- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Difference between revisions of "Richard P. Leary"
Jump to navigation
Jump to search
Jigaraphale (talk | contribs) |
|||
| Line 43: | Line 43: | ||
==Voice Lines== | ==Voice Lines== | ||
| − | <references/> | + | ===Quotes=== |
| + | {{ShipquoteHeader}} | ||
| + | {{ShipquoteKai | ||
| + | |scenario = Introduction | ||
| + | |origin = Hi! 待ってた? 私がFletcher級駆逐艦 Richard Phillips Learyよ!Learyでいいわ! よろしくねっ! | ||
| + | |translation =Hi! Have you been waiting me? I'm a Fletcher-class destroyer, Richard Phillips Leary! You can call me 'Leary'. Nice to meet you! | ||
| + | }} | ||
| + | {{ShipquoteKai|kai = true | ||
| + | |scenario = Introduction | ||
| + | |origin =Hi!Richard Phillips Learyいつでも出れるわ!今日もいい夕暮になりそう。一緒に駆け抜けていきましょ! | ||
| + | |translation =Hi! I, Richard Phillips Leary can move anytime! I had a feeling that can see a good twilight today. Let's run through together! | ||
| + | }} | ||
| + | {{ShipquoteKai | ||
| + | |scenario = Library | ||
| + | |origin =Fletcher級駆逐艦、Richard Phillips Leary! 大戦の後半に就役して、太平洋戦線の上陸戦支援、そしてスリガオ海峡夜戦にも参戦したんだ。 戦後はHeywoodと共に護衛艦隊の再生に協力したの。 海自初期の護衛艦「ゆうぐれ」、憶えておいて! | ||
| + | |translation =I'm a Fletcher-class destroyer, Richard Phillips Leary! I was launched in a latter part of the Great War. On a front of the Pacific, I suported landing operations and participated in Battle of Surigao Strait. After the end of the war, I and Heywood cooperated with revival for the Fleet Escort Force. | ||
| + | There was 'Yuugure': the early convoy ship belonged MSDF. Just keep it in mind!" | ||
| + | }} | ||
| + | {{ShipquoteKai | ||
| + | |scenario = Secretary 1 | ||
| + | |origin =そうよ、Heywoodとはずっと一緒。信頼してるの。 え?あなたは?どうかしら? | ||
| + | |translation =That's right! I'm always with Heywood! I trust her! Eh? On the other hand, how much I trust you? I wonder. | ||
| + | }} | ||
| + | {{ShipquoteKai|kai = true | ||
| + | |scenario = Secretary 1 | ||
| + | |origin =そう、Heywoodとはずーっと一緒!信頼してる! え、あなたを? まぁ、そうね。少し一緒でも…いいよ。 | ||
| + | |translation = That's right! I'm staying with Heywood... ALL ALONG! I trust her! Eh? You want to stay with me? Well, yes. I allow you to spend time with me a little. | ||
| + | }} | ||
| + | {{ShipquoteKai | ||
| + | |scenario = Secretary 2 | ||
| + | |origin =なぁに? 呼んだ? そう? | ||
| + | |translation =What? Did you call me? Really? | ||
| + | }} | ||
| + | {{ShipquoteKai | ||
| + | |scenario = Secretary 3 | ||
| + | |origin =Heywood、なに? なんだ、違うの? えっ、提督!? って、なんだなんだ? 私のこと、興味があるの? ふーん。 じゃあ、夕暮れ時を待ってて。いいこと、してあげるから。 ん? …そうよ。 | ||
| + | |translation =Heywood, what are you talking about? Oh, it was just my imagination. Eh? Admiral?! Wait, Huh What? Are you interested in me? Hmm... Then, wait for the twilight. I can do something good for you. Hmm? It's true. | ||
| + | }} | ||
| + | {{ShipquoteKai | ||
| + | |scenario = Idle | ||
