• Welcome to the Kancolle Wiki!
  • If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord

Difference between revisions of "Kirov"

From Kancolle Wiki
Jump to navigation Jump to search
Line 40: Line 40:
  
 
==Voice Lines==
 
==Voice Lines==
{{clear}}
+
{{ShipquoteHeader|expand = true}}
 +
{{ShipquoteKai|name = Kirov|scenario = Introduction
 +
|origin = 貴公がАдмирал。よろしい!Киров級軽巡洋艦Киров。我の力も貴公らに貸そう。よろしく…頼む。
 +
|translation = So you are the Admiral, sir? Very well! Kirov-class light cruiser, Kirov. I will lend my power to you, sir. I'm counting on you.
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai|name = Kirov|scenario = Introduction|kai = true
 +
|origin = Адмирал, здравствуйте. 巡洋艦Киров、配置についている。今日もよろしく頼む。
 +
|translation = Admiral, ''hello''. Cruiser Kirov is in position. I'm counting on you today.
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai|name = Kirov|scenario = Library
 +
|origin = 北の国の海軍でイタリアの技術を導入して建造された、Киров級巡洋艦、その一番艦だ。ソ連邦新時代の巡洋艦として建造され、バルチック艦隊に配備、レニングラード防戦では陸軍を支援して、その防衛に貢献することになる。対地攻撃が多かった艦生だったな。
 +
|translation = I was the first of the Kirov-class cruisers, built by the navy of a country in the north with Italian technical assistance. I was built as a new-generation Soviet cruiser and deployed with the Baltic Fleet. I supported the army during the Siege of Leningrad and contributed to the city's defense. My service record is one full of shore bombardments.
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai|name = Kirov|scenario = Secretary 1
 +
|origin = Адмирал, なんだ?
 +
|translation = ''Admiral'', what is it?
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai|name = Kirov|scenario = Secretary 1|kai = true
 +
|origin = Адмирал, 我も行こう。
 +
|translation = ''Admiral'', I shall go as well.
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai|name = Kirov|scenario = Secretary 2
 +
|origin = 我も戦列に加えるがよい。何、礼はいらぬ。ウォッカで十分だ。
 +
|translation = You ought to add me to the battle line. Why this gratuitous display of gratitude? Vodka would be enough.
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai|name = Kirov|scenario = Secretary 2|kai = true
 +
|origin = 戦列も整ってきたな。悪くはない。勝利の暁にはウォッカで乾杯だ。
 +
|translation = The battle line looks well-organized. Not bad. A vodka toast, to victory at dawn.
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai|name = Kirov|scenario = Secretary 3
 +
|origin = ほぉ、我の偽装が気になるというのか。よろしい、もっとそばに来てよく見るがよい。イタリアの技術が生かされたこの…貴公、どこを見ている…そこは艤装ではない!ゼロ距離射撃が欲しいのか!
 +
|translation = Oh, you're interested in my camouflage? Very well, you may come closer and inspect it. As someone built with Italian technology, I... Sir, where are you looking...? That is not part of my rigging! Do you wish to be shot at point blank?
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai|name = Kirov|scenario = Idle
 +
|origin = Адмирал, 何やら忙しいようだ。仕方ない。我は空色の巡洋艦とか言われて調子に乗っている駆逐艦とでも遊びに…いない!!おーい!誰か!ん?貴様は…日本の重巡…だと? おお!その酒は?達磨?はて、じゃあ一杯…悪くない…悪くないぞ!よし飲もう!今日は帰さんぞ!
 +
|translation = ''Admiral'' seems to be occupied. Very well. I'll pay a visit to "the sky-blue cruiser", that destroyer who's let her nickname get to her head<ref>[[Tashkent]].</ref> - she's not here? Hello? Anyone? Hm? You're... A Japanese heavy cruiser? Oh! What's that sake? Daruma<ref>達磨 'daruma' is a round painted good luck doll, but in this case is referring to the resemblance between said doll and a common whiskey bottle in Japan.</ref>? Oh, well I'll have a sip... It's not bad. Not bad at all! Alright, let's drink! You're not going home tonight!
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai|name = Kirov|scenario = Secretary Married
 +
|origin = なんだ、貴公。疲れているのか?そんな時はウォッカだ。乾杯!どうだ?疲れも取れただろ?何?眠いだと?仕方ない。少しだけ我が肩を貸してやろう。少しだけだぞ。
 +
|translation = What's wrong, sir? Are you tired? You need some vodka. Cheers! Feeling better yet? What? Now you're sleepy!? Fine, I'll lend you my shoulder for a bit. Just a bit, okay?
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai|name = Kirov|scenario = Wedding
 +
|origin = 貴公、なんだ?我にこれを授けるというのか。ほう、貴公、見る目があるな。悪くない。もらっておこう。Я тоже тебя люблю.
 +
|translation = What is it, sir? You're offering me this to me? My sir, you do have an eye for these things. Not bad. I'll take it. ''I love you too''.
