- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Difference between revisions of "Nisshin"
Jump to navigation
Jump to search
(→Quotes) |
|||
| Line 11: | Line 11: | ||
{{ShipquoteKai | {{ShipquoteKai | ||
|scenario = Introduction | |scenario = Introduction | ||
| − | |origin = | + | |origin = われが提督か？ ああ、ええ面構えじゃねぇ。わしゃあ、水上機母艦、日進じゃ。ようけ世話になるけ、覚えんさい。 |
| − | |translation = | + | |translation = You're my admiral? Ahh, you have fearless look. I'm Nisshin, a seaplane tender. I'll be in your care. |
|audio = Nisshin-Intro.mp3 | |audio = Nisshin-Intro.mp3 | ||
}} | }} | ||
| Line 18: | Line 18: | ||
|scenario = Introduction | |scenario = Introduction | ||
|kai = yes | |kai = yes | ||
| − | |origin = | + | |origin = 提督よ～今日もええ面構えじゃねぇ。水上機母艦、日進。今日もわしらと抜錨じゃあ！ |
| − | |translation = | + | |translation = Hey admiral~ you're looking fearless as ever. Nisshin, the seaplane tender, will weigh anchor today as well! |
|audio = NisshinKai-Intro.mp3 | |audio = NisshinKai-Intro.mp3 | ||
}} | }} | ||
| Line 25: | Line 25: | ||
|scenario = Introduction | |scenario = Introduction | ||
|kai2 = yes | |kai2 = yes | ||
| − | |origin = | + | |origin = 提督よ～今日もええ面構えじゃねぇ。じゃけぇ、甲標的母艦日進。今日も抜錨じゃあ！ |
| − | |translation = | + | |translation = Hey admiral~ you're looking fearless as ever. Nisshin, the midget submarine tender, will weigh anchor today as well! |
|audio = NisshinA-Intro.mp3 | |audio = NisshinA-Intro.mp3 | ||
}} | }} | ||
| Line 37: | Line 37: | ||
{{ShipquoteKai | {{ShipquoteKai | ||
|scenario = Secretary 1 | |scenario = Secretary 1 | ||
| − | |origin = | + | |origin = 提督よ～、わしか？わしの出番か～？仕方ないのぅ。 |
| − | |translation = | + | |translation = Hey admiral~ Me? It's my time~? Can't be helped I guess. |
|audio = Nisshin-Sec1.mp3 | |audio = Nisshin-Sec1.mp3 | ||
}} | }} | ||
{{ShipquoteKai | {{ShipquoteKai | ||
|scenario = Secretary 2 | |scenario = Secretary 2 | ||
| − | |origin = | + | |origin = わしゃあ、こう見えて足が速いけんのぅ、中々に使えるんじゃ。のう？ |
| − | |translation = | + | |translation = Despite my appearance, I can run pretty fast you know? |
|audio = Nisshin-Sec2.mp3 | |audio = Nisshin-Sec2.mp3 | ||
}} | }} | ||
Revision as of 08:18, 28 December 2018
Info
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Gameplay Notes
Voice Lines
Quotes
| Event | Japanese/English |
|---|---|
| Introduction Play |
You're my admiral? Ahh, you have fearless look. I'm Nisshin, a seaplane tender. I'll be in your care. |
| われが提督か？ ああ、ええ面構えじゃねぇ。わしゃあ、水上機母艦、日進じゃ。ようけ世話になるけ、覚えんさい。 | |
| Introduction Play |
Hey admiral~ you're looking fearless as ever. Nisshin, the seaplane tender, will weigh anchor today as well! |
| 提督よ～今日もええ面構えじゃねぇ。水上機母艦、日進。今日もわしらと抜錨じゃあ！ | |
| Introduction Play |
Hey admiral~ you're looking fearless as ever. Nisshin, the midget submarine tender, will weigh anchor today as well! |
| 提督よ～今日もええ面構えじゃねぇ。じゃけぇ、甲標的母艦日進。今日も抜錨じゃあ！ | |
| Library Play |
|
| Secretary 1 Play |
Hey admiral~ Me? It's my time~? Can't be helped I guess. |
| 提督よ～、わしか？わしの出番か～？仕方ないのぅ。 | |
| Secretary 2 Play |
Despite my appearance, I can run pretty fast you know? |
| わしゃあ、こう見えて足が速いけんのぅ、中々に使えるんじゃ。のう？ | |
| Secretary 2 Play |
|
| Secretary 3 Play |
|
| Secretary Idle Play |
|
| Secretary (Married) Play |
|
| Wedding Play |
|
| Player's Score Play |
|
| Joining the Fleet Play |
|
| Joining the Fleet Play |
|
| Equipment 1 Play |
|
| Equipment 1 Play |
|
| Equipment 2 Play |
|
| Equipment 2 Play |
|
| Equipment 3[1] Play |
|
| Supply Play |
|
| Docking (Minor Damage) Play |
|
| Docking (Major Damage) Play |
|
| Construction Play |
|
| Returning from Sortie Play |
|
| Starting a Sortie Play |
|
| Starting a Battle Play |
|
| Attack Play |
|
| Attack Play |
|
| Air Battle/Daytime Spotting/Night Battle Attack Play |
|
| Air Battle/Daytime Spotting/Night Battle Attack Play |
|
| Night Battle Play |
|
| MVP Play |
|
| Minor Damage 1 Play |
|
| Minor Damage 2 Play |
|
| Major Damage Play |
|
| Sunk Play |
|
- ↑ This line is shared with expedition selection, resource collection, instant repair and development.
Hourlies
| Time | Japanese/English |
|---|---|
| 00:00 Play |
|
| 01:00 Play |
|
| 02:00 Play |
|
| 03:00 Play |
|
| 04:00 Play |
|
| 05:00 Play |
|
| 06:00 Play |
|
| 07:00 Play |
|
| 08:00 Play |
|
| 09:00 Play |
|
| 10:00 Play |
|
| 11:00 Play |
|
| 12:00 Play |
|
| 13:00 Play |
|
| 14:00 Play |
|
| 15:00 Play |
|
| 16:00 Play |
|
| 17:00 Play |
|
| 18:00 Play |
|
| 19:00 Play |
|
| 20:00 Play |
|
| 21:00 Play |
|
| 22:00 Play |
|
| 23:00 Play |
|
CG
| Regular |
|---|
|