| + | |origin =そうだよ。あたし、何たってFletcher Classだし。 結構な激戦をくぐり抜けてるけど、ほぼ無傷。 強いでしょ、あたし。 提督、試して…みる? | ||
| + | |translation =Yes. I'm a Fletcher-class ship after all. Despite I experienced quite fierce battle, but I'm almost uninjured. I'm pretty strong, right? Admiral, do you want... to see my power? | ||
| + | }} | ||
| + | {{ShipquoteKai | ||
| + | |scenario = Secretary Married | ||
| + | |origin =うーん、提督。そうだね、ちょっと疲れてる? うん。super大サービスで、私が肩揉んであげよっか? あ、いらない? ん?いる? ん…どっちよ? | ||
| + | |translation =Hmm, Admiral... I see. Are you a little tired? Umm, It's extra special help; I can rub your shoulders down. Ah, you don't need it... Oh? Want to be done it? Jeez, just say yes or no! | ||
| + | }} | ||
| + | {{ShipquoteKai | ||
| + | |scenario = Wedding | ||
| + | |origin =提督、なぁに、呼んだ? あ、そうなの? って、これを私に? どれ? ああ、いいじゃん、ね! I appriciate it! もちろんよ! 大切にしてあげるわ。 艦隊も、あなたも。 | ||
| + | |translation =Admiral, what's up? Did you call me? Ah, really? So, you give it for me? Uh-huh, that's so good! Woohoo! I appreciate it! I'll treasure it. Surely, I'll do our fleet and you as well. | ||
| + | }} | ||
| + | {{ShipquoteKai | ||
| + | |scenario = Looking At Scores | ||
| + | |origin =Intelligence?大事。待ってて。 | ||
| + | |translation =Intelligence? It's important. Wait for me! | ||
| + | }} | ||
| + | {{ShipquoteKai | ||
| + | |scenario = Joining A Fleet | ||
| + | |origin =艦隊、出撃よ! Waigh Anchor! | ||
| + | |translation =Fleet, Set sail! Waigh Anchor! | ||
| + | }} | ||
| + | {{ShipquoteKai | ||
| + | |scenario = Equipment 1 | ||
| + | |origin =Good! | ||
| + | |translation =Good! | ||
| + | }} | ||
| + | {{ShipquoteKai | ||
| + | |scenario = Equipment 2 | ||
| + | |origin =へー、これ使えるの? | ||
| + | |translation =Well, can I use this? | ||
| + | }} | ||
| + | {{ShipquoteKai | ||
| + | |scenario = Equipment 3 | ||
| + | |origin =うん、わかった。これでいってみる! | ||
| + | |translation = Yeah, I got it. I'll do it with this. | ||
| + | }} | ||
| + | {{ShipquoteKai | ||
| + | |scenario = Supply | ||
| + | |origin =アハッ!Thank you. | ||
| + | |translation = Aha! Thank you. | ||
| + | }} | ||
| + | {{ShipquoteKai | ||
| + | |scenario = Docking Minor | ||
| + | |origin =やだ、少し汚れちゃった。ちょっと直すから。 | ||
| + | |translation =No way. It's dirty a little... I'll repair it! | ||
| + | }} | ||
| + | {{ShipquoteKai | ||
| + | |scenario = Docking Major | ||
| + | |origin =やーだ、ボコボコよー。 少しね、お休み貰うから。 | ||
| + | |translation =Oww, they crashed me... I want to rest in a bit. | ||
| + | }} | ||
| + | {{ShipquoteKai | ||
| + | |scenario = Construction | ||
| + | |origin =提督、新しいのできたって。 | ||
| + | |translation =Admiral, It made something new! | ||
| + | }} | ||
| + | {{ShipquoteKai | ||
| + | |scenario = Returning From Sortie | ||
| + | |origin =Completed. 戻ってきたよ。 | ||
| + | |translation =It completed! We're back! | ||
| + | }} | ||
| + | {{ShipquoteKai | ||
| + | |scenario = Starting A Sortie | ||
| + | |origin =USS Fletcher class, Richard Phillips Leary, setting sail! | ||