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai|name = Kirov|scenario = Looking At Scores
 +
|origin = 報告だ。読め、aдмирал. 情報は命、だ。
 +
|translation = Here is a report. Read it, admiral. They say information is life.
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai|name = Kirov|scenario = Joining A Fleet
 +
|origin = 艦隊、このКировが預かろう。我に従うがよい。Все наверх!
 +
|translation = I, Kirov, shall take charge of the fleet. Follow my lead. ''All hands, on deck!''
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai|name = Kirov|scenario = Equipment 1
 +
|origin = 我が主砲は良いものだ。多少の問題はあるがな。
 +
|translation = My main battery is good, although it has a few problems.
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai|name = Kirov|scenario = Equipment 2
 +
|origin = 条約だ? 知らぬ、そんなもの。我には関係ない!
 +
|translation = But the treaty? I'm unaware of any. None apply to me!
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai|name = Kirov|scenario = Equipment 2|kai = true
 +
|origin = ほう、なるほどな。試してみよう。
 +
|translation = Oh, intriguing. Let's try it.
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai|name = Kirov|scenario = Equipment 3
 +
|origin = 問題はない。たぶんな。
 +
|translation = No problem. Most likely.
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai|name = Kirov|scenario = Supply
 +
|origin = Спасибо. 礼を言おう。
 +
|translation = ''Thank you''. You have my gratitude.
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai|name = Kirov|scenario = Docking Minor
 +
|origin = Простите、調子が悪い。少し失礼する。
 +
|translation = ''Sorry'', I'm not feeling well. Pardon me a moment.
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai|name = Kirov|scenario = Docking Major
 +
|origin = 大損害を受けた。少し寝込むこととする。すまんな。Простите.
 +
|translation = I've taken major damage and must take bed rest. ''Sorry''.
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai|name = Kirov|scenario = Construction
 +
|origin = 新しい戦列艦が加わったようだ。どれ?
 +
|translation = It seems that a new ship has joined us. Which one?
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai|name = Kirov|scenario = Returning From Sortie
 +
|origin = Порт、戻ったぞ。乾杯だ。
 +
|translation = We're back at ''port''. A toast to that.
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai|name = Kirov|scenario = Starting A Sortie
 +
|origin = バルチック艦隊、もとい北方艦隊、艦隊旗艦、Киров級巡洋艦、Киров、抜錨する、ついて来い!
 +
|translation = Baltic Fleet - sorry, Northern Fleet flagship, Kirov-class cruiser, Kirov, weighing anchor. Follow me!
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai|name = Kirov|scenario = Battle Start
 +
|origin = 見つけたぞ。敵だ。八つ裂きにしてやろう。艦隊、戦闘用意!Ура!
 +
|translation = Enemy spotted. Let's tear them apart. Fleet, prepare for battle! Hurrah!
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai|name = Kirov|scenario = Attack
 +
|origin = Ура!
 +
|translation = Hurrah!
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai|name = Kirov|scenario = Secondary Attack
 +
|origin =Стрелять! タマが赤くなるまで、撃て!撃て!
 +
|translation = ''Fire!'' Fire until the shells are red hot! Fire, fire!
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai|name = Kirov|scenario = Night Battle
 +
|origin = 夜の戦いか。嫌いではない。我がお相手しよう。
 +
|translation = A night battle then. I accept. Your opponent shall be me.
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai|name = Kirov|scenario = MVP
 +
|origin = 我にこの戦いの栄誉? いいだろう、もらっておこう。Большое спасибо.
 +
|translation = I am receiving the honors for this battle? Very well, I accept. Thank you very much.
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai|name = Kirov|scenario = Minor Damage 1
 +
|origin = ぐぅ!
 +
|translation = Guhh...!
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai|name = Kirov|scenario = Minor Damage 2
 +
|origin = 痛った、てぇめぇら、なめやがって!反撃だ反撃!
 +
|translation = Ouch... You bastards don't know what you've done! Counterattack, now!
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai|name = Kirov|scenario = Major Damage
 +
|origin = うぅわっ!やりやがったな!てめえら!覚えとけ!
 +
|translation = Uwaaah! You've really done it now! Bastards! I'll remember this!
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai|name = Kirov|scenario = Sunk
 +
|origin = ほう、我を戦いの中で沈めたというのか。いいだろう。そうか。Прощай.
 +
|translation = Oh, so you've sunk me in battle. So be it. I see now... Goodbye.
 +
}}
 +
|}
  
