Changes

Line 209: Line 209:  
{{ShipquoteKai|scenario = 00|kai = true
 
{{ShipquoteKai|scenario = 00|kai = true
 
|origin = It becomes the next day! 提督、今日はあたしがバッチリ面倒見てあげる。 任せといて、よろしくね!
 
|origin = It becomes the next day! 提督、今日はあたしがバッチリ面倒見てあげる。 任せといて、よろしくね!
|translation = It becomes the next day! Admiral, I'll you today. Leave it to me.
+
|translation = It becomes the next day! Admiral, I'll take care of you today. Leave it to me. I'll work hard.
 
}}
 
}}
 
{{ShipquoteKai|scenario = 01|kai = true
 
{{ShipquoteKai|scenario = 01|kai = true
Line 216: Line 216:  
}}
 
}}
 
{{ShipquoteKai|scenario = 02|kai = true
 
{{ShipquoteKai|scenario = 02|kai = true
|origin = It's 2 o'clock now. マルヒトマルマル。 噂のウシミツタイムだ。 って、私、早くも、なんだか…。 やべ、眠くなってきた。
+
|origin = It's 2 o'clock now. マルフタマルマル。 噂のウシミツタイムだ。 って、私、早くも、なんだか…。 やべ、眠くなってきた。
|translation =  
+
|translation = It's 2 o'clock now, 0200.
 
}}
 
}}
 
{{ShipquoteKai|scenario = 03|kai = true
 
{{ShipquoteKai|scenario = 03|kai = true
3,599

edits