| + | |translation =USS Fletcher class, Richard Phillips Leary、抜錨! | ||
| + | }} | ||
| + | {{ShipquoteKai|kai = true | ||
| + | |scenario = Starting A Sortie | ||
| + | |origin =Everyone, here we go! USS Fletcher class, Richard Phillips Leary, setting sail! | ||
| + | |translation =みんな、行くよ! USS Fletcher class, Richard Phillips Leary、抜錨! | ||
| + | }} | ||
| + | {{ShipquoteKai | ||
| + | |scenario = Battle Start | ||
| + | |origin =敵よ。Enemy in sight. ギッタギタに、してあげる! | ||
| + | |translation = Ah, I've got the enemies in sight. They fools will see when I catch them! | ||
| + | }} | ||
| + | {{ShipquoteKai | ||
| + | |scenario = Attack | ||
| + | |origin =撃て! Fire! | ||
| + | |translation =Fire! | ||
| + | }} | ||
| + | {{ShipquoteKai|scenario = Secondary Attack | ||
| + | |origin =Open fire! | ||
| + | |translation =Open fire! | ||
| + | }} | ||
| + | {{ShipquoteKai|scenario = Night Battle | ||
| + | |origin = 追撃するよ。みんな、いい? 艦隊増速! | ||
| + | |translation =We'll follow them! Are you ready? Fleet, charge! | ||
| + | }} | ||
| + | {{ShipquoteKai|kai = true|scenario = Night Battle | ||
| + | |origin =追撃して、ギッタギタに!艦隊増速!蹴散らせ! | ||
| + | |translation =We'll follow and crush them! Fleet, charge! Put enemies to rout! | ||
| + | }} | ||
| + | {{ShipquoteKai|scenario = MVP | ||
| + | |origin = Battle star? ふーん。貰っといて、あげる!Heywood、提督、見て! いいでしょー。 | ||
| + | |translation =A battlestar? Hmm, Heywood, Admiral, take a look at my given prize! You envy me, right? | ||
| + | }} | ||
| + | {{ShipquoteKai|scenario = Minor Damage 1 | ||
| + | |origin = やっ! Shit… | ||
| + | |translation =Augh. Darn it! | ||
| + | }} | ||
| + | {{ShipquoteKai|scenario = Minor Damage 2 | ||
| + | |origin = マジか! I don't give a shit! | ||
| + | |translation = Really!? I don't care at all! | ||
| + | }} | ||
| + | {{ShipquoteKai|scenario = Major Damage | ||
| + | |origin = ぎゃああっ! …っ、クソッ!沈むもんか…こんなんで! あたし! | ||
| + | |translation = Aaagh! Ugh... damn it! It's not as if I sink! I won't sink by like this! | ||
| + | }} | ||
| + | {{ShipquoteKai|scenario = Sunk | ||
| + | |origin = 嘘、あたし、沈んでる? これが、沈むってこと? …怖い、暗い。や…やだ。ああっ。 | ||
| + | |translation = No way! I'm sinking! Is this my end? I'm scared; it's dark. N-no... Ahh… | ||
| + | }} | ||
| + | |} <references/> | ||
{{clear}} | {{clear}} | ||
| + | |||
| + | ===Hourlies=== | ||
==CG== | ==CG== | ||
Revision as of 15:48, 27 May 2025
Info
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Richard P.L.'s Ship Type on her Library page is "Destroyer DD-664".
Gameplay Notes
Destroyers (DD) are very versatile, utilizing
Small Caliber Main Guns,
Torpedoes, and ![]()
ASW equipment, and having high torpedo
, ASW
, and evasion
, and good "night attack power
" stats, to the detriment of firepower and armor. They:
- Have lower resource consumption,
- Very permissive Routings.
- Have access to special Night Cut-Ins.