 
==CG==
 
==CG==

Revision as of 02:30, 22 June 2025

Info

Ship Card Kirov.png
Ship Card Kirov Damaged.png
601
Ship Banner Kirov.png
Ship Banner Kirov Damaged.png
Киров (キーロフ) Kirov
Kirov Class Light Cruiser

HP HP3136FP Firepower30→56
ARM Armor23→37TORPTorpedo14→53
EVA Evasion32→68AA Anti-Air34→72
PLA Aircraft4ASW Anti-Submarine Warfare15→26
SPD SpeedFastLOS Line of Sight13→42
RGE RangeMediumLUK Luck26→86
AircraftEquipment
118cm/57 Triple Main Gun Mount
118cm/57 Triple Main Gun Mount
2533mm Triple Torpedo Mount
-Locked-
ModernizationFirepower 2 Torpedo 1 Anti-Air 2 Armor 2
Build Time1:10 (Unbuildable)Remodel Req
ConsumptionFuel 30 Ammo 45DismantleFuel 3 Ammo 3 Steel 13 Bauxite 2
IllustratorJijiSeiyuuAkesaka Satomi
Ship Card Kirov Kai.png
Ship Card Kirov Kai Damaged.png
606
Ship Banner Kirov Kai.png
Ship Banner Kirov Kai Damaged.png
Киров (キーロフかい) Kirov Kai
Kirov Class Light Cruiser

HP HP4652FP Firepower40→76
ARM Armor43→71TORPTorpedo22→73
EVA Evasion3978AA Anti-Air40→82
PLA Aircraft5ASW Anti-Submarine Warfare2650
SPD SpeedFastLOS Line of Sight1445
RGE RangeMediumLUK Luck32→96
AircraftEquipment
118cm/57 Triple Main Gun Mount ★+2
110cm/56 Single High-angle Gun Mount (Concentrated Deployment)
2533mm Triple Torpedo Mount
1-Unequipped-
ModernizationFirepower 2 Torpedo 1 Anti-Air 2 Armor 2
Remodel Level55Remodel ReqAmmo 480 Steel 390
Development Material 26 Construction Material 18 Latest Overseas Warship Technology 1
ConsumptionFuel 30 Ammo 60DismantleFuel 3 Ammo 7 Steel 14 Bauxite 3
IllustratorJijiSeiyuuAkesaka Satomi

Gameplay Notes

Light Cruisers (CL) are very flexible, utilizing Medium Caliber Main Gun Medium Caliber Main Guns, Torpedoes Torpedoes, Reconnaissance SeaplaneRecon Seaplane Recons, and Depth ChargesSONAR ASW equipment, and having strong torpedo Torpedo Attack, ASW Anti-Submarine Warfare, and "night attack power Night Battle Power" stats.

Special Mechanics

  • None

Stats Exceptions

Base
  • Has 3 equipment slots.
Kai
  • Has 4 equipment slots.

