|translation = It's 1300. Admiral, I'm sorry to have kept you waiting. Barley rice for lunch has been cooked. It's already this time, so I want to make a rice ball so that you can eat while working. The salted rice ball is surprisingly delicious at sea. And prepared salted salmon too. The ones covered with nori are salmon rice balls. Now, let's eat. | |translation = It's 1300. Admiral, I'm sorry to have kept you waiting. Barley rice for lunch has been cooked. It's already this time, so I want to make a rice ball so that you can eat while working. The salted rice ball is surprisingly delicious at sea. And prepared salted salmon too. The ones covered with nori are salmon rice balls. Now, let's eat. |