Special Mechanics
- Can perform special AACI:
| AACI Patterns [edit] | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| ID | Priority Order |
Setup | Shot down per slot |
K-value | Rate | Users |
| 34 | 13 | +8 | 1.6 | 59.4 % | Fletcher-class | |
| 35 | 18 | OR |
+7 | 1.55 | 54.4 % | Fletcher-class |
| 36 | 19 | OR OR |
+7 | 1.55 | 49.5 % | Fletcher-class |
| 37 | 35 | +5 | 1.45 | 39.6 % | Fletcher-class | |
- Kai
- Can perform "innate" OASW.
Stats Exceptions
- Can reach "Long Range" when equipped with an SG Radar

variant, and "Very Long Range" when both are equipped.
Equipability Exceptions
| DD | Default equipment compatibility | |
|---|---|---|
| ✔️ Can Equip | ❌ Cannot Equip | |
| RE: | ||
| Notes: | ||
- Default DD equipment compatibility
Fit Bonuses
| [edit]Richard P. Leary Equipment Bonuses | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Equipment | Extra Requirement | Note | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| - | +2 | +1 | +1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| - | +2 | +2 | +1 | +1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| - | +1 | +3 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| - | +2 | +4 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| - | +1 | +1 | +1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| - | +3 | +4 | +3 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| (1st equipped) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| - | +4 | +4 | +4 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| (1st equipped) | +3 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| (1st equipped) | +2 | +1 | One-time | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| (1st equipped) | +3 | +1 | One-time | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| (1st equipped) | +3 | +1 | One-time | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| - | +2 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ship-Type Bonuses | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| + Air Radar | +2 | +2 | One-time | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| (2nd equipped) + Air Radar | +2 | One-time | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| (3rd equipped) + Air Radar | +2 | One-time | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| (★2-3) | +1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| (★4-5) | +1 | +2 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| (★6-7) | +1 | +1 | +2 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| (★8-9) | +1 | +2 | +2 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| (★MAX) | +1 | +2 | +1 | +2 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| - | -5 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| (★2-3) | +1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| (★4-5) | +1 | +1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| (★6) | +1 | +1 | +1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| (★7) | +1 | +1 | +1 | +1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| (★8) | +2 | +1 | +1 | +1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| (★9) | +2 | +1 | +2 | +1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| (★MAX) | +3 | +1 | +2 | +1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| (★6) | +1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| (★7) | +2 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| (★8) | +2 | +1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| (★9) | +2 | +1 | +6 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| (★MAX) | +3 | +1 | +6 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| (1st equipped) (★7) | +1 | One-time | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| (1st equipped) (★8) | +1 | +1 | One-time | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| (1st equipped) (★9) | +1 | +1 | +1 | One-time | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| (1st equipped) (★MAX) | +1 | +2 | +1 | One-time | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| + ★3+ 12.7cm Twin Gun Mount Model D Kai 2 |
+1 | +1 | One-time | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| + ★3+ 12.7cm Twin Gun Mount Model D Kai 2 + ★4+ Type 13 Air Radar Kai (Late Model) |
+1 | +4 | +1 | +3 | One-time | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| (★8-9) | +1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| (★MAX) | +2 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| (★6-7) | +1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| (★8-9) | +1 | +1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| (★MAX) | +1 | +1 | +1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| (★4-6) | +1 | +1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| (★7-9) | +1 | +2 | +1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| (★MAX) | +1 | +3 | +2 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| (★4-MAX) + Air Radar | +1 | One-time | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| (★6-7) | +1 | +1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| (★8-9) | +1 | +1 | +1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| (★MAX) | +1 | +1 | +1 | +2 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| (★6-MAX) + Air Radar | +2 | One-time | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| - | +1 | +2 | +2 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
- Hidden Fit Bonuses
- Has some hidden fit bonuses when equipped with certain equipment. Please see Hidden Fit Bonuses for more details.