Equipability Exceptions

CL Default equipment compatibility
✔️ Can Equip ❌ Cannot Equip
Reconnaissance SeaplaneRecon Fighter Dive Bomber Torpedo Bomber Fighter Jet JetFighterBomber2.png Reconnaissance Aircraft Large Reconnaissance AircraftSp Seaplane BomberBomber Seaplane Fighter Large Flying Boat Rotorcraft Liaison Aircraft Aviation Personnel TransportationMaterial.png
Small Caliber Main Gun Medium Caliber Main Gun Secondary Gun Anti-Aircraft Gun Anti-Aircraft Fire Director Torpedoes Depth Charges Small SONARSmall Small RADARSmall Large RADARLarge Large Caliber Main Gun Very Large Caliber Main GunSp Large Secondary High-angle GunSp_Sec Submarine TorpedoesSub Midget SubmarineMinisub Large SONARLarge Very Large RADARSp Submarine Equipment
Engine Improvement Star Shell Icon.png Small SearchlightSmall Lookout Drum Canister Anti-Ground Rocket Command Facility Smoke Generator Emergency Repair Personnel Ration Anti-Aircraft Shell Armor-Piercing Shell Medium ArmorMedium Large ArmorLarge Large SearchlightLarge Landing Craft Amphibious Vehicle Landing Forces Facility.png Supplies
RE: Anti-Aircraft Gun Anti-Aircraft Fire Director Lookout Emergency Repair Personnel Ration Equipment Card Improved Kanhon Type Turbine.png
Notes: Night Fighter=Fighter ; Night Torpedo Bomber=Torpedo Bomber ; Night Dive Bomber=Dive Bomber ; JetFighterBomber1.png=JetFighterBomber2.png ; Night Reconnaissance Seaplane =Reconnaissance SeaplaneRecon ; Night Seaplane Bomber =Seaplane BomberBomber ; Small Caliber Main High-angle GunSmall=Small Caliber Main Gun ; Medium Main Caliber High-angle GunMedium=Medium Caliber Main Gun ; Secondary High-angle GunSec=Secondary Gun ; Barrage Balloon=Smoke Generator


Kirov Equipability Exceptions
Ship Banner Kirov.png
Kirov/Kai
Expansion Slot Exceptions Can Equip:
Equipment Card Arctic Camouflage (+ Arctic Equipment).png★+7
Ship Exceptions Can Equip:
Equipment Card Arctic Camouflage (+ Arctic Equipment).png

