of the greater Fubuki class (containing the Fubuki, Ayanami and Akatsuki classes) with a modified gun turret allowing her guns to angle up to 75 degrees. When introduced, her class were among the most powerful destroyers in the world along with Fubuki and Akatsuki-class. | + | * She was launched on the 5th of October 1929. |
| | + | * Scuttled following the [http://en.wikipedia.org/wiki/Naval_Battle_of_Guadalcanal#Second_Naval_Battle_of_Guadalcanal.2C_14.E2.80.9315_November Second Naval Battle of Guadalcanal], on the 15th of November 1942. ([http://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?pagename=Japanese_destroyer_Ayanami_%281929%29¶ms=9_10_S_159_52_E_type:landmark_region:SB 9°10′S 159°52′E]) |
| | + | |
| | + | ;Update History |
| | + | * She was part of the original game's launch when the game was released on the 23rd of April 2013. |
| | + | * She got her Kai Ni on the 20th of June 2014. |
| | + | |
| | + | ;Misc |
| | + | *While in KanColle she is the lead ship of the Ayanami Class, in other contexts she is referred to as the 11th ship of the Fubuki class. She was the first of the greater Fubuki class (containing the Fubuki, Ayanami, and Akatsuki classes) with a modified gun turret allowing her guns to angle up to 75 degrees. When introduced, her class was among the most powerful destroyers in the world along with Fubuki and Akatsuki-class. |
| | *Wreck discovered in 1992 by [http://en.wikipedia.org/wiki/Robert_Ballard Dr. Robert Ballard] | | *Wreck discovered in 1992 by [http://en.wikipedia.org/wiki/Robert_Ballard Dr. Robert Ballard] |
| | *Ayanami is one of the three IJN ships in Iron Bottom Sound, along with [[Kirishima]] and [[Yuudachi]]. | | *Ayanami is one of the three IJN ships in Iron Bottom Sound, along with [[Kirishima]] and [[Yuudachi]]. |
| | *Her second remodel represents her performance during her final mission, a night battle where she formed a single 'prong' of a three-pronged attack alone (other prongs each contained a light cruiser and multiple destroyers), sank (or helped sink) three destroyers, heavily damaged a fourth, and assisted [[Kirishima]] in trading fire with a battleship, the ''[http://en.wikipedia.org/wiki/USS_South_Dakota_(BB-57) USS South Dakota]''. | | *Her second remodel represents her performance during her final mission, a night battle where she formed a single 'prong' of a three-pronged attack alone (other prongs each contained a light cruiser and multiple destroyers), sank (or helped sink) three destroyers, heavily damaged a fourth, and assisted [[Kirishima]] in trading fire with a battleship, the ''[http://en.wikipedia.org/wiki/USS_South_Dakota_(BB-57) USS South Dakota]''. |
| − | * Received her Kai Ni on 20/06/2014.
| |
| | *The Evangelion character Rei Ayanami takes her family name from this ship. In fact, almost all Evangelion characters have names connected to ships (IJN ships in particular); [[Maya]] Ibuki (in this case a double reference because ''Ibuki'' is also the name of an IJN cruiser), Shigeru [[Aoba]], and Ritsuko [[Akagi]] to name a few. | | *The Evangelion character Rei Ayanami takes her family name from this ship. In fact, almost all Evangelion characters have names connected to ships (IJN ships in particular); [[Maya]] Ibuki (in this case a double reference because ''Ibuki'' is also the name of an IJN cruiser), Shigeru [[Aoba]], and Ritsuko [[Akagi]] to name a few. |
| | | | |
| | ==See Also== | | ==See Also== |
| − | *[[{{PAGENAME}}/Gallery|View {{PAGENAME}} CG]]
| |
| − | *[[EliteDD|List of Destroyers]]
| |
| | *[[wikipedia:Japanese_destroyer_Ayanami_(1929)|Wikipedia entry on destroyer Ayanami]] | | *[[wikipedia:Japanese_destroyer_Ayanami_(1929)|Wikipedia entry on destroyer Ayanami]] |
| − | {{shiplist}}
| + | {{shiplist}} |
| − | [[Category:Special Type Destroyers]]
| |
| − | [[Category:Ayanami Class]]
| |
| − | [[Category:Destroyers]]
| |
| − | [[zh:绫波]]
| |