Important Information
- Required for quest:
- Helper for the following equipment:
- Improvement & upgrade: 5inch Single Gun Mount Mk.30, 5inch Single Gun Mount Mk.30 Kai, 533mm Quintuple Torpedo Mount (Initial Model)
Drop Locations
| Ship | Rarity | Type | No. | World 1 | World 2 | World 3 | World 7 | World 4 | World 5 | World 6 | Remarks | |||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | |||||
| Richard P. Leary | Very Rare | DD | 542 | Unbuildable | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Voice Lines
Quotes
| Event | Japanese/English |
|---|---|
| Introduction Play |
Hi! Have you been waiting me? I'm a Fletcher-class destroyer, Richard Phillips Leary! You can call me 'Leary'. Nice to meet you! |
| Hi! 待ってた? 私がFletcher級駆逐艦 Richard Phillips Learyよ!Learyでいいわ! よろしくねっ! | |
| Introduction Play |
Hi! I, Richard Phillips Leary can move anytime! I had a feeling that can see a good twilight today. Let's run through together! |
| Hi!Richard Phillips Learyいつでも出れるわ!今日もいい夕暮になりそう。一緒に駆け抜けていきましょ! | |
| Library Play |
I'm a Fletcher-class destroyer, Richard Phillips Leary! I was launched in a latter part of the Great War. On a front of the Pacific, I suported landing operations and participated in Battle of Surigao Strait. After the end of the war, I and Heywood cooperated with revival for the Fleet Escort Force.
There was 'Yuugure': the early convoy ship belonged MSDF. Just keep it in mind!" |
| Fletcher級駆逐艦、Richard Phillips Leary! 大戦の後半に就役して、太平洋戦線の上陸戦支援、そしてスリガオ海峡夜戦にも参戦したんだ。 戦後はHeywoodと共に護衛艦隊の再生に協力したの。 海自初期の護衛艦「ゆうぐれ」、憶えておいて! | |
| Secretary 1 Play |
That's right! I'm always with Heywood! I trust her! Eh? On the other hand, how much I trust you? I wonder. |
| そうよ、Heywoodとはずっと一緒。信頼してるの。 え?あなたは?どうかしら? | |
| Secretary 1 Play |
That's right! I'm staying with Heywood... ALL ALONG! I trust her! Eh? You want to stay with me? Well, yes. I allow you to spend time with me a little. |
| そう、Heywoodとはずーっと一緒!信頼してる! え、あなたを? まぁ、そうね。少し一緒でも…いいよ。 | |
| Secretary 2 Play |
What? Did you call me? Really? |
| なぁに? 呼んだ? そう? | |
| Secretary 3 Play |
Heywood, what are you talking about? Oh, it was just my imagination. Eh? Admiral?! Wait, Huh What? Are you interested in me? Hmm... Then, wait for the twilight. I can do something good for you. Hmm? It's true. |
| Heywood、なに? なんだ、違うの? えっ、提督!? って、なんだなんだ? 私のこと、興味があるの? ふーん。 じゃあ、夕暮れ時を待ってて。いいこと、してあげるから。 ん? …そうよ。 | |
| Idle Play |
Yes. I'm a Fletcher-class ship after all. Despite I experienced quite fierce battle, but I'm almost uninjured. I'm pretty strong, right? Admiral, do you want... to see my power? |
| そうだよ。あたし、何たってFletcher Classだし。 結構な激戦をくぐり抜けてるけど、ほぼ無傷。 強いでしょ、あたし。 提督、試して…みる? | |
| Secretary Married Play |
Hmm, Admiral... I see. Are you a little tired? Umm, It's extra special help; I can rub your shoulders down. Ah, you don't need it... Oh? Want to be done it? Jeez, just say yes or no! |
| うーん、提督。そうだね、ちょっと疲れてる? うん。super大サービスで、私が肩揉んであげよっか? あ、いらない? ん?いる? ん…どっちよ? | |
| Wedding Play |