Fit Bonuses

[edit]Kirov Equipment Bonuses
Equipment Extra Requirement Firepower Torpedo Attack Anti-Air Anti-Submarine Warfare Line of Sight Armor Accuracy Evasion Note
Small Caliber Main Gun130mm B-13 Twin Gun Mount130mm B-13 Twin Gun Mount - +2 +1
Medium Caliber Main Gun18cm/57 Triple Main Gun Mount18cm/57 Triple Main Gun Mount (★0-2) +2 +1 +1
(★3-6) +3 +1 +1
(★7-8) +3 +1 +2
(★9) +4 +1 +2
(★MAX) +6 +1 +2 +1
+ 10cm/56 Single High-angle Gun Mount (Concentrated Deployment)10cm/56 Single High-angle Gun Mount (Concentrated Deployment) +1 +3 +1 +2
High-Angle Gun10cm/56 Single High-angle Gun Mount (Concentrated Deployment)10cm/56 Single High-angle Gun Mount (Concentrated Deployment) - +1 +3 +1 +1
Torpedoes533mm Triple Torpedo Mount533mm Triple Torpedo Mount - +1 +6 +1
Torpedoes533mm Triple Torpedo Mount (Model 53-39)533mm Triple Torpedo Mount (Model 53-39) (★0-1) +1 +8 +1 +2
(★2-3) +1 +8 +1 +1 +2
(★4-5) +1 +9 +1 +1 +2
(★6) +1 +9 +2 +1 +2
(★7) +1 +9 +2 +1 +3
(★8) +1 +10 +2 +1 +3
(★9) +1 +10 +2 +2 +3
(★MAX) +1 +11 +2 +2 +3
+ 130mm B-13 Twin Gun Mount130mm B-13 Twin Gun Mount +2 One-time
ArmorArctic Camouflage (+ Arctic Equipment)Arctic Camouflage (+ Arctic Equipment) (★7) +1 +1 +3
(★8) +1 +2 +3
(★9) +1 +1 +2 +3
(★MAX) +1 +1 +2 +4
Ship-Type Bonuses
Small Caliber Main Gun12.7cm Twin Gun Mount Model C Kai 3 H12.7cm Twin Gun Mount Model C Kai 3 H + Air Radar +2 +2 One-time
(2nd equipped) + Air Radar +2 One-time
(3rd equipped) + Air Radar +2 One-time
High-Angle Gun12.7cm Single High-angle Gun Mount Kai 212.7cm Single High-angle Gun Mount Kai 2 + Surface Radar +1 +2 One-time
High-Angle Gun12.7cm Twin High-angle Gun Mount Kai 212.7cm Twin High-angle Gun Mount Kai 2 + Surface Radar +2 +1 One-time
High-Angle Gun12cm Single High-angle Gun Mount Model E Kai12cm Single High-angle Gun Mount Model E Kai (★2-3) +1
(★4-5) +1 +2
(★6-7) +1 +1 +2
(★8-9) +1 +2 +2
(★MAX) +1 +2 +1 +2
(★2-MAX) + Surface Radar +1 +1 One-time
(★2-MAX) + Air Radar +2 +1 One-time
Medium Caliber Main Gun152mm/55 Triple Rapid Fire Gun Mount Kai152mm/55 Triple Rapid Fire Gun Mount Kai (★MAX) +1
Medium Caliber Main Gun6inch Mk.XXIII Triple Gun Mount6inch Mk.XXIII Triple Gun Mount (★MAX) +1
Medium Caliber Main Gun15.2cm Triple Main Gun Mount Kai15.2cm Triple Main Gun Mount Kai (★MAX) +1
Torpedoes53cm Bow (Oxygen) Torpedo Mount53cm Bow (Oxygen) Torpedo Mount - -5
Torpedoes53cm Twin Torpedo Mount Kai (Oxygen Torpedoes)53cm Twin Torpedo Mount Kai (Oxygen Torpedoes) (★6) +1
(★7) +2
(★8) +2 +1
(★9) +2 +1 +6
(★MAX) +3 +1 +6
RADARPassive Radiolocator (E27) + Type 22 Surface Radar Kai 4 (Calibrated Late Model)Passive Radiolocator (E27) + Type 22 Surface Radar Kai 4 (Calibrated Late Model) (1st equipped) (★7) +1 One-time
(1st equipped) (★8) +1 +1 One-time
(1st equipped) (★9) +1 +1 +1 One-time
(1st equipped) (★MAX) +1 +2 +1 One-time
+ ★3+ 12.7cm Twin Gun Mount Model D Kai 212.7cm Twin Gun Mount Model D Kai 2 OR ★3+ 12.7cm Twin Gun Mount Model D Kai 312.7cm Twin Gun Mount Model D Kai 3 +1 +1 One-time
+ ★3+ 12.7cm Twin Gun Mount Model D Kai 212.7cm Twin Gun Mount Model D Kai 2 OR ★3+ 12.7cm Twin Gun Mount Model D Kai 312.7cm Twin Gun Mount Model D Kai 3
+ ★4+ Type 13 Air Radar Kai (Late Model)Type 13 Air Radar Kai (Late Model)
+1 +4 +1 +3 One-time
RADARType 42 Air Radar Kai 2Type 42 Air Radar Kai 2 - -7
Depth ChargesType 2 Depth ChargeType 2 Depth Charge (★8-9) +1
(★MAX) +2
Depth ChargesHedgehog (Initial Model)Hedgehog (Initial Model) (1st equipped) +1 +1 One-time
Depth ChargesType 3 Depth Charge Projector KaiType 3 Depth Charge Projector Kai (★6-7) +1
(★8-9) +1 +1
(★MAX) +1 +1 +1
Anti-Aircraft Gun2cm Flakvierling 382cm Flakvierling 38 (★4-6) +1 +1
(★7-9) +1 +2 +1
(★MAX) +1 +3 +2
(★4-MAX) + Air Radar +1 One-time
Anti-Aircraft Gun3.7cm FlaK M423.7cm FlaK M42 (★6-7) +1 +1
(★8-9) +1 +1 +1
(★MAX) +1 +1 +1 +2
(★6-MAX) + Air Radar +2 One-time
Anti-Aircraft Gun25mm Anti-aircraft Autocannon Mount & Machine Guns25mm Anti-aircraft Autocannon Mount & Machine Guns - +1 +2
Command FacilityFleet Communication AntennaFleet Communication Antenna (★4) +1
(★5) +1 +1
(★6) +1 +1 +1
(★7) +1 +2 +1
(★8) +2 +2 +1
(★9) +2 +2 +2
(★MAX) +2 +3 +2

Drop Locations

ShipRarityTypeNo.World 1World 2World 3World 7World 4World 5World 6Remarks
123456123451234512345123451234512345
KirovHoloCL601Unbuildable

