3,599
edits
- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 65:
Line 65: + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
→Shirayuki Kai Ni: Made frameworks of hourlies ones
{{ShipquoteKai|name = Shirayuki|scenario = Sunk|kai2 = true
{{ShipquoteKai|name = Shirayuki|scenario = Sunk|kai2 = true
|origin = そんな！私はまだ…何も！ 初雪…ちゃん、後は…どうか、お願い…します。
|origin = そんな！私はまだ…何も！ 初雪…ちゃん、後は…どうか、お願い…します。
|translation =
}}
{{ShipquoteKai|name = Shirayuki
|scenario = 00|kai = true
|origin = ちょうど日付が変わりました。本日は、この白雪が秘書艦を務めます。どうぞ、よろしくお願いします！
|translation =
|translation =
}}
}}
{{ShipquoteKai|name = Shirayuki
|scenario = 01|kai = true
|origin = マルヒトマルマル。まずは、残った書類を片付けてしまいましょう。こちらで、全てでしょうか？あ…結構…有りますね。
|translation =
}}
{{ShipquoteKai|name = Shirayuki
|scenario = 02|kai = true
|origin = マルフタマルマル。よし！書類事務は全て完了！あ、そちらの決裁だけ、お休みになった後、お願いしますね。
|translation =
}}
{{ShipquoteKai|name = Shirayuki
|scenario = 03|kai = true
|origin = マルサンマルマル。お茶をお淹れしましょう。司令官の好きなお茶、うふ♡知っています。待っててくださいね。
|translation =
}}
{{ShipquoteKai|name = Shirayuki
|scenario = 04|kai = true
|origin = マルヨンマルマル。少し…少しだけ、お休みになってください。後のことは、この白雪にお任せを。何かあったら、直ぐにお越しますから。安心してください。
|translation =
}}
{{ShipquoteKai|name = Shirayuki
|scenario = 05|kai = true
|origin = マルゴーマルマル。司令官、よく眠ってる。うふっ、可愛い…もう少しだけ、寝かせて差し上げよう。
|translation =
}}
{{ShipquoteKai|name = Shirayuki
|scenario = 06|kai = true
|origin = マルロクマルマル。艦隊、総員起こし！皆さん！朝です！さぁ、司令官。朝です。おはようございます！
|translation =
}}
{{ShipquoteKai|name = Shirayuki
|scenario = 07|kai = true
|origin = マルナナマルマル。朝食のご準備は、こちらに。麦飯とお味噌。はぁっ、今日のお味噌汁は、おあげと大根です！あと、お漬物。今日は、納豆と玉子もどうぞ。お茶、お注ぎしますね。
|translation =
}}
{{ShipquoteKai|name = Shirayuki
|scenario = 08|kai = true
|origin = マルハチマルマル。よし！朝食のお片付け、終わりました！
|translation =
}}
{{ShipquoteKai|name = Shirayuki
|scenario = 09|kai = true
|origin = マルキューマルマル。よしっ！第十一駆逐隊！さぁ、海へ！
|translation =
}}
{{ShipquoteKai|name = Shirayuki
|scenario = 10|kai = true
|origin = ヒトマルマルマル。吹雪ちゃん、初雪ちゃん、おはようございます。はい！本日も頑張ってまいりましょう！
|translation =
}}
{{ShipquoteKai|name = Shirayuki
|scenario = 11|kai = true
|origin = ヒトヒトマルマ…あっ！深雪ちゃん、おはよう…て…なんで、もうおむすび食べてるの？まだ、お昼前よ？
|translation =
}}
{{ShipquoteKai|name = Shirayuki
|scenario = 12|kai = true
|origin = ヒトフタマルマル。はい。吹雪ちゃん、初雪ちゃん、お昼のおむすびです。二つずつでいい？お茶も、はい！
|translation =
}}
{{ShipquoteKai|name = Shirayuki
|scenario = 13|kai = true
|origin = ヒトサンマルマル。深雪ちゃ～ん、食べて直ぐ寝ると、牛になっちゃいますよ？いいのぉ？そっ…そう？そうなんだぁ…
|translation =
}}
{{ShipquoteKai|name = Shirayuki
|scenario = 14|kai = true
|origin = ヒトヨンマルマル。演習ですね。煙幕を使って？確かに、敵から船団を隠すために有効かも…。試して…みます！
|translation =
}}
{{ShipquoteKai|name = Shirayuki
|scenario = 15|kai = true
|origin = ヒトゴーマルマ…はっ、川内さ～ん！はいっ！探照灯、整備は怠りません！大事ですから。ほら、ピカピカです！はいっ！
|translation =
}}
{{ShipquoteKai|name = Shirayuki
|scenario = 16|kai = true
|origin = ヒトロクマルマル。そろそろ帰投…はぁ…由良さ～ん。お疲れ様です。はい。第十一駆逐隊、健在です。いつでも、ご一緒に。
|translation =
}}
{{ShipquoteKai|name = Shirayuki
|scenario = 17|kai = true
|origin = ヒトナナマルマル。この時間の海、とてもきれいですね。私、魔法のようなこの薄暮の時間、好きなんです！
|translation =
}}
{{ShipquoteKai|name = Shirayuki
|scenario = 18|kai = true
|origin = ヒトハチマルマル。艦隊、港に帰投しました。お夕食、私、白雪がご用意しますね。何を、お作りしましょうかぁ。
|translation =
}}
{{ShipquoteKai|name = Shirayuki
|scenario = 19|kai = true
|origin = ヒトキューマルマル。いろいろ考えてみたのですが、結局、カレーにしてみました。白雪特製カレー、どう…でしょうか？隠し味は、豪華にリンゴをたっぷりすりおろしているんです！はいっ！
|translation =
}}
{{ShipquoteKai|name = Shirayuki
|scenario = 20|kai = true
|origin = フタマルマルマル。お替り、どう…ですか？いっぱい作ったので。はいぃ。遠慮なく、どうぞ！らっきょうもあります！
|translation =
}}
{{ShipquoteKai|name = Shirayuki
|scenario = 21|kai = true
|origin = フタヒトマルマル。あの…すみません。吹雪ちゃん、初雪ちゃんと、ちょっと、深雪ちゃんの所、行ってきます。お菓子持って…直ぐ帰ってきますから。
|translation =
}}
{{ShipquoteKai|name = Shirayuki
|scenario = 22|kai = true
|origin = フタフタマルマル。白雪、帰ってきました！楽しかったぁ～。
|translation =
}}
{{ShipquoteKai|name = Shirayuki
|scenario = 23|kai = true
|origin = フタサンマルマル。司令官、本日も、大変お疲れ様でした。明日もどうぞ、よろしくお願いします。はい。
|translation =
}}