Admiral, what's up? Did you call me? Ah, really? So, you give it for me? Uh-huh, that's so good! Woohoo! I appreciate it! I'll treasure it. Surely, I'll do our fleet and you as well. |
| 提督、なぁに、呼んだ? あ、そうなの? って、これを私に? どれ? ああ、いいじゃん、ね! I appriciate it! もちろんよ! 大切にしてあげるわ。 艦隊も、あなたも。 | |
| Looking At Scores Play |
Intelligence? It's important. Wait for me! |
| Intelligence?大事。待ってて。 | |
| Joining A Fleet Play |
Fleet, Set sail! Waigh Anchor! |
| 艦隊、出撃よ! Waigh Anchor! | |
| Equipment 1 Play |
Good! |
| Good! | |
| Equipment 2 Play |
Well, can I use this? |
| へー、これ使えるの? | |
| Equipment 3[1] Play |
Yeah, I got it. I'll do it with this. |
| うん、わかった。これでいってみる! | |
| Supply Play |
Aha! Thank you. |
| アハッ!Thank you. | |
| Docking Minor Play |
No way. It's dirty a little... I'll repair it! |
| やだ、少し汚れちゃった。ちょっと直すから。 | |
| Docking Major Play |
Oww, they crashed me... I want to rest in a bit. |
| やーだ、ボコボコよー。 少しね、お休み貰うから。 | |
| Construction Play |
Admiral, It made something new! |
| 提督、新しいのできたって。 | |
| Returning From Sortie Play |
It completed! We're back! |
| Completed. 戻ってきたよ。 | |
| Starting A Sortie Play |
USS Fletcher class, Richard Phillips Leary、抜錨! |
| USS Fletcher class, Richard Phillips Leary, setting sail! | |
| Starting A Sortie Play |
みんな、行くよ! USS Fletcher class, Richard Phillips Leary、抜錨! |
| Everyone, here we go! USS Fletcher class, Richard Phillips Leary, setting sail! | |
| Battle Start Play |
Ah, I've got the enemies in sight. They fools will see when I catch them! |
| 敵よ。Enemy in sight. ギッタギタに、してあげる! | |
| Attack Play |
Fire! |
| 撃て! Fire! | |
| Secondary Attack Play |
Open fire! |
| Open fire! | |
| Night Battle Play |
We'll follow them! Are you ready? Fleet, charge! |
| 追撃するよ。みんな、いい? 艦隊増速! | |
| Night Battle Play |
We'll follow and crush them! Fleet, charge! Put enemies to rout! |
| 追撃して、ギッタギタに!艦隊増速!蹴散らせ! | |
| MVP Play |
A battlestar? Hmm, Heywood, Admiral, take a look at my given prize! You envy me, right? |
| Battle star? ふーん。貰っといて、あげる!Heywood、提督、見て! いいでしょー。 | |
| Minor Damage 1 Play |
Augh. Darn it! |
| やっ! Shit… | |
| Minor Damage 2 Play |
Really!? I don't care at all! |
| マジか! I don't give a shit! | |
| Major Damage Play |
Aaagh! Ugh... damn it! It's not as if I sink! I won't sink by like this! |
| ぎゃああっ! …っ、クソッ!沈むもんか…こんなんで! あたし! | |
| Sunk Play |
No way! I'm sinking! Is this my end? I'm scared; it's dark. N-no... Ahh… |
| 嘘、あたし、沈んでる? これが、沈むってこと? …怖い、暗い。や…やだ。ああっ。 |
- ↑ This line is shared with expedition selection, resource collection, instant repair and development.
Hourlies
CG
| Regular |
|---|
Trivia
- General Information
- She is named after Captain Richard Phillips Leary.
- She was launched on the 6th of October 1943.
- Transferred to Japan on the 10th of March 1959 and renamed "Yuugure".
- Stricken on the 10th of March 1974, and scrapped on the 1st of July 1976.
- Update History
- She made her debut as an Acrylic Stand for the Kancolle's 12th anniversary collaboration with Lawson.
- She was added on the 12th of May 2025 as a limited drop.
- Misc
- Survived World War II.