Voice Lines

Event Japanese/English
Introduction
Play
So you are the Admiral, sir? Very well! Kirov-class light cruiser, Kirov. I will lend my power to you, sir. I'm counting on you.
貴公がАдмирал。よろしい!Киров級軽巡洋艦Киров。我の力も貴公らに貸そう。よろしく…頼む。
Introduction
Play
Admiral, hello. Cruiser Kirov is in position. I'm counting on you today.
Адмирал, здравствуйте. 巡洋艦Киров、配置についている。今日もよろしく頼む。
Library
Play
I was the first of the Kirov-class cruisers, built by the navy of a country in the north with Italian technical assistance. I was built as a new-generation Soviet cruiser and deployed with the Baltic Fleet. I supported the army during the Siege of Leningrad and contributed to the city's defense. My service record is one full of shore bombardments.
北の国の海軍でイタリアの技術を導入して建造された、Киров級巡洋艦、その一番艦だ。ソ連邦新時代の巡洋艦として建造され、バルチック艦隊に配備、レニングラード防戦では陸軍を支援して、その防衛に貢献することになる。対地攻撃が多かった艦生だったな。
Secretary 1
Play
Admiral, what is it?
Адмирал, なんだ?
Secretary 1
Play
Admiral, I shall go as well.
Адмирал, 我も行こう。
Secretary 2
Play
You ought to add me to the battle line. Why this gratuitous display of gratitude? Vodka would be enough.
我も戦列に加えるがよい。何、礼はいらぬ。ウォッカで十分だ。
Secretary 2
Play
The battle line looks well-organized. Not bad. A vodka toast, to victory at dawn.
戦列も整ってきたな。悪くはない。勝利の暁にはウォッカで乾杯だ。
Secretary 3
Play
Oh, you're interested in my camouflage? Very well, you may come closer and inspect it. As someone built with Italian technology, I... Sir, where are you looking...? That is not part of my rigging! Do you wish to be shot at point blank?
ほぉ、我の偽装が気になるというのか。よろしい、もっとそばに来てよく見るがよい。イタリアの技術が生かされたこの…貴公、どこを見ている…そこは艤装ではない!ゼロ距離射撃が欲しいのか!
Idle
Play
Admiral seems to be occupied. Very well. I'll pay a visit to "the sky-blue cruiser", that destroyer who's let her nickname get to her head[1] - she's not here? Hello? Anyone? Hm? You're... A Japanese heavy cruiser? Oh! What's that sake? Daruma[2]? Oh, well I'll have a sip... It's not bad. Not bad at all! Alright, let's drink! You're not going home tonight!
Адмирал, 何やら忙しいようだ。仕方ない。我は空色の巡洋艦とか言われて調子に乗っている駆逐艦とでも遊びに…いない!!おーい!誰か!ん?貴様は…日本の重巡…だと? おお!その酒は?達磨?はて、じゃあ一杯…悪くない…悪くないぞ!よし飲もう!今日は帰さんぞ!
Secretary Married
Play
What's wrong, sir? Are you tired? You need some vodka. Cheers! Feeling better yet? What? Now you're sleepy!? Fine, I'll lend you my shoulder for a bit. Just a bit, okay?
なんだ、貴公。疲れているのか?そんな時はウォッカだ。乾杯!どうだ?疲れも取れただろ?何?眠いだと?仕方ない。少しだけ我が肩を貸してやろう。少しだけだぞ。
Wedding
Play
What is it, sir? You're offering me this to me? My sir, you do have an eye for these things. Not bad. I'll take it. I love you too.
貴公、なんだ?我にこれを授けるというのか。ほう、貴公、見る目があるな。悪くない。もらっておこう。Я тоже тебя люблю.
Looking At Scores
Play
Here is a report. Read it, admiral. They say information is life.
報告だ。読め、aдмирал. 情報は命、だ。
Joining A Fleet
Play
I, Kirov, shall take charge of the fleet. Follow my lead. All hands, on deck!
艦隊、このКировが預かろう。我に従うがよい。Все наверх!
Equipment 1
Play
My main battery is good, although it has a few problems.
我が主砲は良いものだ。多少の問題はあるがな。
Equipment 2
Play
But the treaty? I'm unaware of any. None apply to me!
条約だ? 知らぬ、そんなもの。我には関係ない!
Equipment 2
Play
Oh, intriguing. Let's try it.
ほう、なるほどな。試してみよう。
Equipment 3[3]
Play
No problem. Most likely.
問題はない。たぶんな。
Supply
Play
Thank you. You have my gratitude.
Спасибо. 礼を言おう。
Docking Minor
Play
Sorry, I'm not feeling well. Pardon me a moment.
Простите、調子が悪い。少し失礼する。
Docking Major
Play
I've taken major damage and must take bed rest. Sorry.
大損害を受けた。少し寝込むこととする。すまんな。Простите.
Construction
Play
It seems that a new ship has joined us. Which one?
新しい戦列艦が加わったようだ。どれ?
Returning From Sortie
Play
We're back at port. A toast to that.
Порт、戻ったぞ。乾杯だ。
Starting A Sortie
Play
Baltic Fleet - sorry, Northern Fleet flagship, Kirov-class cruiser, Kirov, weighing anchor. Follow me!
バルチック艦隊、もとい北方艦隊、艦隊旗艦、Киров級巡洋艦、Киров、抜錨する、ついて来い!
Battle Start
Play
Enemy spotted. Let's tear them apart. Fleet, prepare for battle! Hurrah!
見つけたぞ。敵だ。八つ裂きにしてやろう。艦隊、戦闘用意!Ура!
Attack
Play
Hurrah!
Ура!
Secondary Attack
Play
Fire! Fire until the shells are red hot! Fire, fire!
Стрелять! タマが赤くなるまで、撃て!撃て!
Night Battle
Play
A night battle then. I accept. Your opponent shall be me.
夜の戦いか。嫌いではない。我がお相手しよう。
MVP
Play
I am receiving the honors for this battle? Very well, I accept. Thank you very much.
我にこの戦いの栄誉? いいだろう、もらっておこう。Большое спасибо.
Minor Damage 1
Play
Guhh...!
ぐぅ!
Minor Damage 2
Play
Ouch... You bastards don't know what you've done! Counterattack, now!
痛った、てぇめぇら、なめやがって!反撃だ反撃!
Major Damage
Play
Uwaaah! You've really done it now! Bastards! I'll remember this!
うぅわっ!やりやがったな!てめえら!覚えとけ!
Sunk
Play
Oh, so you've sunk me in battle. So be it. I see now... Goodbye.
ほう、我を戦いの中で沈めたというのか。いいだろう。そうか。Прощай.

