Open main menu
Home
Random
Nearby
Log in
Settings
About Kancolle Wiki
Disclaimers
Kancolle Wiki
Search
Changes
← Older edit
Newer edit →
Richard P. Leary
(view source)
Revision as of 14:59, 29 May 2025
125 bytes added
,
10 months ago
→Hourlies (Kai)
Line 234:
Line 234:
{{ShipquoteKai|scenario = 06|kai = true
{{ShipquoteKai|scenario = 06|kai = true
|origin = やば…。あたし、寝ちゃった。 取り返さないと。よし。 Good morning, everybody! It's 6! マルロクマルマル! 総員起こし!
|origin = やば…。あたし、寝ちゃった。 取り返さないと。よし。 Good morning, everybody! It's 6! マルロクマルマル! 総員起こし!
−
|translation =
+
|translation =
Uh-oh, I fell asleep. Cause I fail, I'm going into the second round. Okay. Good morning, everybody! It's 6! 0600! Wake up, everyone!
}}
}}
{{ShipquoteKai|scenario = 07|kai = true
{{ShipquoteKai|scenario = 07|kai = true
Line 301:
Line 301:
}}
}}
{{ShipquoteKai|scenario = 23|kai = true
{{ShipquoteKai|scenario = 23|kai = true
−
|origin = It's eleven o'clock now! 2300! They finally came home. Phew, I'm tired. But, well,
they were
good
days like today
.
+
|origin = It's eleven o'clock now! 2300! They finally came home. Phew, I'm tired. But, well,
these days are
good
too
.
|translation = It's 11 o'clock now. フタサンマルマル。あいつら、やっと帰ったわ。ふぅ、疲れたね。でも…まぁいいか。こんな日々も。
|translation = It's 11 o'clock now. フタサンマルマル。あいつら、やっと帰ったわ。ふぅ、疲れたね。でも…まぁいいか。こんな日々も。
}}
}}
Rambern4
3,599
edits