CG

Regular

Trivia

Her abyssal form is assumed to be the Non-Treaty Cruiser Water Princess.

General Information
  • Named after the Sergei Kirov.
  • She was launched on the 30th of November 1936.
  • Scrap on the 22th of February 1974.
Update History
Misc
  • Survived World War II.
  • The most probable reason that she was used in the "What if" Hokkaido Defense Operation in the KanColle Spring 2025 Event, is that her sisters Kalinin and Kaganovich, who were assigned to the Pacific Fleet, had several issues at the time. Her sisters were not combat ready when the Soviets entered the Pacific Theatre in August of 1945. Both were transferred to the Russian Pacific Fleet early on, but they were still not fully completed. Kaganovich for example was fully completed in 1947 and was inactive through 1945. Kalinin was under reconstruction in 1945, which is why she is not even on the roster of ships for inclusion in the invasion of Manchuria (by extension she won’t be considered for the hypothetical Hokkaido Invasion). With all that, Kirov among the others was available as a cruiser gunfire support option if the plans did push through.
  • Kriov's character design is by Jiji, usually the "Italian ship artist". It is a reference to the historical basis for her design. The Kirov-class were made with the support and consultation from the famous Italian group "Gio. Ansaldo & C." which gave them technical information from the Montecuccoli-class and Duca d'Aosta-class. This then became the basis for Kirov's design, having striking similarities between with the Regia Marina cruiser designs both in the main hull structure and in the internal machinery. Ansaldo is famous for their engineering work and designing many Italian military weaponry throughout the decades including the Littorio-class, Aquila, Montecuccoli-class, etc.

See Also

  1. Tashkent.
  2. 達磨 'daruma' is a round painted good luck doll, but in this case is referring to the resemblance between said doll and a common whiskey bottle in Japan.
  3. This line is shared with expedition selection, resource collection, instant repair and development.